‹ Manuel du Libraire et de l'amateur de Livres 1863: Vol 3Chapitre 193 sur 623 · LAMBERTY - LAMENTO · texte numérisé non relu

LAMBERTY - LAMENTO

sous cet autre intitulé : Germanorum res prœclare olim gestœ, etc. Le même ouvrage a été inséré dans les recueils publiés par Schardius, par Pistorius, etc. Le continuateur de Lambert, N. de Syghen, est connu sous le nom de Monackus Erfurtensis.

LAMBERTY ( Guillaume de). Mémoires pour servir à l’histoire du xvme siècle, contenant les négociations et autres documens authentiques concernant les affaires d’Etat, liés par une narration historique des principaux événemens dont ils ont été précédés et suivis. La Haye, 1724-39, ou Amsterdam, P. Mortier, 1735-40, 14 vol. in-4. [23087]

Cet ouvrage, peu recherché, est tombé à très-bas prix; les exempt, en pap. fin, ou même en Gr. Pap., n’ont guère plus de valeur que les autres.

LAMBRANZI (G.). Nuova e curiosa scuola de’ balli theatrali, prima parte continente cinquanta balli di diverse nationi e figure theatrali con i loro vestimenti, si che, corne sideve contenerenelle positure di questi balli representate da una leggiera , ma virtuosa maniera, e con le arie, e con pieno e necessario auvertimento , ecc., da Gregorio Lambranzi, maestro de’ balli francesi, anglesi, ridiccole e serii, in aria ed a terra, e eompositore di balli theatrali, disegnati e intagliati da Giovanni Giorgio Pttschner. Norimberg, 1716, in-fol. [10381]

Ce volume, peu commun, renferme un frontispice, 3 ff, et 50 planches représentant des scènes burlesques, avec de la musique à chacune , et une explication en italien et en allemand. 135 fr. Libri, en 1857, et en mar. r. 120 fr. Bulletin de J. Techener.

LAMELIN (. Engelbert ). L’Avant- goût du vin; déclaration de sa nature; faculté médicale et alimentaire, la manière de préparer les vins artificiels, etc. Douay, J. de Fampoux , 1630, pet. in-8. 6 à 8 fr. [7059]

LA MENNAIS (l’abbé Félicité Robert de).

Essai sur l’indifférence en matière de religion. Paris , Tournachon-Molin et le Sage, 1817-23, 4 vol. in-8. 28 fr.

Ouvrage remarquable et par la beauté du style et par les opinions hardies de l’auteur. Le premier vol. était, en 1825, à la 8e édition, et à la même époque paraissait la 5e édit, du 2e vol. Avant la publication

Lanibillotte (le R. P.). Le chant grégorien restauré, 10100. — Antiphonaire de saint Grégoire, 698 ou 10194.

Lambine! (P.). Origine de l’imprimerie, 31191 et 31252.

Lamhlardie (. Ant.-Elie de). Achèvement de la digue de Cherbourg, 8159.

Lamé (G.). Physique, 4234. — Théorie de la chaleur, 4284. — Examen des méthodes pour résoudre les problèmes de géométrie, 7951.

La Menardaye (de). Examen des diables de Loudun, 23716.

des deux derniers vol., cet essai avait déjà été l’objet de nombreuses critiques auxquelles l’auteur a répondu dans la Défense de l’Essai sur l’indifférence , etc. , Paris , Méquignon fils aîné , 1821 (réimpr. en 1827 et 1829), in-8. Les cinq vol. ont été réimpr. en 1827 [Paris, Belin-Manclar), 5 vol. in-12. 18 fr., et depuis.

Parmi les critiques qui ont paru après la publication des tomes 111 et IV, on remarque : 1° l 'Essai sur l’intolérance en matière de philosophie et de religion, 1823, in-8., par M. Mosse, auteur de l 'Examen critique des tomes I et If, publié en 1820, sous le faux nom de Lcjoycvx de St- Acre; 2° les Considérations philosophiques... par M. l’abbé Paganel ; 2e édit., Besançon, Gauthier, 1825, 2 vol. in-8.; 3° l’Antidote... par M. Baston, ibwl., 1823, in-8.

