POLUS
J. Montemayor. Valencia, Juan Mey, 1564, pet. in-8. [17577]
Édition très-rare de cet ouvrage plus estimé que celui auquel il fait suite; il a été réimpr. sous le litre de Primera parte de Diana enamorada , Anvers, biuda de Stelsio, 1567, in-16, et aussi à Anvers, Gil. Stelsio, 157*, pet. in-12, ff. chiffr., sign. A— K.
— La Diana. Çaragoça , Juan Millan ,
Édition rare, portée au prix excessif de 0 liv. A sh. par Salvd. — On en indique une autre de Lerida, in-8., sous la même date, et il y en a une de Pampelune, 1578, au sujet de laquelle voyez notre article Montemayor.
L’édition de Paris, Bob. Estevav, 1611, pet. in-12, est plus jolie que celle de Bruxelles, 1613, même format, vend. 19 sh. mar. citr. Heber. Il y en a une autre de Londres, tVoodwarcl, 1739, in-12.
— La Diana enamorada cinco libros que proseguen los siele de Jorge de Montemayor. Madrid, San- Cha, 1778, in-8. 6 à 9 fr.
— La misma, con notas al canto del Turia (por Cerda y Rico). Madrid, Sancha, 1802, in-8. fig.
Bonne réimpression de l’édition précédente, et également bien imprimée : 6 à 9 fr. — Pour la traduction latine, voy. Barthius.
POLO de Médina {Salvador- J acinto).
Yoy. Médina.
POLONCEAU {Camille). Voy. Perdonnet {Aug.).
— Système des ponts, 8802.
POLUS. Reginaldi Poli cardinalis Britanni ad Henricù octavum Britanniæ regem, pro ecclesiasticæ unitatis defensione libri quatuor, (in fol. ultimo recto): Excussum Romx apud Antoniurn Bladum Asulanum (absque anno, circa 1536), in-fol. lettres rondes. [1831]
Cet ouvrage est devenu rare, parce que l’auteur en a supprimé les exeinplaii es autant qu’il a pu le faire. C’est un volume de cxxxxvi IL chiffr., non compris le titre. Le dernier f., mal coté cxxxvt, contient au verso de longs errata. L’exempl. de Reina a été vend. 35 fr. (2e catal., n° 1152, oit l’on rapporte qu’uD autre exempl. a été porté à 25 liv. sterl. vente Guilford, 2e part., n° 1159). Cependant deux exemplaires de ce même livre se trouvaient dans la Bibliotd. heber., II, n» 0975, et V, 3701. Ils ont été payés, l’un 1 liv., et l’autre 2 liv. 16 sh.; autie, 2 liv. 3 sh. Butler. — On signale deux exempl. de ce livreen Gr. Pap. : celui de la Biblioth. Grenrille, et celui que M. Henri Huth a payé 60 liv. it la vente Crawford. L’édition de Strasbourg, per G. Bilielium, 1555, in-fol., a été donnée par P. Ptergerius qui y a ajouté plusieurs morceaux de Luther, de Flaccius Ulyricus, de Melanchthon, de Brentius et de Calvin.
— Reginaldi Poli cardinalis et aliorum ad ipsum epistolæ ; accedunt plurimæ diatribæ card. Quirini, vita Reg. Poli, etc. Brixiæ, 1744-57, 5 vol. in-4. 25 à 30 fr. [18747]
Le 5e volume, publié par Ant. Guelphe, manque quelquefois.
— De Concilio liber Reginaldi Poli cardinalis. Romx , M. d. lxii, apud Paulum Manutium, Aldi F ., pet. in-4.
Ce volume, le premier imprimé à Borne par Paul
Manuce , se compose de 60 ff. précédés de huit autres dont le dernier est blanc. Au feuillet 69 commence l’opuscule du même auteur intitulé : De Baptismo Constantini magni. Il existe deux éditions romaines de ce livre sous la même date, l’une avec 10 lignes (et non 10 pages) d’errata après le mot finis (au 60e f.), et l’autre sans cet errata, les fautesdu texte étant corrigées. Le Liber de concilio est ordinairement joint à la Beformatio ci-dessous.
