POLIS.MAN
Ce livre est plutôt un extrait ou une imitation du Poliphile italien, qu’une véritable traduction ; aussi n’esl-il recherché que pour ses jolies gravures en bois (d’après des dessins plus corrects que les anciens, et qui ont été attribués, soit à J. Goujon, soit à J. Cousin). Parmi ces planches, celle de la page 69 est souvent mutilée : 50 à 70 fr. et jusqu’à 190 fr. bel exempl. en mar. br. Solar. I.’édit. de 1554, en vél., 76 fr. 2' catalogue Quatremère. Jean Martin ne fut que l’éditeur de ce livre, mais il n’a point nommé le traducteur, qui était chevalier de Malte. Selon M. C.icognara, Catalogo , n° 615, ce serait le cardinal de Lenoncour. Une troisième édition du môme ouvrage a paru che/. Keroer, en 1561, in- fol. fig., augmentée d’un avertissement de Jacq. Gohory. Un bel exemplaire de cette édition mar. v. dent, a été vendu 50 fr. La Valliere; 4 liv. 18 sh. Ileber, un autre en v. f. tr. U. 76 fr. Veinant; 85 fr. Busche. Quant à l’édition retouchée par Beroalde de Verville, et publiée sous le litre de Tableau clés riches inventions, couvert clu voile des feintes amoureuses qui sont représentées dans le Songe de Poliphile, Paris, 1600, gr. in-4. fig., on avec un frontispice daté de 1657, elle n’a point de valeur, surtout lorsque la figure de la page 68, qui teprésente le sacrifice à Priape, est gâtée; vendu cependant 16 fr. v. br. Salmon, et bel exempl. m. r. 26 fr. Molini, en 1813.
— Songe de Poliphile, traduct. libre de l’italien, par J. -G. Le Grand. Paris [Leblanc , de l’imprimerie de DUlol l’atué, 1804, 2 vol. gr. in-18, pap. vél. 8 à 12 fr.
Un exemplaire impr. sur vélin, 101 fr. P. Didot, en 1824.
— La même traduction. Parme, de l’imprim. de Rodoiti, 1811, 2 vol. gr. in-4.
Belle édition, dont il y a 200 exemplaires en papier rojal, et 100 en papier vélin.
— Polvphili Hypnerolomachia : the strife of loue in a dreame, by B. D. London, for Simon Waterson, 1592, in-4. de 104 ff. lig. sur bois.
Vendu, rel. en mar., 3 liv. 4 sh. Sykes; 6 liv. 8 sh.
6 d. et 4 liv. 6 sh. Ileber.
POLISMAN. Historia del valoroso cavallier Polisman nella quale, oltre alla sua origine, vita et imprese, si contengono aneo diversi avvenimenti di viaggi, tornei, marittagi, battaglie da mare, et da terra, et infmiti generosi fatti, de altri nobilissimi ca va llieri nuovamente tradotta di lingua spagnuola in italiana da Giovanni Mirandoleni. Fenetia, Christ.
Zanetti, 1573, in-8. de vm et 279 ff.
Vend. 9 sh. 6 d. Heber ; et l’édition de Venise, Spineda, 1612, in-8. 6 sh. 6 d. et 4 sh. 6 d. le môme.
Nous nommons ici le traducteur Mirandoteni , comme le fait M. Mclzi, mais d’autres écrivent Miranda.
POLITI ( Lanzilocto ). La Sconlicta di Monte aperto. Siena, per Sgmione di Nicholo cartolaio, 1502, in-4. [14666]
Ouvrage rare, écrit en vers et en prose, et qui contient des ballades composées au xiu* siècle, à l’occasion de la bataille de Montaperli (3 liv. 9 sh. Libri, 1859). On en cite une édit, de 1506.
POLITI ( Ant .). Cronica délia città di Reggio. Messina, 1617, pet. in-4. [25804]
Vend. 25 fr. Beina.
Pollssoniaua, 18548.
POL1TIANUS 780
Giustiniani, qui cite cet ouvrage sous le nom de Silvestro Polit o et sous la date de 1618, dit qu’il est rare, mais de peu d’importance.
POLITIANUS ( Angélus- Ambroginus).
Silva : cui titulus Nutritia. Bononiæ, per Plcitonem , impressorem accuratissimum, 1491, decimo kal. Julias.
= Silva : cui titulus Manto. Bononiæ, 1492. = Silva : cui titulus Rusticus. Ibid., 1492. = Silva : cui titulus Ambra. Ibid., 1492. = Prælectio : cui titulus Panepistemon. Impressit Ant. Miscominus, Florentiæ, 1491. = Prælectio in priora Aristotelis analytica. Ibid., 1492, 6 part, en 1 vol. in-4. [12762]
Ces six opuscules de Politien, qu’il est très-difficile de rassembler, ont été vendus ensemble 50 fr. Benouard, en 1805.
