QUATRE — QUATREMÈRE

Jheron. Rodler, 1535, in-fol. de 168 ff. non chifïï.,avec fîg. sur bois

Très-rare. 21 th. 1/2, vente Eckermann, en 1855; 130 fr. mar. r. Bearzi.

QUATRE institutions fidèles pour les simples et les rudes. La première : l'homme iidèle visitant ; la seconde, l’homme fidèle cathéchisant ; la tierce, l’homme fidèle instruisant à l’Evangile ; la quarte, l’homme fidèle psalmodiant. ( sans lieu ni date), pet. in-8. goth. de 46 fif.

20 fr. v. f. tr. d. Bergeret.

QUATRE traictez utiles. Voy. Gorgole de Corne.

QUATRE voyes spirituelles (cy commencent) pour aller a Dieu. Cest assavoir la voye purgative ; la voye illuminative ; la voye unitive; et la voye superlative. On les v.nt a Paris en la rue Sainct Jacques, a lenseigne de Ihomme saulvaige (vers 1520), pet. in-4. goth., sign. A — Piiii [1557]

Le titre singulier de ce livre peu connu nous le fait indiquer ici d’après le Bulletin du Bibliophile, 1857, p. 290, où il est porté à 28 fr.

QUATREMÈRE DE QUINCY (Ant.-Clirysostume). Le Jupiter Olympien, ou l’art de la sculpture antique considéré sous un nouveau point de vue ; ouvrage qui comprend un essai sur la sculpture polychrome, l’analvse explicative de la toreutique, et l’histoire de la statuaire en or et en ivoire chez les Grecs et les Romains ; avec la restitution des prinei paux monumens de cet art. Paris , impr. de Didot l'aîné, 1815, gr. in-fol. fig.

Ouvrage curieux et d’une exécution magnifique. Il en a été tiré 150 exempl. en pap. ordinaire : 200 fr. (125 fr. Busclie; 107 fr. mar. Et. Quatremère), et 10 en pap. vél. 000 fr.

— Recueil de dissertations sur différents sujets d’antiquités. Paris, impr. roy., 1819, gr. in-0. fig. pap. vél., 36 fr. [28970]

Tirage particulier, à 50 exemplaires, de six dissertations comprises dans les nouveaux Mémoires de l’Académie des inscriptions.

— Dictionnaire historique d’architecture , contenant, dans son pan, les notions historiques, descriptives, archéologiques, biographiques, théoriques, didactiques et pratiques de cet art. Paris, Adr. Leclcre, 1833, 2 vol. in-0. [9697]

C’est une nouvelle édit, refondue et fort améliorée du Dictionnaire d’architecture, en 3 vol. in-0., qui fait partie de l’Encyclopédie méthodique. Elle est devenue rare : 87 ir. Busche.

— Monumens et ouvrages d’art antiques, restitués, d’après les descriptions des écrivains grecs et latins, et accompagnés de descriptions archéologiques. Paris, Jules Renouant , 1829, 2 vol. gr. in-0. pap. vél., avec 13 planches, 50 fr. [29271]

Cet ouvrage contient : dans le 1er vol. llcslilulion

Quatremère Disjonval. Aranéalogie, 5919.

des deux frontons du Parthènon, à Athènes, — de la Minerve en or et en ivoire de Phidias, — du tombeau de Porsenna ; dans le 2e vol. Restitution du char funéraire d'Alexandre, — conjecturale du Demos de Parrhasius, — du bûcher d’IIéphestiun.

— Histoire de la vie et des ouvrages des plus célèbres architectes, du XIe siècle jusqu’à la fin du xviti', accompagnée des plus remarquables édifices de chacun d’eux. Paris, ./. Renouard, 1830; 2 vol. gr. in-8., avec 07 pl. 30 fr. [31109]

Il y a vingt exemplaires en Gr. Pap. vél. 50 fr.

— Histoire de la vie et des ouvrages de Raphaël, ornée d’un portrait; deuxième édition, revue et augmentée. Paris, Aclr. Leclcre, 1833, in-8. 10 fr. — Troisième édition, avec un appendice. Ibid., 1835, in-8. 9 fr. [310 )1]

Cette biographie a été traduite en italien (d’après l’édit, de 18201, avec, des notes par Fr. Longhena, Milan, Sauzogno , 1829, gr. in-8., avec 23 pl. 20 fr. — ln-0. 00 fr.