— Reformatio Angliæ ex decretis Reginaldi Poli cardinalis, sedis apostolicæ legati, anno m. d. lvi. Romx, 1562, apud Paulum Manutium, Aldi F.,
Cette pièce, qui est devenue rare, n’a que 28 ff., y compris celui qui porte l’ancre. Vend. 53 fr. Mac- Carthv ; 2 liv. 10 sh. Williams; 19 sh. Butler (avec le traité De concilio). — Réimprimé Dilingœ, S. Mayer, 1562, in-8., et à Venise, chez Ziletli, 1562, in-8., avec le traité De Concilio. Cette dernière édit., 15 sh. Butler.
— The Reform of the church in England, translated by the rev. II. ltaikes, from the original printed at Rome in 1562. Cltesler, 1839, in-0. Privalely printed.
— Discorso di Pace di Mons. Reginaldo Polo Cardinale legato a Carlo V, imperatore, et Henrico II, Re di Francia, in-0., sign. A — D par 0. Le 16” f. est blanc.
Sans date, mais impr. à Rome par Ant. Blado, en 1555.
— Reginaldi Poli... ad Carolum V... et ad Henricum II... de Pace, Jacobo Pholio interprète. Romx, apud Ant. Bladum, 1555, in-4. de 12 ff., sign. A — C.
Le Discorso di pace a été réimprimé en 22 (T. in-0. à la suite du Discorso inlorno aile cose délia gucrra, nell’ Academia Venetiana, m. d. lviii, in-0. Voyez vol. Il, col. 737, où, par erreur, nous avons donné aux deux discours seulement 0 ff. prél. dont 1 blanc et 22 ff. chiffrés, tandis que le premier seul a 0 ff. pré’im., 20 ff. mal chiffrés jusqu’à 28, et le second effectivement 22 ff.
— Testamentdm vere christianum pium ac prudentissimum reverendiss... Domini Reginaldi S. Mariæ in Costnedin S. B. E. Pie^byteri Cardinalis, archiepisc. cantuariensis tolius Angliæ primatis et apostolicæ sedis legati Anno diii 1559 ( absque loci indicalione), in-0.
— The seiutioos and btasphemous oration of cardinal Pôle, bol h against God and his counlry, which he directed to the Empereur in his book inlvtuled : The Defence of the ecclesiastical vnity, mouing the Empereur therein to seke the destruction of England and ail those whiclie had professed the Gospele; translated into English by Fabyane Wythers. London, by Owen Bogers (1560), in-16, 2 liv. 12 sh. Bindley; 5 liv. 7 sh. 6 d. Sykes.
— Voy. dans notre 5e vol. l'article Vita Reginaldi Poli.
POLUS {Matth.). Synopsis criticorum, aliorumque S. Scripturæ interpretum.
Londini, 1669-80, 5 tom. en 9 vol. gr. in-fol., à bas prix. [567]
On préfère à cette édition celle d 'Utrecht , 1680, 5 vol. in-fol., parce qu’elle contient quelques augmentations, et que d’ailleurs son format est moins incommode : cette dern. vend. 05 fr. Quatremère, et quelquefois plus cher.
Les édifions de Francfort, 1690, avec une préface qui a eu le suffrage du P. Lelong , et celle de 1709-1712, aussi en 5 vol., ont moins de valeur; cependant celle-ci est augmentée de remarques sur
789 POLYÆNUS
les livres que les protestants regardent comme apocryphes.
POLYÆNUS. Stratagematum libri VIII, Isaac. Casaubonus græce nunc primum edidit, emendavit et notis illustravit : adjecta est Justi Yulteji latina versio. Lugc/.uni, apud Jo. Tornæsium, 1589, pet.
in- 12 de 8 ff., 754 pp. et 15 ff. d’index. [8562]
Première édition, mais faite d’après un mauvais manuscrit.
— Strategematum libri octo, græce et latine, J. Vulteio interprète ; Paner. Maasvicius recensuit, Is. Casauboni, neenon suas, notas adjecit. Luqd. - Batav.,
Bonne édition, dont il y a des exempl. avec la date de 1691 : 7 à 10 fr.; vend. 20 fr. mur. Caillard.