Les trois pièces intitulées : Manto, Rusticus, Ambra, ont d’abord été imprimées à Florence, de format in-4. : la première, en 1482; la seconde, en 1483, et la troisième, en 1485 ; mais ces édit., quoique rares, ne sont pas chères. La première édition de la .Yutritia est celle de Florence, Ant. Miscominus, vn Cal. Jnnias, 1491, in-4.
— Angeli Politiani miscellaneorum centuriæ primæ ad Laurentium Medicem praefatio. — Impressit ex archefypo
Antonius Miscominus . Florentiæ,
anno salutis m. cccc. lxxxix, decimo tertio kalendas octob., pet. in-fol. de 94 ff. en tout.
Belle édition, plus rare, mais moins complète que la suivante; on y trouve l’hymne de Callunaque : £lç ),oùrpa xrjç llaÀ/.àooç, en grec, et les vers des Sibylles, imprimés pour la première fois. Vend. 15 fr. Lauraguais; 1 liv. 1 sh. Pinclli, et quelquefois de 10 à 12 fr. Au verso du f. a i se lit le sommaire dont nous avons formé le titre ci-dessus; et sur le recto du dernier f. , le registre des cahiers. L’exempl. décrit dans la Biblioth. spencer., 111, p. 465, renferme de plus que les autres deux lî. prélimin. qui contiennent des Emendationes, commençant au verso du prem., et occupant 7 lign. au lécto du second.
— Omnia opéra, et alia quædam lectu digna. Venetiis, in ædibus Aldi romani, mense Iulio si. iid (1498), in-fol. [18958]
Édition composée de 452 (T. non chiffrés, y compris le litre et un f. pour l’index. On doit trouver à la fin, après la souscript., 2 ff. séparés, contenant le registre et une pièce de vers : le dernier f. du cahier K est tout blanc : 20 à 30 fr. Un très-bel exempl. dont les lettres initiales étaient peintes eu or et en coul. : 5 liv. 10 sh. Askew; 8 liv. 8 sh. Pinelli. Un autre en mar. r. 80 fr. Mac-Carthy ; 5 liv. 5 sh. Drury ; 1 liv. 15 sh. Heber; 30 fr. Costabili; 75 fr. mar. v. Solar; 3 liv. 5 sh. Libri, en 1859.
— Politiani opéra. Sebast. Grypliius ercudebat Lugduni, 1528 (aussi 1533), 2 tout, en 1 vol. in-8. auxquels il faut joindre : Tertius tomus, Prælectiones , orationes et epigrammata complectens. Ibid., 1533, in-8.
L’édition la plus complète de ce polygrapbe est celle de Bâle , Episcopius, 1553, in-fol., la seule où se trouve la Conjuration des Pazzi ; cependant elle est à bas prix. L’édition de Florence, opéra et impensa Lcunardi de Arigis de Gesoriaco, 1499, in-fol. de 208 ff., est peut-être plus rare que celle d’Alde, sur laquelle elle a été faite ; mais comme
elle ne se rattache point à une collection, et que d’ailleurs on n’y trouve ni la traduction latine d’IIérodien, ni le Liber miscellancorum, qui sont dans la première, elle est peu recherchée : vend, cependant 17 sh. mar. Heber.
— Pactianæ coDjurationis commentariolum. (in fine) : anno m. cccc. lxxviii, pet. in-4. de 10 ff., dont le dernier est blanc (27 lign. par page). [25540]
Opuscule très-rare, imprimé probablement à Florence. Hain en décrit une autre édit, ancienne, in-0. goth. de 6 IT. non chiffrés, à 37 lignes par page. — L’édition de X aptes, 1709, in-0 fig., publiée par J. Adimari, avec de nombreux éclaircissements : 5 à 6 fr.
— il y en a aussi une de Pise, 1799, in-8.
— Stanze de messer Angelo Politiano, facte per la giostra de Giuliano f'ratello del magnifico Lorenzo de’ Medici, etc.
— (in line) : Qua finischono le stanze con ta festa di Orpheo et altre gentileze stampate ctiriosamente a Bolugna per Platone de/li Benedicti.... del anno M. cccc. Ixxxxiiii, e/c., pet. in-4. de 42 ff. non chiffr., signât. A— F.
Édition très-rare, en mar. v. par Capé, 10 liv. 15 sh. Libri.
— Stanze di messer Angelo Politiano, cominciate per la giostra del magnificho Giuliano di Piero de Medici. — (iu fine) : La sopra scripta opéra d<d lo auctore non fu finila, pet. in-4. de 42 ff., sign. a — f.
Probablement cette édition aura été imprimée à Florence, vers la fin du xve siècle. La Fauola d’Orfco en fait aussi partie.
Un exemplaire dont le titre porte Cose vnlgnre del Politiano, et qui n’a que 38 IL sign. A - E, est porté à 33 fr. 50 c. sous le n" 830 du catal. Libri (1807), où il est dit que cet exemplaire doit être de l’édition sans date décrite ci-dessus, et qu’il paraît incomplet à la fin.
