Tome III
ad hist. piscium nalur. synonymis rcecnliss. systcmaticorum cxplicalus ab Joh.-Jul. IValbaum, Lipsiæ, 1793, in-6. de VI et 116 pp. ; enfin tout cela y est précédé d’un premier titre général portant : Tli. Klein lchlhyologia scu hist. piscium nalur. qninque missus, cui acccdit lchlhyologia Ideiniana enodata, de., ab J. -J. IValbaum, cum tab. Llll.
— Naturalis dispositio echinodermatum , édita et descriptionibus novisque inventis et. synonymis auctorum aucta a Nath. Godol'r. Leske. Lipsiæ, 1778, in-6., cum 56 tab. 10 à 12 fr. — avec pl. color. 15 il 20 fr. [6188 J
Cet ouvrage a été trad. en franc., d’après la prem. édition (de 1736, in-6.), sous lé titre (V Ordre naturel des oursins de mer, de., Paris, 1756, in-8.
— Historiæ avium prodromus, 5730; — Stemmala avium, 5731;— Ova avium, 5763 ; — Tentamen methodi ostracologicæ, 6105 ; — Descriptiones tabulorum marinorum, 6166.
KLEIN de Szad {Sam.). Elementa linguæ daco-romanæ sive valachicæ, locupletata a G.-Gabr. Sinkai. Yindobonæ , 1780, in-8. 5 à 6 fr. [1 1462]
Réimpr. à Pcsth, 1805, in-8.
KLEINER ( Salom .). Vera et accurata delineatio templorum, cœnobioruin, etc., quæ tam in Vienna quant in circumjacentibus suburbiis ejus reperiuntur.
Augustæ-Vindel., 1724, 4 part, en l vol.
in-fol. obi. [9969]
Cet ouvrage se trouve rarement complet ; chaque partie contient 33 pl. et 2 frontisp. Vend. 33 fr. Borluut, avec un ouvrage du même auteur ayant pour titre :
Ducalis et episcopalis residentia Wurtzburgum, seu Herbipolis in Eranconia. Augustœ-Vindelicor . ,
— Résidences mémorables du prince Eugène-Franç. de Savoye, ou représentation exacte des édifices et jardins de S. Altesse. Augsbourg, 1731-60, in-fol. obi. [9973]
Volume composé de dix parties, contenant chacune 9 feuillets et un titre. 11 faut y réunir un autre opuscule intitulé : Représentation des animaux de la ménagerie du prince Eugène, ibid. , 1736, in-fol. obi. de 9 ff., non compris ie titre.
Vend. 50 fr. La Valliere, et ijuelquefois beaucoup moins.
KLEIST ( Ch.-Ewald von). Sammtliche Werke, nebst des Dicbters Leben und seine Briefe an Gleim, herausgeg. von W. Kôrte. Berlin, Unger, 1803, 2 vol.
in-8. fig. pap. fin, 12 fr. — Pap. vél. 20 fr. [15537]
Le Printemps, poème de Kleist, a été traduit en fi ançais par Nie. Béguelin. Berlin, 1781, in-8. — par H. de Brevannes, Constance, 1798, in-8. - avec d’autres poèmes imités en vers, par Ad. de Sarrazin. Paris, Ch. Pougens, 1802, in-8.
KLEIST ( Heinr . von). Gesainmelte Schriften. Berlin, 1826, 3 vol. in-8. [15604] Cette édition a été donnée par Tieck, lequel avait déjà publié les oeuvres posthumes ( Uinterlassene Schriftcn), de H. Kleist. Berlin, 1821, in-8. L’ouvrage le plus remarquable de ce poète est son poème intitulé : Die Hermann’ s-Schlacht.
Klcinschmidt (J.). Grammatik der gronlàndischen Sprache, 11296.
KLEMM — KLOPSTOCK
KLEMM ( Gust .). Allgemeine Culturgeschichte der Menschheit. Nach den bestenQuellen bearbeitetund mit xylographischen Abbildungen verseben. Leipzig , Teubner, 1843-52, 10 vol. in-8.
Og. 108 fr. [21326]
KLENGEL {J. -Ch.). OEuvre gravé à l’eauforte. 1800, in-fol. obi. 135 pl. 110 fr.
KLENK ( Konrad van). Historisch Verhael of Beschryving von de Voyagie gedaan onder de suite van den Heere Koenrard van Klenk, ambassadeur van den Heeren staeten Generael an Zijne Zaarsche Majesteyt van Moscovien.
Amsterdam, 1677, in-4. lig. [20390]
Deux exemplaires , de ce volume peu commun sont portés l’un à 100 fr. et l’autre à 80 fr., dans le 58e catal. d’Asher de Berlin; mais ce sont là des prix de circonstance qui n’ont rien de sérieux.
KLE1NZE ( Léo von). Sammlung architectonischer Entwürfe fiir die Ausfiibrung bestimmt oder vvirklichausgefübrt.Mimchen, Literar ,-artist . Anstalt , 1831 et années suiv., 8 cah. in-fol. avec pl. de 12 à 14 fr. chacun. [9967]
Les cinq premiers cahiers de cet ouvrage ont été réimprimés de 1847-50 , et se vendent 72 fr.
— Der Tempel des olympischen Jupiters, 29389.
KLEPISII ( Georgii ), poetæ L. Cæsarii , theatrum emblematicum. Francofurtiad-Mœnum, 1623, in-4. obi. [18575]
Un des livres les plus rares de cette classe, au dire de Cicognara. Il se compose de 91 pl. grav. sur cuivre avec beaucoup de délicatesse, et dont les huit premières sont plutôt un choix de calligraphie qu’autre chose. Les explications, en latin et en allemand, sont gravées, ainsi que le frontispice. (Cicognara, 1909.)
