VILLANOVA — VILLANUEVA

d’Asie, et le Serment d’Hippocrate, mis de prose en vers françois par le même; seconde édition, corrigée et augmentée de plus de moitié. Paris, Nie. et Jean De Lacoste, 1637, in-8.

Ce recueil a eu du succès, car nous en trouvons une édition, Paris, De Lacoste, 1649, in-8., et une autre sous le titre d’Ecole (les médecins de Salerne, Rouen, Franc. Vaultier, 1660, in-8.

— L’eschole de Salerne, en vers burlesques (par Martin), etduopoemata macaronica de bello huguenoticoet de gestis magnanimi et prudentissimi Baldi (auctoreRemigio Belleau). Suivant la copie impr. à Paris ( Leyde , Elsevier), 1651, pet. in-12. [14244]

Cet ouvrage, on le sait, n’a qu’un bien faible mérite ; néanmoins l’édition que nous citons est fort recherchée, et les exemplaires en étant devenus rares, ont acquis, dans ces derniers temps, une valeur assez considérable. Vend. 43 fr. Bv; 5U fr. Mac- Carthy ; 133 fr. très-bel exempl., Courtois ; 59 fr. en 1839; 4 liv. 6 sh. Hanrott; 216 fr. Nodier, en 1844; 160 fr. Borluut, et 124 Eug. P. en 1862. 11 n’y a pas soixante ans qu’ils se vendaient encore moins de 12 fr.

Les éditions de Paris, 1649, in-4., ou 1664, in-12, ont peu de valeur. — 11 y en a aussi une de Grenoble, Nicolas (et de Lyon), 1657, in-12.

— L’Art de conserver la santé , de vivre longtemps et heureusement, avec une traduct. en vers français des vers latins de l’Ecole de Salerne (avec le texte et des notes), par M. J. -F. Pougens. Montpellier et Paris, Béchet, 1825, in-8. de 84 et 320 pp. 6 fr.

— L’École de Salerne, traduction en vers français par M. Ch. Meaux Saint-Marc, avec le texte latin en regard; précédée d’une introduction par M. Ch. Uaremberg. — De la Sobriété, conseils pour vivre longtemps , par Louis Cornaro, traduit de l’italien sur la dernière édition, par le même. Paris, J. -B. Baillière, 1860, gr. ln-18 avec 5 vign. 3 fr. 50 c.

— Commentaire en vers françois sur l’École de Salerne, par D. F. C. (Dufour" de la Crespelière), avec le texte latin et la traduction en vers. Paris, Gilles Alliot, ou Clousier, 1671 (aussi 1672), pet. in-12. 5 à 8 fr.

Vendu jusqu’à 22 fr. 50 c. mar. en 1831.

— La Scuola salernitana..., poeinetto del secolo xi, ridotto alla sua vera lezione e recato in versi italiani dal cav. Pio Magenta. Pavia, L. Lamtoni, 1835, in-8. 3 fr. 50 c. — Pap. vél. 5 fr. 50 c.

Édition tirée à 2G7 exemplaires. Le texte latin s'y trouve.

— Recimen sanitatis salernitanum , a poem on the préservation ofhealth, latin and english verse, witli copious introduction and notes by A. Croke. Oxford, Talboys, 1830, pet. in-8.

Réimpression d’une ancienne traduction en vers anglais.

— Amaldi de Villanova de arte coguosceridi venena cumquistimetsibi ea ministrari; et Valasti de Tarenta tractatus de epidemia. ( absque nota), in-4. de 16 ff. à 30 lignes par page. [7403]

Édition imprimée avec les beaux caract. dont on s’est servi à Mantoue dès 1473. Le vol. se termine par ces mots, en une ligne : et sic est finis totius traclatus. Deo gratias. Vend. 40 fr. Brienne-Laire.

Parmi les nombreuses éditions qui ont été faites de ces deux traités, nous en remarquons une de Milan, par Christ. Valdarfer, 1475, in-4.