— Polyæni Strategematum libri octo, gr. et lat., recens, et indicem adjerit S. Mursinna. Berolini, 1756, in-12. 2 à 3 fr. et plus en pap. fin.
— Jidem libri, gr. (edente D. Coray). Parisiis , Eberhart, 1809, in-8. 9 fr.
— Ces Ruses de guerre de Polyen, trad. du grec en françois, avec des notes (par D. Guy-Alex. Lobineau ) ; les Stratagèmes de Frontin (trad. par d’Ablancourt). Paris, 1703, 2 vol. in-12, ou 1770, 3 vol pet. in-12. — L’édition de 1703 a été publiée par le P. Desmolets.
— Polyænus’S Stratagems of war; translated by R. Shepherd. London, 1793, in-0.
— Polyæni Strategicon libri octo. Recensuit, auctiores edidit, indicibus insti uxil Ed. 'Woelfflin. Lipsiœ, Teubnr.r , 1860, in-8. de lxxxij et 360 pp. 6 fr. — Pap. vél. 8 fr.
POLYBIUS. Polybii Lycortæ historiarum libri Y, opéra Vincentii Obsopœi in lucem editi, græce. Iidem lat. Nie. Perotto interprète. Hagenoæ, per Johan.
Secerium, 1530, pet. in-fol. [22888]
Première édition de ces cinq livres : elle est rare, mais peu recherchée, parce qu’elle n’est pas complète. Pour le 6e livre, édition de 1529, voyez ci-dessous.
— Ejusdem, Historiarum libri qui supersunt, gr. et lat., Isa. Casaubonus emendavit, lat. vertit et commentariis illustravit : Æneæ tactici comment, de toleranda obsidione. Parisiis , Drouard,
Édition estimée : 15 à 20 fr.; vend. 57 fr. mar. r. F. Didot; et en Gr. Pap. dont les exempt sont rares et très-recherchés, quoique les feuillets en soient ordinairement tachés de roux, 299 fr. mar. r. Soubise, et 608 fr. F. Didot; 6fi9 fr. Caillard; 260 fr. Coulon ; 196 fr. Labédoyère.
Dans une partie des exemplaires de cette édition, on a substitué au frontispice ordinaire un nouveau titre portant : Typis wechelianis, 1609 seu 1619.
Isaac Casaubon est mort sans avoir publié le commentaire qu’annonçait par anticipation le frontispice de son édition de Polybe; et tout ce qui a paru de ce travail est un petit volume intitulé : Is. Casauboni ad Polybii librum primum commenlarii... Paris., Ant. Slephanus, 1617, in-8.
Polwhele. Cornwall, 27136. — History of Devonshire, 27153.
POLYBIUS 790
— Historiarum libri qui supersunt, gr. et lat., interprété Is. Casaubono : Jac. Gronovius recensuit,, ac varior. et suas notas adjecit : accedit Æneæ vetustissimi tactici commentariolus de toleranda obsidione. Amstelod., Jansson a Waesberge, 1670, 3 vol. in-8.
Édition de l’ancienne colletion Variorum : 20 à 30 fr.; vend. 161 fr. bel exempl. m. r. doubl. de mar. La Valliere, et 365 fr. Parison; autre en mar. r. par Padeloup, 125 fr. Solar.
— Polybii Historiarum libri, gr. et lat., ex recens. Jac. Gronovii, cum notis varior.; præfationem et glossarium poljbianum adjecit Jo.-Aug. Ernesti. Lipsiœ, 1763-60, 3 vol. in-8.
Bonne réimpression de l’édition de 1670, augmentée d’un glossaire; Æneas le tacticien en fait partie :
— Historiarum quidquid superest, gr. et lat., recensuit, digessit et adnotationibus doctor. virorum suisque illustravit, lat. Casauboni versionem reformavit Jo.
Schweighæuser. Lipsiæ, 1789-95, 8 tom.
en 9 vol. in-8.
