THÉVENOT

1572. Du Verdier dit que Thevenet fit imprimer ses Estrennes avec un sien livre en vers latins, intitulé : Xeniorum sive miltendorum ad amicos epigrammaton libellus; cependant, ainsi que Goujet le fait observer, le recueil ci-dessus ne contient qu’une seule pièce fort courte en vers latins, ce qui n’empêche pas que le Xeniorum libellus n’ait bien pu exister. On a du même auteur:

De felici regni Poloni successu congratulatioad Ilenricum Valesium, regem Polonum et Andium ducem : autore Stephano Theueneto, cæsariensi. Parisiis, Dion, a Pralo , 1573, in-0., pièce (Bibl. impér., Y, 2753).

THÉVENIN {Pantaléon) . Sonnets à messeigneurs princes, contes et autres seigneurs et gentilshommes de Lorraine auec l’anagrame de son Altesse; plus quelques autres anagrames , deuises et samblables poésies. Nancy, par la vefue de Jean Janson pour son ' fils imprimeur de son Altesse, 1581 , in-4. de 26 ff. y compris le titre. [13848]

Opuscule peu commun, et que recherchent les bibliophiles lorrains. M. Beaupré l’a fait bien connaître dans ses Recherches sur l’imprimerie de Lorraine, pp. 182 et suiv.

— Hymne de la philosophie de P. Ronsard commenté. Voy. l’article Ronsard, à la col. 1381 de notre tome IV.

THÉVENIN ( Mifih .). La conjuration de Concino Concini. Voy. Conjuration.

THÉVENOT [Jean] . Relation d’un voyage

fait au Levant . avec la suite. Paris,

Billaine, 1665 et 1674, 2 vol. in-4. — Voyage contenant la relation de l’Hindostan. Paris, 1684, in-4. [19919]

On trouve difficilement ces trois volumes réunis : néanmoins ils ne sont pas chers.

Les mêmes relations ont paru sous ce titre :

Relation d’un voyage en Europe, Asie et Afrique, contenant le voyage du Levant et le voyage aux Indes orientales. Paris , 1689 , ou sous le titre de Voyages de M. Thèvenot, Amsterdam, 1727, 5 vol. in-12, fig. 15 à 18 fr.

THÉVENOT {Melckisedech). Relation de divers voyages curieux qui n’ont pas été publiés, et qu’on a traduits ou tirés des originaux, etc. Paris , Th. Moette, 1696, 4 part, en 2 vol. in-fol. fig. [19819]

Collection intéressante, dont il est difficile de trouver des exemplaires complets, parce que chaque partie est composée de pièces séparées.

La première partie a été publiée en 1663 (ou avec un nouveau titre, Paris, Séb. Mabre-Cramoisy, en 1666); les seconde et troisième le furent en 1666 ; la quatrième est de 1672, époque à laquelle on imprima aussi de nouveaux frontispices pour les trois parties précédentes. L’auteur préparait une cinquième partie lorsque la mort le surprit, et il n’en laissa que diverses pièces détachées, dont quelquesunes n’étaient pas entièrement imprimées. En 1696, après avoir fait réimprimer quelques pièces qui étaient épuisées, on mit de nouveaux titres aux exemplaires qui restaient, et on y ajouta, à la suite de la quatrième partie, les pièces destinées à la cinquième, telles qu’elles se trouvèrent chez l’auteur; de plus, on plaça en tête du premier volume

Thévenot-Dessaules. Dictionn. du digeste, 2UUU, Thèvenot. Maladies des Européens, 73 Wt.

. HEYENOT

2 ff. contenant un avertissement, avec un catalogue des relations. Il est donc presque indifférent que les titres des volumes portent 1663, 1666, 1672 ou 1696, pourvu que toutes les pièces soient dans l’exemplaire ; néanmoins il est certain que les exemplaires les plus anciens sont préférables pour la beauté des gravures.

Comme le catalogue placé au premier volume de l’édition de 1696 est insuffisant, et que d’ailleurs il n’est point aux exemplaires des éditions de 1663 et 1672, nous allons donner l’indication de toutes les pièces et planches séparées qui sont nécessaires pour former un exemplaire de cet ouvrage, en y comprenant deux pièces non décrites par Camus. Cette indication est le résultat de l’examen de cinq ou six exemplaires différents, dont aucun ne s’est trouvé parfaitement conforme à l’autre, soit pour l’ordre, soit pour le contenu.