Une grande partie des ouvrages de ce célèbre écrivain se trouve réunie sous le titred ’OEuvres complètes, Paris , Cailleux , 1836-37, 12 vol. in-8., ou Paris, Paqnerre, 1844 et ann. suiv., 11 vol. gr. in-18, édition un peu plus complète que la précédente. [19185] Ses OEuvres posthumes , publiées par L.-D. Forgues, Paris, Paulin, 1855-59, forment 4 vol. in-8., qui contiennent La Divine comédie de Dante Alighieri, 1 vol. ; Mélanges philosophiques ét politiques, 1 vol. ; Correspondance de 1818 à 1840. Enfin, nous citerons encore les OEuvres choisies et philosophiques de M. de La Mennais, impr. à Paris, de 1837 à 1841, en 10 vol. in-32, sur jésus vélin, mais dont l 'Indifférence en matière de religion ne fait pas partie. Le second volume des Supercheries littéraires dévoilées, par M. Quérard, impr. en 1847, contient une notice fort curieuse sur F. de La Mennais et sur ses ouvrages , laquelle occupe les pp. 366 5 509, y compris la table. Il n’y est pas fait mention des OEuvres posthumes, qui n’ont paru que plus tard.

LAMENTATIONS (les) des dames de Saint- Cyr depuis la prise de Nanmr. Cologne, les héritiers de P. Marteau {Hollande), 1696, pet. in-12, fig. [23866]

Pièce satirique qui se trouve rarement.

— Yoy. Làmantacions.

LAMENTO (el) de Cosin, con la vita de l’homo Pizinin. ( senza luogo ed anno ), in-8. de 4 ff. à 2 col. [14880]

Opuscule impr. vers le milieu du xvie siècle. La première des deux pièces qu’il contient est en italien, et la seconde en patois vénitien. 39 fr. 50 c. mar. r. Libri.

La chanson de Pizinino se trouve impr. avec les canzone e barccllette de San Martino, édit, de Venise, Bindoni, sans date, in-8 de 4 ff., peut-être aussi ancienne que la précédente, quoiqu’elle ait été annoncée comme de la fin du xvie siècle dans le dernier catalogue de Nodier, n° 679, oit elle est portée à 29 fr.

— Lamento di Cusino, con un bellissimo esempio , et il lamento d’ Andrea Grimaldo , confinato nella Frescazoglia in terza rima, {secolo XVI), pet. in-8.

Pièce sans date, qui a été vend. 2 liv. 9 sh. Hibbert, parce qu’on y avait réuni l’opuscule suivant, également en vers, sans date, et du même siècle : IJistoria nova piacevole, de le malicie delle Donne, e corne una Dana tagliô il membro al suo marito, perché seguiva le altre donne.

LAMENTO del duca Galeazzo Maria duca di Milano quando fu morto nella chiesa di S. Stefano da Gio. Antonio da Lampognano. Firenze, Heredi di F. Tosi,

LAMENTO — LAMÉSANGÈRE

1613, pet. iu-4. avec une fig. en bois représentant l’assassinat.

Petit poème en terza rima. 10 sh. Libri, en 1859.

LAMENTO (il) del re di Napoli. (à la fin) : Stampato a Pressa per el ven. mess, pre Baptista Farfengo (senz’ anno), pet. in-4. de 4 ff. caract. rom. avec une pl. sur bois. [14668]

Petit poëme en 59 strophes, commençant ainsi :

O glorioso onnipote idio... et faisant allusion à l’abdication d’Alphonse II, roi de Naples, en 1095. 11 doit avoir paru à la même époque.

