L’entreprinse de Bourges descouverte

40. Bencontre des deux armées francoyses faicle au passage de la riuiere du rosne, 1570.

On trouve des détails étendus sur cette curieuse suite dans le Peintre-graveur français de Robert Duinesnil, VI, pp. 45-69, et d’autres plus satisfaisants encore dans les Monuments de l’histoire de France de M. Hennin, tome II, pp. xciv et suiv.; mais ces deux auteurs ne sont pas d’accord sur tous les points : par exemple, M. Robert compte seulement trois planches qui n’existeraient que sur bois, et M. Hennin en signale cinq; M. Robert n’a connu que 10 reproductions sur bois des autres planches, tandis que M. Hennin en décrit 12; il place sous le n° 9 la planche qu’il faudrait coter 10, et sous le n” 10 celle qui est la 9e ; de même i 1 donne le chiffre 37 au lieu de 38, et 38 au lieu de 37. Robert Dumesnil a bien rapporté les titres entiers de chaque pièce, mais M. Hennin donne dans ses tom. VIU et IX, sous l’année où se sont passés les événements que représentent ces mêmes pièces, des détails plus circonstanciés.

Le prix des exemplaires de ce recueil s’est fort élevé dans ces derniers temps. L’exemplaire inscrit dans le catalogue Gayot (40 pl.) n’a été payé que 48 fr. en 1770 ; et celui de La Valliere, où se trouvait une double épreuve du n° 7 ( l’Exécution d’Amboise, qui portail au bas VEscalade), et était relié en mar. r., 116 fr. en 1784 ; un autre exemplaire

TORTOREL

en mar. r., composé de 42 planches, dont deux doubles, mais où manquait l'Avis, a été vendu 130 fr. Lair, en 1820, et revendu 630 fr. Borluut, à Gand, en 1858; un exempl. composé de 65 feuilles, sur lesquelles étaient collées 60 estampes, savoir : les 00 tableaux de la suite et huit variantes des textes, trois estampes rares relatives à la même époque, y compris la Description de L’ étoile prodigieuse qui parut L’année 1572.... de laquelle les effets admirables furent présagés dès le temps de son apparition, par Mc Leonard Turneisser ; plus quatorze estampes par J. Luyken, représentant divers sujets de l’histoire de ce temps-là, 1,000 fr. De Bure l’aîné; autre des 00 tableaux, en mar. r. dent., 700 fr. Bertin; en mar. v., par Trautz, 690 fr. Bergeret.

L’exemplaire avec texte allemand et relié en mar. noir, contenant 02 planches, y compris le Massacre de la Saint-Barthélemy, planche qui était ajoutée, n’a été vendu que 80 fr. d’Ourches, en 1811, et même il n’avait été payé que 60 fr., en 1806.

Le Catalogue du libraire Edw. Tross, 1863, n° 860, annonce au prix de 200 fr. un exemplaire de ces tableaux contenant 20 planches originales (dont 0 sur bois) avec la souscription en italien et un avis dans la même langue, renfermé dans un cartouche et commençant : Al Lettore. Considerando il gran desiderio... Jusqu’alors on n’avait pas eu connaissance d’exemplaires avec ces légendes en italien.

Copies du recueil de Jean Tortorel et de Jacques Perrissin, et autres recueils d’estampes qui peuvent faire suite à celui-ci.

— Kurtzer Begriff, etc... (titre allemand dont voici la traduct. française) : Courte notice de ce qui s’est passé en France depuis la mort du roi Henri II, en l’année 1559 et les suivantes, sous les règnes de François II et de Charles IX, jusqu’à l’année 1569, avec trente figures copiées du français en trente pièces qui ont été réduites" à vingt-trois, les autres étant inutiles ; traduit en notre langue allemande. ( Sans lieu ni date), gr. in-4.

Cette suite se compose de 32 estampes, quoique le titre n’en indique que 30. Ces planches, gravées sur cuivre, ont en largeur 275 millimètres, et en hauteur 200 millimètres. Ce sont des copies en contre-partie et plus ou moins conformes des originaux de Tortorel et Perrissin. Deux de ces copies seulement (les n"» 7 et 18) sont dans le sens des originaux. Quelques-unes de ces planches présentent des noms transposés et d’autres erreurs de copie. Au bas de chaque pièce se trouve l’indication du sujet en huit vers allemands, sauf dans deux pièces (les n"‘ 16 et 17) où il n’y a que quatre vers. Sous ces vers est la date de l’événement en caractères romains, exacte, excepté dans la pièce n° lZi. M. Hennin a constaté trois états de ces planches: 1° avant les numéros; 2° avec les numéros; 3° les numéros effacés.

Voici les titres des 32 pièces composant ce recueil, avec les numéros des originaux qu’elles reproduisent :