Appendix à l’ouvrage ci-dessus, par le baron Boucher Desnoyers. Paiis, üutot, 1853, in-8.

— Canova et ses ouvrages, ou mémoires histor. sur la vie et les travaux de ce célèbre artiste. Paris, Adr. Leclerc, 1830, gr. in-8., avec un portrait et un fac-similé. 10 fr. [31060J

— Recueil de notices historiques, lues dans les séances publiques de l’Académie roy. des beauxarts. l’aris, Adr. Leclere, 1830, gr. in-8. 10 fr.

— Histoire de la vie et des ouvrages de Michel- Ange Buonarroti. Paris, Firmin Didot, 1835, gr. in-8. pot tr. et fac-similé. 9 fr.

Les ouvrages de Quatremère de Quincy sont fort recherchés, aussi ceux dont l’édition est épuisée se payent-ils plus cher que dans leur nouveauté. On a encore de ce savant :

— Considérations sur les arts, 9107. — De l’Imitation, 9153. — Sur l’Idéal, 9150. — Architecture égypt., 9690. — Lettres à Canova, 29537.

QUATREMÈRE ( Etienne-Marc ). Recherches critiques et historiques sur la langue et la littérature d'Egypte. Paris , impr. impér., 1808, gr. in-8. 12 fr. ; — pap. vél., 24 fr. [11927]

Le même auteur a donné des Mémoires géographiques et historiques sur l’Egypte . recueillis et

extraits des manuscrits coptes , arabes , etc. , Paris, 1811, 2 vol. in-8., et des Observations sur quelques points de la géographie de l’Egypte, Paris, 1812, in-8. [28361-62] —Voir aussi ses Mélanges, sous le n“ 18302 de notre table, et les articles Makrisi, Meioani et Rascuid-Eldin. — Vied’Abd Allah Ben Zobair, 30991.

L’article suivant ne paraîtra pas déplacé ici :

— Bibliothèque Quatremère. Catalogue d’une collection de livres précieux et importants provenant pour la plupart de la Bibliothèque de feu M. Etienne Quatremère, de l’Institut, rédigé par M. Ch. Ilalm. Paris, A. Franck, 1858 et 1839, 0 part. in-8.

Ce savant orientaliste a laissé en mourant une bibliothèque de près de trente mille volumes, fort riche dans les littératures orientale, grecque et latine, y compris la science biblique, et très-bien fournie dans la plupart des autres classes. Les livres y étaient en général assez, bien conditionnés; mais quoique M. Quatremère eût une sorte de passion pour ce qu’il appelait les beaux livres, comme il lui manquait ce goût naturel qui fait distinguer au premier coup d’œil le beau du médiocre, et que d’ailleurs il apportait beaucoup de parcimonie dans ses acquisitions, sa collection contenait fort peu de ces exemplaires de choix que se disputent les véritables connaisseurs.

On sait que le roi de Bavière, séduit par la grande réputation dont jouissait cette collection, l’acquit en totalité, à un prix que nous croyons supérieur à sa

1005 QUATRO — QUATUOR NOVISSIMIS

véritable valeur ; et que, après avoir extrait rie cette masse de livres les manuscrits et les imprimés qui convenaientà la bibliothèque de Munich, il fit vem.re tous les autres, et môme les plus beaux, à Paris, en 1858 et 1859, après la publication des quatre catalogues dont nous venons de rapporter le titre. Ces catalogues , quoique rédigés par un savant, laissent beaucoup à désirer dans le classement des livres, et d’ailleurs on ne leur a pas donné assez de publicité pour les Taire connaître, à temps, aux amateurs qui auraient pu concourir au succès de la vente. Il en est résulté que beaucoup d’articles n’ont été que fort médiocrement vendus, et qu’en définitive on a retiré 25 p. 100 de moins que si la vente eût été dirigée par un libraire expérimenté, comme nous en avons plusieurs à Paris. Ajoutons que dans ces mêmes catalogues se trouvent portés un certain nombre de livres doubles de la bibliothèque de Munich.