LAMENTO del tribolato di Strasciuo Campani. Yoy. Camp ani.

LAMENTO di Alessandro de Medici, duca primo di Fiorenza. Milano, per Vincenzo da Medda ad instàtia de misser Matleo Besozzo (vers 1540), pet. in-8.

Petit poëme peu commun , in terza rima. Le verso du titre porte un bois représentant La nanriatardc Fiorenza. 15 sh. Libri, en 1859. — Une édit, sans lieu ni date, in-8. de 8 0., rel. en mar. v. avait été payée 35 fr. à la vente faite en 1807. A la même vente se trouvait l’opuscule suivant, qu’il ne faut pas confondre avec celui-ci :

Lamento (in terza rima) del S. Lorenzino di Medici per la morte che dette al duca Alessandro di Firenza (de Lorenzo Ghibellini) . ( sans lieu ni date), pet in-8. de 0 fï. avec un bois sur le titre. Exemplaire en mar. r. 25 fr.

El Lamento che fa in fra se Lorenzino de’ Medici, che amazzù Alessandro de’ Medici primo ducadi Firenze. Firenze, Zanobi Bisticii, 1601, in-0. de 2 1T. 5 2 col. Au-dessous du titre un bois qui représente le diable s’emparant de Lorenzino. En mar. 20 fr. même vente.

Lamento di Fiorenza quai supplica la santita del Papa ad unirsi cou essa lei : con invocalione di tutte le potentie Christiane : con la guerra et quando si rese con patti et conventioni faiti con la Santita di Nostro Signore et Maesta Cesarca. [Venetia], per Giocan. Vavassori detto Guadaqnino (senz’ anno), in-0. golh. de 0 Cf. à 2 col. Sur le titre un bois représentant le siège de Florence. [10679]

Cet opuscule contient un petit poëme en octaves, qui est l 'Assidio di Fiorenza, et est terminé par V Accorda, capitoli e conventioni faite fra el Papa Clémente V II c Fiorentini , en prose. La présente édition, qui est décrite dans le catal. de Costabili, n° 2622 , est plus ancienne que celle de 1509 , cidessous. Elle a été vend. 3 liv. Libri en 1859.

Lamento di Fiorenza quai supplica la Santita del Papa ad unirsi con essa lei : con invocatiohe de tutte le potentie Christiane (in ottava rima), etc. Vetietia, Agost. Bindoni, 1509, in-0. de 0 1T. à 2 col. car. goth., fig. en bois.

Un exemplaire de cette édition, relié en mar. r., a été payé 150 fr. à la vente Libri, en 1807.

Lamento di Giouan Paulo Baglione, con el Pianto de Italia, et il Lamento de Rodi. Stampata in Brossa, per Vincenzo Damiano di Tur Uni (vers 1500), pet. in-8. 5 sh. Libri.

— Autre édition, Pervgia, 1595, in-8. de 0 1T. en mar. v. 19 fr. vente faite en 1807.

LAMENTO di Negroponte. Voy. Guerra crudele.

LAMENTO (el) di Otranto. F/orentiæ, apud S. J ac-obum di Ripoli M cccc lxxx (in-4?). Cité par Hain, n° 9840.

LAMENTO (el) diPisa con la risposta.—

Finito el lamento di Pisa con la risposta. Impresso in Venetia. per Matheo de P arma , pet. in-4. de 4 ff. à 2 col. 38 lign. à la page. [14668J

Seconde édition de ce petit poëme fit quarta rima. Elle ne porte pas de date, mais on sait que Mateo Codeca da Parma, qui l’a imprimée, exerçait son art à Venise de 1082 5 1095. Au-dessous du titre est une gravure sur bois représentant la ville de Pise, et à la fin, au-dessous de la souscription, se trouve un autre bois représentant un pape assis sur son trône et entouré de sa cour céleste. ( Biblioteca borbonica de Naples.)