Cette éditio 1 , regardée comme la meilleure de cet auteur, a coûté 120 fr.; un peu plus cher en pap. fin ; et en pap. de Hollande, 200 fr. Il faut y joindre Æneas laclicus, impr. en 1818 (voyez Æneas). Les 10 vol. pap. de Ilol lande et rel. en mar. 300 fr. Labédoyère ; 171 fr. Quatremère.
— Histobiæ, græce; ad fidem optimorum librorum edidit Schæfer. Lipsiœ, 1816, 0 vol. in-18. 10 fr.; — pap. fin , 15 fr.
— Polybii Historiarum quidquid superest : recensuit, digessit, emendaliore interpretatione , varietate lectionis, indicibus illustravit Joh. Schweighæuser; editio nova. Oxonii, excudebat IP. Baxter, impensis Whillaker, Lond., etc., 1823, 0 vol. in-8.
A ces 0 vol. se joint l’article suivant :
Lexicon Polybianum, ab Is. et Merico Casaubonis olim adumbratum, inde ab Jo.-Aug. Ernesti elaboralum , nunc ab Joanne Schweighæusero. Oxonii, excudebat fVliillaker , etc., 1822, in-8. — Les 5 vol. 00 à 05 fr.
— Polybii Historiarum reliquiæ, gr. et lat. cum indicibus. Editio altéra. Parisiis, F. Didot , 1859, gr. in-8. 20 fr.
En 1839 MM. Didot avaient donné une édit, de Polybe, 1 vol. gr. in-8. en 2 part., y compris l’Appien.
— Polybii quæ supersunt, gr., ex recognitione Imm. Bekkeri. Berolini, Beimer, 1800, 2 vol. in-8. 21 fr.
— Liber ex Polybii historiis excerptus de militia Romanorum et castrorum metatione inventu rarissimus. a Iano Lascare in latinum translatus, ipso etiam græco libro, ut omnia conferri possint, adiuncto. (in line) : Joannes Antonius de Sabio excudebat Venetiis. mdxxviiii. kalendis martiis, in-4. de 24 ff. dont les 12 dern. pour le texte grec.
Première édition du texte grec de ce fragment du 6e livre de Polybe. Elle a précédé d’une année la publication du texte des cinq premiers livres. Quoique ce soit un opuscule assez rare, il s’en trouvait quatre exempl. dans la bibliothèque de Ricli. Heber, lre pari., n"11 5505-8. Vend, de 1 sh. à 2 sh. 6 d. chacun. — Réimprimé à Paris, J. Tiletanus, 1539, in-0., et ensuite en grec et en latin, par Jac. Chouet (Genève), 1596, in-0. de 00 pp.
POLYCARPOWZ —
— De Militia romana libellus (gr. et lat.), versione lat., coimnentatione perpétua et iconib. illustralus, necnon indice locupletatus studio et opéra J. -G. Poeschelii. Norimbergœ , Felsecker, 1731, in-8., avec 13 pl.
— Polybii historiarum excerpta vaticana in titulo de sententiis (gr.), recensuit Jac. Geel ; accedit Ang. Maii annotatio. Lugd.-Balav., Luchtmans, 1829, in-8. de xvn et 167 pp. 6 fr.
— Historiarum libri superstites, e græco in lat. sermonem conversi per Nie. Perottum. Romæ, Conr. Suueynheym et Arnoldus Pannartz, 1473, in-fol.
Première édition de cette version ; les exemplaires en sont très-rares : vend. 700 fr. m. r. La Valliere ; 1380 fr. (bel exemplaire, avec les lettres initiales peintes) Brienne-Laire ; 802 fr. (exemplaire magnifiquement relié) F. Didot; 230 fr. non rogné, Boutourlin; 6 liv. 10 sh. mar. bl. Ileber.
Ce volume contient en tout 150 ff. impr. et un bl. Les 2 premiers renferment la préface intitulée : iïicolai Perotli in Polybii historiarü libros prohemiü incipit féliciter ad Piicolaum V ponlificem maximü. Le texte commence au 3e f. par ces mots : Nicolai Perotli historiarü Polybii liber incipit foeliciter ; l’ouvrage finit au recto du dern. f. par la souscription de six vers : Aspicis illustris, etc., suivie de la date :