Première partie. Dans les éditions de 1666 et 1672 se trouve un Avis sur le dessein et sur l’ordre de ce recueil, avec la Table des relations de ta première partie, 3 ff. Cet avis a été remplacé, comme nous l’avons dit plus haut, par 2 autres ff. dans l’édition de 1696; dans celle de 1672 on trouve de plus une épître dédicatoire au roi, composée de 2 ff. — Description des pyramides d’Egypte, 25 pp., avec la planche des deux pyramides et la planche des momies (cette description est quelquefois à la fin de cette partie) ■ — Relation des Cosaques et des Tarlares, 30 pp. — Relation de la Colchide, pp. 31-52, avec la carte de la Colchide. — Informatione délia Giorgia, 26 pp. — Navigation de Jenkinson, etc., pp. 17-00. — Relation du Mogol, 12 pp., avec la carte de la partie des Indes sous la domination des Mogols. — Mémoires de Th. Rhoë, 80 pp. — Voyage d’Ed. Terri, 30 pp.; les pp. 7 et 8 sont passées et se trouvent quelquefois remplacées par la même carte de l’Indostan que nous venons d’indiquer. — Extrait en grec du voyage de Cosmas, pp. 1 à 9, et Description des animaux et des plantes des Indes, pp. 10 et

19 à 20. — Inscription ; Abulfeda des climats Alhend, et Antiquités de Persépolis, pp. 17-20 ; plus 2 planch. en caractères chaldéens, et une carte de Bassora. — Relation du royaume de Golconda, et journal de P.-W. Floris, etc., 36 pp. — Voyage de Bontekoë, et la Terre-Australe découverte, 56 pp., avec une grande carte de la Terre-Australe ; les pp. 55 et 56 sont cotées 51 et 52 dans quelques exemplaires. Un exemplaire décrit dans la Biblioth. grenvil., p. 729, contient de plus : Routier des Indes orientales, pp. 1 à 9, avec un privilège du roi, en 2 pp.

Seconde partie. Un frontispice (dans l’édition de 1660, soit chez Jacques Langlois, soit chez Séb. Mabre- Cramoisy, ou 1666, ou 1672), 5 ff. prélim. marqués 01 j, 0ijj et 0uij. — Remontrance de Fr. Pelsart,

20 pp. — Routier des Indes orientales, 60 pp. — (Dans l’exemplaire de la biblioth. de Dresde, cette partie est double et a de plus 6 ff. dont les pp. sont chiffr. de 1 à 9. Ua 9' p. finit par les mots : avec toutes les précautions requises. Au verso du 5' f. commence un Privilège du roi, lequel continue sur la page suivante. Êbert, col. 956, et catal. de Silvestre de Sacy, III, au bas de la p. 053. Ce doit être le morceau décrit ci-dessus d’après la Biblioth. grenvil.) — Cartes des côtes d’Arabie et 0 ff. gravés sur bois, contenant la vue des côtes d’Arabie. — Mémoire du voyage aux Indes orientales, par Beaulieu, 128 pp. — Carte de la côte de Serlione. — Relation des îles Philippines, 00 pp. avec carte des îles Philippines et de la Chine, en espagnol. — Autre relation des Philippines, 16 pp. — Relation de l’empire du Japon, 08 pp. La pl. intitulée : Manière de faire la justice au Japon, compte pour les pp. 05 et 06. — Carte du Pegu et du Japon. — Découverte de la terre d’Eso, 0 pp. — Briefve relation de la Chine et Flora Sinensis, 30 pp. Entre les pp. 10 et 15 doivent se trouver 5 pl. d’histoire naturelle; ces pl. ne sont qu’au nombre de 3 dans les exemplaires de 1666 et 1672.

Troisième partie. Un frontispice (avec une table des pièces au verso, dans l’édition de 1666). — Avis sur

le voyage vers le Gran-Chan de Tartane, 0 ff. — Voyage des ambassadeurs de la Compagnie-Hollandoise, pp. 31-68 (avec un frontispice particulier, daté de 1666, mais qui a été retranché des exempl. de 1696), suivi de 12 pl. qui ont été réduites en 0 feuilles dans les derniers exemplaires. — Route des Hollandois à Péking ; 28 pp. précédées de la carte de la route (cette dernière pièce est quelquefois placée avant la précédente). — Description de la Chine; 216 pp., avec une grande carte de la Chine. — Rapport des directeurs de la Compagnie- Hollandoise, 12 pp.; et enfin, dans l’exemplaire de l’honorable Th. Grenville : Explication de la carte de Telmer, tirée de l’in-8. de 1681.