L’existence d’une édition plus ancienne de ce Lamento est attestée par ce passage des Notizie storiche sopra la stampa di llipoli de Fineschi (Firenze, 1781), p. 33 : « Nell’ anno 1081 fu stampata un libretto intitolato il Lamento di Pisa: di questa operetta, cite fit terminato d’imprimere il 10 di novembre, ne Iw veduto un’ exemplare nella célébré biblioteca Laurenziana.

— Lamento di Pisa & Larisposta. [senz’ alcuna data), in-0. de 0 fl', de 32 lign.

Édition imprim. vers 1500. Sur la lre page l’intitulé ci-dessus, une vue de Pise grav. en bois, et 17 vers. 95 fr. mar. r. Libri.

LAMENTO d’ una cortegiana ferrarese, quale per havere il mal franzese si conclusse andare in carretta. 1536, pet. in-8. fig. en bois. Vend. 18 sh. Hibbert. [14881]

Cette facétie en vers a été réimprimée plusieurs fois avec d’autres pièces du même genre, sous le titre de Vanto délia Corlegiana. Une édit. in-8. de 0 ff., sans lieu ni date, mais du xvie siècle, 19 fr. m. r. Libri. Une autre, de Venise, 1532, in-8., mar. r. 27 fr. chez le même. Voy. notre article Verini (Giovambapt.).

Nous ajouterons ici les titres de deux éditions qui sont portées dans l’ancien catalogue de la Bibliothèque du roi, Belles-Lettres, I, Y, 0270 et 0271.

Lamento d’una cortigiana ferrareze, quale per havere il mal francese si conduxe andare in carrecta, et il purgatorio delle cortigiane aggiuntovi di nuovo : composte per maestro Andrea, Viniliano, et altri sonecti, con una canzone sopra al dicto lamento, da un altro authore. In Siena, 1500, pet. in-8.

Purgatorio delle cortigiane, recitato in Roma per Andrea, pittore, nellc feste di carnovale, vestito da Povaro cô le Croccie, et un campanello il inano ; et due sonetli, et una canzona sopra il detto purgatorio. Siena, 1506, pet. in-8.

Guil. Matizi, qui ne connaissait aucune de ces éditions, a publié ce même petit poëme, comme inédit, dans ses Teste di lingua inédite, tratli da codici délia Vaticana (Roma, 1816, in-8. pp. 85-93).

LAMENTO d’ una gentildonna padovana verso il suo amante, colla riposta di questo (in terza rima). Padova , 1554, pet. in-8. [14879]

Bibliolli. pinelliana, IV, n° 328.

LAMÉSANGÈRE (Pierrede). Dictionnaire des proverbes français; troisième édit.

Paris, Reg et Gravier, 1823, in-8. de 760 pp. 9 fr. [18473]

Ce Dictionnaire, sans être fort bon, était encore, lorsqu’il parut, le plus complet que nous eussions sur les proverbes français. La première édition de 1821 n’a que 036 pp., et la seconde, de 1822, 596 pp. L’au-

Laincrville (Ueurtault). Bêtes à laine, 6018.

LA MESCHIMÈRE — LAMI

teur en préparait une 4e pour laquelle il a laissé en manuscrit de nombreuses additions.

— Journal des Dames et des modes (par P. de Lamésangère). Paris , chez V auteur, 1797-1829, 33 vol. in-8. [9623]

Commencé en juin 1797, ce journal a été continué sans interruption jusqu’à la fin de 1829. Il en paraissait tous les cinq jours un numéro orné d’une jolie fig. color. représentant un costume, et le numéro du 15 de chaque mois renfermait même deux planches: ce qui faisait 72 numéros avec 8 4 pl. pour l’année entière, dont le prix était de 36 fr. On a réuni quelques exemplaires des planches (au nombre d’environ 2700) sous le titre de Costumes parisiens de la fin du xvine siècle et du commencement du xixe.