QUATRO elegantissime egloghe rusticali, da diversi autori. Venezia, Paolo Colombani , 1760, in-4. fig. [14932]

Un exempl. imprimé sur vélin, 99 fr. Mac-Carthy.

QUATRO (i) poeti italiani : Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso, con una scelta di poesie italiane, dal 1200 sino a’ nostri tempi, da Buttura. Parigi, Lefevre e Baudrg ( tipogr . di Guil. Didot), 1832, très-gr. in-8. à 2 col., pap. vél. 20 fr. [14446]

Cette édition est mieux imprimée que le Parnaso classico italiano, publié précédemment à Florence et à Padoue (voy. Parnaso), et elle est ornée des portraits des quatre poêles réunis en un groupe, grav. par Hopwood.

— I Quattro poete italiani , coi migliori conienti antichi e moderni, e con l’ornamenti di 12 incisioni. Firenze, Passigli, 1838, 2 vol. gr. in-8. ensemble de 1552 pp.

Bonne édition qui coûtait 67 fr. Les notes qui s’y trouvent sont, pour Dante, celles de Lombard! et d’autres, tirées de l’édit, de Ciardetli, 1830; pour Pétrarque, celles de Leopardi; pour l’Arioste, celles de Barotti, etc., et pour le Tasse, celles de Gherartlini.

QUATROCIENTAS (las). Voy. Escobak (Luis de).

QUATUOR Evangelia. Yoy. Evangelia.

QUATUOR nouissimorù liber, de morte videlicet, pénis inférai, iuditio et celesti gloria, que plericp cordiale compellant... (in fine) : Explicit liber quatuor novissimorum (absque nota), in-4. de 72 ff.

à longues lignes, au nombre de 24 sur les pages, sans chiffr., réel, ni signât. [1244]

Édition imprimée à Paris avec les caractères de J. Stoll et P. Cæsaris, vers 1470. Le dernier f. contient la table des titres des chapitres. Un exemplaire rel. en mar. r. 33 fr. 50 c. en octobre 1825. Celui de La Valliere, étant piqué de vers, ne s’est vendu que 6 fr.

La plus ancienne édition, avec date, que l’on connaisse de ce traité anonyme est celle de Cologne, Pierre de Olpe, 1477, in-fol. Un grand nombre d’autres éditions ont paru dans le xve siècle, mais elles n’ont pas de valeur. Consultez l’Index de Panzer et Hain, au mot Cordiale, où cependant

n’est pas citée l’édit, de Genève (Gebannis), pet. in-4. goth. sa ts date, avec chiffres et signatures, décrite par Gaullieur ( Typographie generoise , pp. 51-52), qui attribue l’ouvrage à Denis de Leeuvis, né à Ryckel (voy. Rikel).

— De quatuor novissimis, ou les quatre choses dernieres auxquelles la nature humaine doit toujours penser (trad. du latin en vers et en prose par Thomas le Roy). Audenarde (Arnaud l’Empereur ), in-4. goth. fig.

Ce livre très-rare est une traduction du Cordiale quatuor itovissimorum. 11 n’a été vendu que 5 fr. chez le duc de La Valliere, n° 590, parce que le premier feuillet manquait à l’exemplaire.

Le volume dont il s’agit a 152 (T. à longues lignes, au nombre de 30 sur les pages entières. 11 y a au commencement 1 f. blanc et 4 fT. qui contiennent le titre, le prologue du translateur, la table des chapitres et la fig. de la mort, au recto du 2e f. Le prologue commence ainsi: Semper aliquid boni facito ut dyabolus tcoccupatum iuucniat Saint Jcromme désirant le salu de ung r esc un... Les figures sur bois repiésentent les quatre fins de l’homme. A la fin se trouve un acrostiche en 11 vers, qui donne le nom de Thomas le lloy, puis on lit :

Pryei por timpresseur de ce liure Irescxcellent A audenarde impresse po' instruire toute gent

Ce qui est suivi de la marque de l’imprimeur, gravée sur bois et tirée en noir (vov. ci-dessous). Cet imprimeur est certainement Arnould T Empereur [de Keyser, en flamand), lequel a donné Uermanni de Petra scmwncs, in-fol. dont la souscription porte : Pression Aldenardi per me Arnoldum Ccesaris meosque sodales domiuice incarnaiionis supra Mlu cccc111 ano. lxxx". Or, comme cet Arnould, qui exerçait dès 1480 4 Oudenarde, alla s’établir à Gand, au plus tard en 1483, le livre qui fait l’objet de la présente notice ne saurait être postérieur à cette dernière date.