— Le trésor des poures selon maistre Arnoult de ville noue et maistre Girard de Sollo docteur en medecyne de Montpel¬

lier. — Cy finis!, le trésor des poures, la pratique en medecine... translate nouuellement de latin en francoys pour l amour de Dieu et imprime a

Paris pour Anthoine Verard . pet.

in-4. goth. [7101]

Édition imprimée vers le commencement du xvi' siècle. Le volume a clxxv ff. chiffrés, non compris

7 ff. préliminaires. 11 est fort rare, et il a aujourd’hui une certaine valeur, ainsi que les autres éditions du même livre, que nous allons indiquer.

Le Trésor des pauvres n’est pas, comme on pourrait le croire, la traduction du Thésaurus pauperum, impr. à Anvers, en 1476, in-fol. — Voyez Petrüs hispanus, practica medicinæ.

Le Trésor des poures : qui parle des maladies q peuêt venir au corps humain. Et des remedes ordonnez cotre icelles. Auec la cirurgie, z plusieurs autres praticques nouuelles selon maistre Arnoul de ville neue. Et maistre Girard de Solo. Docteurs en medecine de montpellier. Nouuellement imprime a Paris par Michel le Noir. (Au verso du dern. f. : Cy finist ce présent liure... Et fut acheue le troiziesme iour de mars Mil cîq cës z xvii. .Imprime a paris p Michel le noir... in-4. gotb. à longues lign., 6 ff. prélim. et cxxxiiii 1T. chiffrés, le tout sign. a— c, seconde signât.

Vend. 9 fr. 50 c. Librairie De Bure, et vaut davantage.

Le Trésor des pouures selô maistre Arnoult de ville noue, maistre Gérard de Solo & plusieurs aultres docteurs en medecine de Montpellier. (Au verso du dernier f.) : Cy finist le trésor des pouures très ulille y- profitable pour la sâte du corps humain. Jmprimc a Lyon p Claude Nourry dit le prince le 4' iour de Nouèbre 1518, in-4. goth. à long. lign. de 3 ff. prél., y compris le titre, et de 99 ff. chiffrés de texte, sign. a à n. 5.

Le Trésor des poures : selon maistre Arnoult de villenoue : maistre Bernard de solo : z plusieurs aultres docteurs en medecine de montpellier nouuellemët imprime et corrige. On les vend a Lyon en la maison de Claude Nourry. — (à la fin ) : Jmprime a Lyon p Claude Nourry dit le prince, le xiiii iour Daoust mil cinq cens x xvii. pet. in-fol. goth. de 3 et xcix ff.

Vendu 47 fr. 50 c. Revoil; 25 fr. 50 c. Pixerécourt.

Le Trésor des poures : parlant des maladies venans aux corps humais. Et des remedes ordonnez contre icelles. Auecques la cyrurgie (comme l’édition de 1517). Nouuellement corrige et amende. On en trouuera a Caen a limaige saint Michel près les Cordeliers (titre impr. en rouge), (à la fin, au recto du dernier f.) : Cy fine ce présent liure... Nouuellemèt imprime a Rouen par Estienne dasne... pour Michel angier Libraire demourant a Caen... et fut acheue en lan mil cinq centz vingt neuf. Le xxvij iour du moy Doctobre, in-4. goth. à 2 col.

8 ff. prélim., texte, cxxviij lf.

Le Trésor des poures parlant des maladies .

(comme dans l’édition de 1517). Nouuellement corrige et amende, (à la fin) : Nouuellement imprime a Taris, par Alain Lotrian et Denis Janot (sans date), pet. in-4. goth. de 128 ff. à 2 col.

A l’exempl. vendu 52 fr. Cailhava était joint l’opuscule intitulé Les Vertus des eaucs et herbes, en 24 lî., voy. Vertus des eaues.

VILLANOVANUS {Mich.). Voy. Servet.

VILLANUEVA {Fr.-Jayme). Viage literario a las iglesias de Espana, con observaciones de D. Joaquin Lorenzo Villanueva. Madrid y Valencia, 1803 etann.

suiv., in-8. fig., tomes I à XXII. [25959]

Ouvrage bien écrit, rempli de recherches savantes et curieuses. L’auteur étant mort à Londres, après en