— • Observations sur les modes et les usages de Paris, pour servir d’explication aux 115 caricatures publiées sous le titre de Bon genre, depuis le commencement du xixe siècle; seconde édition. Paris, chez l’éditeur [de Lamésangère), imprim. de Crapelet, 1822, in-fol., avec 115 pl. 30 à 36 fr. [9620]

La première édit. in-0. obi. n’a point de date.

Costumes des femmes de Hambourg, du Tyrol, de la Hollande, de la Suisse, de la Pranconie, de l’Espagne, du royaume de Naples, etc., dessinés, pour la plupart, par M. Lanté, grav. par M. Gatine, avec une explication pour chaque planche (par de Lamésangère). Paris, l’éditeur (imprim. de Crapelet), 1827, in-0. pap. vél. 00 à 50 fr. [9650]

Recueil de 100 planches coloriées, avec 01 pp. de texte.

Costumes des femmes du pays de Caux et de plusieurs autres parties de l’ancienne Normandie, dessinés pour la plupart par M. Lanté, gravés par M. Gatine, avec une explication pour chaque planche (par de Lamésangère). Paris ( impr . de Cra pelet), 1827, in-0. pap. vél. [9626]

105 pl. color. avec 06 pp. de texte : 00 à 50 fr.

Reproduit sous ce nouveau titre :

Cent cinq costumes des départements de la Seine- Inférieure, du Calvados, de la Manche et de l’Orne. Paris, Durand l’aîné , et Caen, Mancel, (s. d.), in-0. Le texte manque dans une partie de ces nouveaux exemplaires.

Galerie française de femmes célèbres par leurs talens, leur rang ou leur beauté; portraits en pied, dessinés par M. Lanté, la plupart d’après des originaux inédits, gravés par M. Gatine, et coloriés; avec des notices biographiques et des remarques sur les habillemens (par de Lamésangère). Paris, l’éditeur ( imprimerie de Crapelet), 1827, gr. in-0. pap. vél. [30079]

Cet ouvrage, fort curieux, renferme 70 pl. dont les 16 dernières étaient encore inédites à la mort de l’auteur du texte. Les planches sont coloriées avec soin. Vend, (en 70 pl.) 127 fr. m. v. Nicolle, et moins depuis.

Lamésangère est aussi l’auteur d’une Vie de Fr.-Bené Molé, comédien, Paris, Desenne, an xi (1803), in-12, volume qu’on a plusieurs fois, et bien à tort, annoncé comme très-rare, ce qui a fait porter à 21 fr. un exempl. en mar. bl. à la vente de Guilbert de Pixerécourt.

LA MESCHINIÈRE ( Pierre Enoc de) . La Céocyre de Pierre de La Meschinière à messire Jacques de Latin. Lyon , Barthélémy Honorât, 1578, in-4. [13806]

« On ne devine pas, dit l’éditeur de La Croix du Maine, II, p. 298, ce qu’étoit ce poème françois de La Céocyre, attribué à P. de La Meschinière. On a de lui un Recueil de cent cinquante sonnets, entremêlés de stances, de chansons, d’épigrammes, où il chante son amour malheureux pour une demoiselle qui ne l’aime point. » Eh bien, ce recueil de sonnets est justement le livre intitulé La Ceocyre; il

est vrai que Goujet lui donne le titre de Poésies diverses.

— Opuscules poétiques de Pierre Enoc.

{Genève), Jacob Stoer, 1572, in-8.

Ce sont des sonnets, des odes et des traductions de quelques épigrammes grecques (Catal. La Valliere, par Nyon, 12985).

La Monnoye, dans une note sur l’article Pierre Enoc, de lJu Verdier, dit que ce poète a publié longtemps après 1578 cinq cents quatrains intitulés Tableaux de la vie et de la mort, par M. Pierre Enoc G. (Genevois) , maisil n’en indique ni la date ni le format.