KLERIv {Jean de). Voy. Clerc (de).
KLIMM {Nie.). Yoy. Holberg.
KLINGER {F. -Max. von). Werke. Konigsb., Nicolovius, 1815-16 (ou nouv.
édition, Leipzig , 1832-33), 12 vol. pet. in-8. 40 fr. [19306]
Réimpr. Stuttgart, Cotta, 1842, en 12 vol. in-16.
Les Aventures du docteur Faust et sa descente aux enfers, trad. en franc, de Klinger, impr. d’abord à Amsterdam, en 1798, in-12, avec fig., ont été réimprim. à Paris, en 1798, et à Reims, 1802, ou Paris, 1803, 2 vol. in-12, et enfin à Paris, chez A. Bertrand, 1824, 3 vol. in-12, sous les noms de MM. De Saur et Saiut-Geuiès, qui n’en sont, dit-on, que les éditeurs.
— Theater, 16831. — Romans, 17700.
Klerk [J. de). Chronique, 25055.
Klimrath [II.). Histoire du droit français, 2590. Klinggraff [Car.-Jul. von). Flora von Preussen,
Klipstein (A. von). Géologie der ostlichen Alpen,
Klipstein und J.-J. Kaup. Dinothérium giganteum,
Klol> [J. -F.). Ambræ historia, 5901.
KLOCKER ( Dav .). Voyez Certamen equestre.
KLOPSTOCK {Fr. -G.). Werke. Leipzig, Goeschen, 1798-1809, 7 vol. in-4. fig.
pap. vél. [15573]
Très-belle édition des ouvrages d’un des meilleurs poètes allemands. — Vend, en mar. bl. 103 fr. Chateaugiron, et moins cher depuis.
L’édit, de Leipzig, Goeschen, 1798 à 1817, 12 vol. in-8., est plus complète que l’in-4., 50 fr., et en pap. vél. 100 fr.
Une édition, en 12 vol. in-16, s’est publiée en 1823, et une autre a été donnée par les soins de MM. Spindler et Bac.k, Leipz., Fleischer,en 18 vol. in-8. Les tomes XIII à XVIII, impr. en 1830, contiennent les œuvres inédites ettoutee qui ne se trouve pas dans les douze premiers vol. Il existe une édition des mêmes œuvres, de Leipz., G.-J. Goeschen, 1839 et 1840, en un seul vol. gr. in-8., sortie des presses de Cotta, à Stuttgard, ornée du portrait de l’auteur et de 4 sujets pour la Messiade. — Nous citerons encore l’édit, de Leipzig, Goeschen, 1844, en 10 vol. in-16.
— Messias. Altona , Eckhardt , 1780, in-8. Pap. de Holl. 10 fr. — Gr. Pap. pet. in-4. 15 fr. [15574]
Il y a deux éditions sous la même date. L’une avec l’ancienne orthographe, l’autre avec la nouvelle. L’édit, de Leipzig, 1799, 4 vol. pet. in-8. 16 fr. — Celle de 1839, en 3 vol. pet. in-8. 12 fr.
Klopstock a publié les trois premiers chants de sa Messiade, à Leipzig, en 1748 ; il' a donné ensuite successivement les autres, savoir : le 4e et le 5e à Copenhague, en 1751, les chants 6 à 10 en 1755, dans la même ville, où parut aussi une édit, de ses dix premiers chants réunis, en 2 vol. in-8. imprimés aux frais du roi. Enfin, ce fut à Hambourg qu’il publia, en 1773, les dix derniers chants de son épopée. Ces éditions originales doivent être devenues rares, et nous pensons qu’il serait bien difficile de les réunir aujourd’hui.
La Messiade (en xx chants), trad. en français par une dame de l’Académie des arcades (la bar. Thér. de Kurzrock). Aarau et Paris, Ilenrichs, 1801, 3 vol. in-8. — ou Aix-la-Chapelle, 1803, 3 vol. in-12.
Cette traduction est préférable à celle de L.-Fréd. Petit-Pierres, Neuchâtel, 1795, 4 vol. in-12.
Le Messie, poème de Klopstock : traduction nouvelle, par M. J. d’Horrer. Paris, Fgron, 1825-26, 3 vol. in-8. 12 fr.
La Messiade, poème en vers et en prose, imité de l’allemand, par le baron Ernest de Liebhaber. Paris, Belin-Mandar, 1828, 2 vol. in-18. 6 fr.
La Messiade, traduction nouvelle, par Mad. la baronne A. de Carlowitz. Paris, Charpentier , 1840, gr. in-18.
The Messiah, poem in twenty cantos, translatée! from the german into english verse by G.-H.-C. Egerstorff. Hambourg, 1821, 2 vol. in-8., et aussi 1826, 4 vol. in-8.
Collection de vingt estampes représentant des sujets de la Messiade, poème de Klopstock, grav. par M. John, d’après les dessins de Fuger, à Vienne, pour la traduct. hollandaise du poème, par J. de Meerman : on y a joint une description des gravures. Paris, Treutlel et IVürtz, 1813, gr. in-fol. pap. vél.
Un exemplaire (épreuves avant la lettre et rel. en
Klotlen [G. -Ad. von ). Das Stromsystem des oberen Nil, 4652.
Klodeu [K. -F.). Geschichte des Markgrafen Waldemar von Brandenburg, 26665.