— Stanze di messer Angelo Politiano, cominciate per la Giostra del magnifico Giuliano di Piero de Medici (e favola di Orpheo) Stampata in Firenze per Bernardo Zucchetta a petitione di Francesco di Jacopo Focato el conte, in-8.
frontispice gravé sur bois.
Édition irnpr. vers 1500, vend. 3 liv. 6 sh., Libri, en 1839.
— Cose vulgari del celeberrimo meser Angelo Politiano novamente impresse.
{in fine) : Finiscono le stanze délia giostra di Giuliano de Medici, composte da messer Angelo da Montepulciano ; et insieme la festa di Orpheo et altre gentilezze molto dilectevole. Stampate in Fenetia per mi Manfrino Bono da Mon ferra to del M.ccccc.im a di xn de marzo, in-8.
Un exemplaire de cette édit, est décrit dans le catalogue de Costabi’i, n° 0958 ; un autre en mar. r. 32 fr. Libri, en 1807.
— Cose vulgare del celeberrimo meser
Angelo Policiano novamente impresse.
— ' Finiscono le stanze delta giostra di Medici, composte da messer Angelo da monte pulciano , et insieme la festa di Orpheo et altre gentilezze molto dilectevole. Stampate in Fenetia, per maestro Manfredo di Bonello de monteferrato, 1505, a di x del mesede Octobro, pet. in-8 .{Bibliotheca grenvilliana, pp. 562-63.)
— Le medesime stanze. — Firenze , per Gian Stephano di Carlo de Paria a ’ estanza di ser Piero Pacini de Pescia, 1513, pet. in-4. fig. sur bois.
Édition re-herchée : 12 sh. Pinelli, et jusqu’à 5 liv. 5 sh. bel exempl. en mar. Hibbert.
— Le medesime, Fenezia, Zorzi di Rusconi, 1513, in-8.
Vend. 10 sh. Pinelli.
— Cose utilgare del celeberrimo misser Angelo Polir iano nonamente impresse. — In Venetia , per Marchio Sessa et Pielro de Ilanani bersano compagni. Sel m. d. xvi. adi x S ouembrio, pet. in-8. Moljni, Operelle, p. 160!.
— Le medesime slaiv/e con 1’ Orfeo. In Firenze, Jiernardo Phil. di Giunla, 1518, in-8. de 35 ff. 6 à 8 fr.
Vend. 1 liv. 11 sh. Hibbert.
Réimprimé à Bologne, per Ilieron. di Benedetti , 1520, in-8.
— Stanze, per la giostra di Giul. de Medici, e la fabolu di Orpheo. y met.. Nie. Zoppiiu, 1521 et 1520, overo Venct., Giac. de Lecca, 1526, pet. in-8.
Trois éditions peu communes, ainsi que celle de Venise, 1518, in-8. Vend. 13 sh. m. r. Ileber. — Dans celle de Venise, Aie. d’ Ari.ttoli/e detlo Zoppino, 1537, in-8., sont ajoutés l’épitaphe duPolitien, et un sonnet par Jacq de Pcllencgra.
— Stanze di messer Angelo Politiano, etc. Vinegia, in casa de’ figliroli di Aida, 1501, in-8.
Petit volume rare de 32 ff. en lout : 00 fr. mar. r. Chardin; 10 fr. 50 c. Reina ; 2 liv. 2 sh. Hibbert; 1 liv. 8 sh. Ileber; 17 sh. Libri.
L’édition de Venise, 1500, in-8., est une copie de la précédenle de 1501.
— Le medesime. Firenze , Barlol. Sermartelli , 1568 (réitnpr. en 1577), pet. in-8. 3 à 0 fr.
Cette édition , qui reproduit le texte de celle des Aide, est accompagnée d’une épître dédicatoire de l’imprimeur à Bernardo di Nicolù de’ Medici, morceau inséré depuis dans l’édition de Cotniuo, faite en 1765.
— Le medesime stanze, ridotte alla loro vera lezione, ed accresciute d’una canzone e di varie notizie. P adora, Gius. Cnmino, 1728, gr. in-8. 0 à 6 fr., et plus en papier supérieur.
Édition citée par l’Académie de La Crusca.
— Le medesime. Padova, Comino, 1751, in-8. 0 à 5 fr.
Ni l’édition de 1728, ni celle-ci, ne sont bonnes; mais la dernière est augmentée de la vie de Polilien par Serassi, et de variantes tirées de l’édit, de Florence, 1513 (l’éditeur dit 1510', in-0. On en a tiré 200 ex. sur Gr. Pap., dit du Soleil; 100 sur pap. de Rome; 25 sur pap. bleu, et un seul sur vélin.
La meilleure édilion de cet ouvrage, donnée parles Comino, est celle de Padoite, 1765, in-8., augmentée de VOrfco, et soignée par l’abbé Serassi. Les exemplaires en Gr. Pap. ou en pap. lin portent les armoiries du comte Paganino Antonio Sala, à qui le livre est dédié.
— Le medesime. Bergamo, Lancellotti, 1707, in-0.
POLITIANUS