LA MESNARDIÈRE [Hippoly te - Jules Pilet de). Poésies de Jules de La Mesnardière, de l’Académie françoise. Paris, Ant. de Sommaville, 1656, in-fol.

Belle édition d’un recueil de poésies assez médiocres, qu’on ne recherche guère que parce qu’il s’y trouve des lettres en vers, adressées à des femmes célèbres de l’époque, telles que Ninon de Lenclos , madame Scarron, etc., et surtout un hymne des belles connaissances de la nature, adressée à la marquise de Rambouillet. Ce volume qui, anciennement, valait à peine 9 fr., s’est vendu, rel. en v. f. par Niedrée, 23 fr. Bertin, et 75 fr. Solar.

On a du même poète : Chant nuptial pour le mariage du roi, Paris, imprimerie royale, 1660, in-fol.

La Mesnardière est auteur d ’Alinde, tragédie, Paris, Ant. de Sommaville, 1643, in-4., et on lui attribue La Pucelle d’Orléans, tragédie, Paris, Ant. de Sommaville, 1642, in-4., qui n’est guère autre chose que la pièce de l’abbé d’Aubignac, mise en vers.

Parmi ses ouvrages en prose nous citerons :

1° Traité de la mélancholie, savoir si elle est la cause des effets que l’on remarque dans les possédées de Loudun, tiré des réflexions de M. de La Mesnardière sur le Discours de M. D. (Marc Duneau). La Flèche, Guyot, 1635, in-4. — Le Discours de Duneau, de la Possession des religieuses ursulines de Loudun, 1634, est anonyme, ainsi que V Apologie pour le sieur Duneau contre le Traité de la mélancolie, tiré des réflexions du sieur de La Mesnardière, Paris, in-4., sans date.

2° Raisonnement sur la nature des esprits qui servent aux sentimens. Paris, Camuzat , - 1638 ,

3° La Poétique (et aussi le Caractère élégiaque) . Paris, Ant. de Sommaville, 1640, in-4.

4° Lettre du sieur du Rivage (masque de La Mesnardière), contenant quelques observations sur le poème épique, et sur le poème de la Pucelle. Paris, Ant. de Sommaville, 1656, in-4.

5° Relations de guerre , contenant le secours d’Arras, en 1654, le siège de Valence, en 1656, et le siège de Dunkerke en 1658. Paris, Clousier, 1662, in-8.

LA METTRIE ( Julien-Offray de) . OEuvres philosophiques. Londres {Berlin), 1751, in-4. 5 à 6 fr., et plus en Gr. Pap. [3474]

Les éditions d’Amsterdam, 1774, 3 vol. pet. in-12, ou de Berlin, 1774, 2 vol. in-8., n’ont qu’un prix ordinaire ; cependant elles sont plus complètes qué celles de 1751.

— Histoire naturelle de l’âme, 3607:

— Voy. Aletheius, et Faculté vengée (la).

LAMI ( Jocin .). Deliciæ eruditorum, seu

La Messelière (de). Voyage à Pétersbourg, 20397. Laruct. Cas de conscience, 1325.

La Méllierie (J. -Cl. de). Air, 4261. — Théorie de la terre, 4568. — Géologie, 4570.

Lami (Bug.), Voyage en Angleterre, 20321.

LAMO — LA MONNOYE

veterum àvex&oT&v opusculorum collectanea, collegit Joan. Lamius. Florentiæ, 1736-69, 18 vol. iii-8. 60 à 72 fr. [19402]

Collection intéressante dont on trouve rarement des exemplaires complets. Jos. Molini, qui, dans ses Aggiunte al Brunet (p. 289-91), en a décrit tous les volumes, dit les 14e, 17e et 18e fort rares, et le 16e introuvable. On réunit à ces 18 vol. : Nova eruditorum deliciœ... publié par Fr. Fontani, à Florence, de 1785 à 1788, 3 vol. in-8.