— Sy commence la première partie des quatre derrenieres choses qui sont a aduenir. (à la fin) : Explicit liber de quatuor novissimis. (sans lieu ni date), in-fol. de 71 ff.

Ce livre paraît être une des anciennes éditions im-

1007 QUEBEDO

primées par Caxton dans les Pays-Bas, avant 1474. Les caractères ressemblent à ceux de la version anglaise du Cordial par le comte Rivets (voy. cidessous) ; aussi à ceux de la seconde édition de Tlie Game of tlie chess, et de la première édition des contes de Canlerbury de Chaticer, également impr. par Caxton. On suppose qu’il renferme la traduction française du livre De quatuor novissimis, faite par Jean Mielot, chanoine de St-Pierre de Lille, et secrétaire de Philippe, duc de Bourgogne, auquel le traducteur dédia son manuscrit en 1453. L’ouvrage est divisé en quatre parties, chaque partie est précédée par un prologue, traite d’un des quatre nuvissima, et se divise en trois plus petites parties. L’exemplaire de ce livre précieux, que possède le Musée britannique, passe pour être unique. Voir les pp. 412 à 424 du XXXI' vol. de l’ Archeologia, citée par Lowndes, 2e édit., p. 523.

— Cy commence le liure des quatre || dernières choses qui sont a adue||nir a ung chascun. (à la fin) : Ci finist la derniere

ftartie de ce présent liure appelle cordial : equel traicte des quatre choses qui sont a aduenir dont la frequente mémoire preserue du peche. {sans lieu ni date ), in-4. goth. de 56 ff. à longues lignes, au nombre de 34 à la page, sïgn. aii à giiii.

Cette édition est décrite dans les Archives du Bibliophile de M. Claudin, n° 7, août 1858, n" 1588, oit on l’annonce au prix de 140 fr. , en faisant observer que les caractères et le papier du livre sont ceux qu’employait Jean de Westphalie, à Louvain, vers 1480. Le prem. f. paraît être resté blanc. Au f. aii commence le texte, précédé du sommaire en gros caractères et en trois lignes dont nous avons composé la première partie du titre ci-dessus ; en voici les cinq premières lignes : ( L)eclesiaste en son premier chapitre en aduertissàt l| les poures pécheurs dit les parolles q ensuiuent' || Betien en ta mémoire j souuèt te recorde ces qua || tre dernières choses qui te sont a aduenir et les|| quelles tu ne peulxfuir ni euiter 3 tu ne pécheras iames. Et l’imprimeur a laissé au commencement des quatre premières de ces lignes un blanc pour y peindre la lettre L initiale qui devait précéder le mot ecclesiaste.

Cet ouvrage paraît différer de celui que nous décrivons à l’article Livre appelé des quatre choses.

Du Verdier, article Bigot, cite un Traité des quatre novissime, traduit en rime françoise par ce frère célestin, sans dire si cette version a été imprimée; mais il nous fait connaître plus particulièrement une traduction en prose du même livre par F. Jean de Cartlieny, vol. in-16 impr. à Anvers, en 1573, et dont il y a une édition de Paris, Nie. Bonfons, 1588, in-16, sous ce titre : Livre des quatre fins dernières de l’homme, à savoir, de ta mort, du jugement dernier... plus ta querelle el dispute de l’âme damnée avec son corps, mis en forme de dialogue. Cette dernière pièce est en vers. — Réimpr. à Douay, J. Bogard, 1590 (et aussi 1600), in-16.

— De quatuor novissimis. El quai libro llaman muchos Cordial. — Emprentado en la ciudad de car a g oc a de Aragon : por industriae costa dePaulo hùrus, alemâ de Constâcia a Vij. de mayo.

ano. M. CCCC. XCiiij, in-4., goth.

Cette traduction espagnole est de Fr. Fernando de Talavera. (Graesse, Trésor, II, p. 263.)

— Die vier uterste ofte die leste Dingen die ons aanstande ende toecomende sqn.

V oleijndet ter Goude, int jaer ons