Quatrième partie. Un frontispice (dans l’édition de 1672, avec un avis sur la suite du recueil, 1 f. et un frontispice particulier du voyage du sieur Acarette à Buenos-Ayres, Paris , Gervais Clousier , 1672). — L’Indien, 10 pp. —Voyage dans la rivière de la Plate, 20 pp. — Viaggio del P. Grueber, 20 pp., dont la dernière représente l’alphabet chinois. — Le même voyage en français, 23 pp. — Sinarum scientia politico-moralis, 1672, 20 pp. — Histoire de la Haute-Ethiopie, 16 pp., avec la carte d’Ethiopie et un frontispice de 1670, quelquefois retranché. — Remarques sur la Relation d’Ethiopie, 0 pp. — Relation de Lobo de l’empire des Abyssins, 16 pp., avec une petite carte de l’entrée de quelques ports de la mer Rouge. Cette carte, gravée sur bois, se trouve souvent sur le même f. que la carte d’Ethiopie; mais on trouve aussi quelquefois à cet endroit une carte de quelques lieux de l’empire des Abyssins, Paris, André Cramoisy, 1672, avec un avertissement en 20 lignes au verso. Le même frontispice existe sous la date de 1673. — Découverte de quelques pays, 8 pp. Relation du voyage du Sayd, etc., 0 pp. avec un frontispice particulier, à l’adresse d’André Cramoisy, et sous la date de 1673. Au verso, extrait du privilège, et 12 lign. de texte. — Découverte de quelques pays, 8 pp. — Relation du voyage du Sayd, 0 pp. — Histoire de l’empire mexicain, par fig., 06 pp. contenant 63 pl. et un frontispice sans date, au nom de Cramoisy, ou avec la date de 1696, au nom de Moelle ; de plus l’explication des fig., pp. 07 à 58 ; dans quelques exemplaires cette dernière page est marquée 85. — Relation du Mexique, par Th. Gage, 00 pp.

On doit trouver, 5 la suite de cette 0e partie, les pièces suivantes, qui manquent en totalité ou en partie dans beaucoup d’exemplaires : Voyage d’Abel Tasman , 0 pp. — Instruction sur les vents entre les Pays-Bas et l’île de Java, 12 pp. — Ambassade de S’chahrok, etc., 16 pp. — Synopsis chronol. monarchiæ sinicæ, 76 pp. C’est probablement à ce morceau qu’appartient le frontispice portant : Tabula genealogica trium famitiarum, etc., e sinico latine exhibita a R. Philippo Couplet; Paris., e Bibliotlieca regia, 1686, avec un autre f. commençant : A. hoanti... Au verso de ces deux feuillets sont des tables généalogiques. — L’Asie de Barros, 16 pp. — Relation des chrétiens de Saint-Jean, 2 ff. — Voyage de la Tercère, 18 pp. — Elementa linguæ tartaricæ, 30 pp. — Fragment en espagnol sur les lies de Salomon. — Appendix ad hist. Mogolum, 12 pp. — Fragment dont le titre courant est : Asganii Sassonii, pp. 17-60 et 77-88 ; il n’y a le plus souvent que jusqu’à la page 08, ou bien même ces trois fragments manquent entièrement.

Un catalogue impr. à New-Yoïk en 1850 indique comme commencement de cette pièce : Seb. Tarie seu Medulla historica, Prœfatio. — Sig. *, pp. 1 à 16, et fait la demande des pp. 65 à 76, dont il semble constater ainsi l’existence.

Les exemplaires de cette collection varient de prix selon qu’ils sont plus ou moins complets. Vend, (exempl. regardés comme à peu près complets) avec les titres de 1663-66, etc., 75 fr. Soubise; 126 fr. L’Héritier; avec les titres de 1663, 1660, etc., 189 fr. Boulard ; avec les titres de 1696, 75 fr. Gouttard ; 73 fr. Saint-Céran, et 130 fr., avec des fig. color., La Valliere; sous la date de 1691 (exempl. oit man-