— Memorabilia Italorum eruditione præstantium. Florentiæ, 1742-48, 3 vol. in-8. 12 à 15 fr. [30(558]

— In antiquam tabulam æneam musei Richardii, decurionuin nomina et descriptionem continentem, observaliones. Florentiæ, 1745, iu-fol. 6 à 10 fr. [29977]

— Sanctæ ecclesiæ florentinæ monumcnta a Jo. Latnio composita et digesta. Florentiæ, 1758, 4 loin, en 3 vol. in-fol. fig. 40 à 50 fr. [21479]

Ouvrage assez recherché, quoiqu’il n'ait pas été terminé, et que le 4" vol. s’arrête à la page 172. Vend. 60 fr. Boutourlin; 71 fr. 50 c. en 1S40. Les indices qui doivent se trouver dans le dernier volume n’ont été nnpr. qu’en 1773.

— C.hronolouia virorum eruditorum præstantium a niundi ortu usque ad sæculuin xvi. Florentiæ , 1770, in-8. 6 fr.

— Eruditio apostolorum, 647. — Lezioni, 25494. — Saggio, 30432. — Bibliotheca riccardiana, 31401.

LAMO ( Alessandro ). Discorso intorno alla scultura e pittura, dove ragiona délia vita ed opéré iu molti luoghi e a diversi principi e personaggi fatte da Bernardino Campo , pittore cremonese. Cremona , Draconi, 1584, pet. in-4. de 4 IL prél. et 118 pp. [9160]

Ouvrage que M. Cicoguara ( Catalogo , n° 153) qualifie d’aurco librettu. Il s’en trouve, sous la même date, des exemplaires qui, outre le nombre de pages indiqué ci-dessus, renferment un portrait de Berna rdi no Campo , et à la fin, après le registre des cahiers, une partie séparée de 6 £f. contenant : Il ■parera sopra la pittura di M. Bcrn. Campi , deux figures de proportions , et des errata pour le Discorso.

LAMOIGNON ( Chrétien-François de), avocat général. Plaidoyé sur lé congrès. Paris, 1680, pet. in-12. [2746]

Plaidoyer curieux prononcé à l’occasion d’un procès d’impuissance, entre le marquis de Langey et mademoiselle de Courtaumer, sa femme : ce fut sur les conclusions de ce même plaidoyer que le Parlement de Paris abolit l’épreuve du congrès, par arrêt en date du 18 février 1677. Vend. 35 fr. Walkenaer.

LA MONNOYE ( Bernard de). Noei tô Novea, compôzai an lai rue de lai Roulote, ansanne le’ Noei compôzai ci devan en lai rue du Tillo, le tô du moime auteur. Ai Dijon, dit J an Rassayre, imprimeu et libraire ordignaire du roi, etc., 1Ÿ01, pet. in-12 de 90 et 20 pp. [14406]

Cette édition des célèbres noëls de La Monnoye est la première oit les deux recueils se trouvent réunis. Elle est rare et s’est vendue jusqu’à 24 fr. mar. r.

Lamigue {■!.). Histoire du prince d’Orange, 25175. Lamoignon de Basville. Languedoc, 24728.

Lamoignon (Guill. de). Arrêtés, 2766.

La Monnerajc [Ch. de). Architecture religieuse de Bretagne, 9945.

Nodier. Cependant ce n’est qu’un livre de simple curiosité ; et les éditions de 1720 nous paraissent bien préférables.

G. Peignot a rédigé une notice très-détaillée sur les différentes éditions de cet ingénieux badinage du poète bourguignon ; et il a donné l’analyse de ce travail à la p. 09 de ses Nouvelles recherches sur La Monnoye, impr. à Dijon, en 1832. Ce savant bibliographe ne compte pas moins d’une trentaine d’éditions de ces noëls, qu’il divise en trois séries : la première contient les édit, primitives de 1700 à 1718; la seconde, celtes de 1720 à 1737, avec le glossaire, et la troisième, toutes les autres éditions d’une date postérieure à 1737. Dans la première série nous remarquons d’abord le recueil de treize noëls publiés en 1700, et qui ne forme que 25 pp. pet. in-12. C’est certainement l’édit, la plus rare de toutes, mais aussi la moins complète.

— Noei Borguignon de Gui Barôzai [Bern. de La Monnoye] quatreime edicion (avec un glossaire bourguignon-françois). Ai Dioni, chè Abran Lyronde Modene, 1720, pet. in-8.

Selon G. Peignot, il existe jusqu’à neuf éditions différentes de ces noëls sous la date de 1720, et dont les titres, à ce qu’il paraît, portent également l’indication de quatrième édition. Celle que Cb. Nodier ( Mélanges tirés d’une petite bibliothèque, p. 154) donne pour l’originale, a 420 pp. y compris l’errata. Quoiqu’elle soit beaucoup mieux imprimée que les autres, elle n’a été payée que 4fr. (exemplaire en Gr. Pap.) à la vente de l’auteur des Mélanges, où une autre édition de 1720, en 416 pp., et sans errata (exemplaire rel. en mar. r.) s’est vend. 12 fr. Ch. Nodier dit de cette dernière que l’errata y a été entièrement corrigé, et avec tant de délicatesse, qu’il faut la regarder comme la meilleure qu’ait revue La Monnoye.

Quant à l’édition datée (ou plutôt antidatée) de 1720, où se trouve la musique, et même quelquefois l’éloge funèbre de La Monnoye (mort en 1727), si elle n’est pas meilleure que les précédentes, elle est au moins plus complète, et quoi qu’on puisse penser de ce plain - chant, si fort dédaigné d’abord par Ch. Nodier (ut supra), et ensuite regardé par lui (à la page suivante) comme propre à donner un mérite particulier à l’exemplaire où il se trouve, c’est, sans nul doute, un objet de curiosité, que les amateurs bourguignons ont toujours aimé à rencontrer dans ce livre. Cela est si vrai que l’exemplaire décrit dans les Mélanges, et qui d’ailleurs était rel. en mar. et non rogné, a été vend. 24 fr. 50 c. en 1830, c’est-à -dire le double du prix du bel exempl. en 416 pp., sans musique.

La 5e édition du même recueil, en Bregogne (Paris, Ballard), 1738, in-12, est beaucoup moins belle que les bons exempl. sous la date de 1720, et la musique n’y porte pas les paroles; toutefois, on y a ajouté l’éloge de La Monnoye, poème lat. du I>. Oudin, mis en vers par Richard de Rufey.

Celle de Châtillon- sur - Seine, Cornillac Lambert, 1817, in-12 de 122 pp. et le titre, est due aux soins de Louis Du Bois de Lisieux, lequel en a donné une seconde, augmentée, dans la même ville, en 1825, pet. in-12 de xix et 144 pp.

Les Noels bourguignons de Bernard de La Monnoye, suivis des Noëls maçonnais de P. Lhuillier (le Parrain de Biaise), publiés pour la première fois avec une traduction littérale en regard du texte, précédés de notices sur La Monnoye et Lhuillier, suivis d’un coup d’œil sur les Noëls en Bourgogne, par F. Fertiault ; 2e édit, augmentée de documents nouveaux, illustrée de 24 dessins de J. Bertrand. Paris, Locar-Davy, 1857, gr. in-18. 3 fr. 50 c.

La première édition de cette traduction est celle de Paris, Lavignc, 1842, gr. in-18.

Epologie dé Noei de lai Roulôte et du Tillô, pièce de La Monnoye, eu patois bourguignon, publiée avec une traduction interlinéaire et une lettre inédite de l’autour, d’après un manuscrit de la Bibliothèque impériale. Paris, Dumoulin, 1853, in-12 de 24 pp.

Page 1