I. De imperio Icaroli magni et forma

L’ouvrage se termine au verso du dernier f., prem. col., par celte ligne :

Spéculum viucentij liistoriale explicit.

— Autre édition du Spéculum historiale, 0 vol. gr. in-fol. à 2 col. de 62 lignes, lettres rondes, comme dans le Spéculum morale. Le texte de chaque vol. commence par des sommaires, et finit par la souscription en lettres capitales. Le lor volume a 168 ff., le 2° 200, le 3° 201, et le 0° 213. Au verso du dernier f., 2e col., se lit la souscription suivante, en 6 lignes et en capitales:

Explicit. Specvlvm. historiale. fratris. Vincencii. orclinis. preclicatorum.

impressvm. per. Iohannem. Mentellin.

anno. domini. millesimo qvadringentesimo septvagesimo tercio. quarla. die.

clecembris.

Mentelin est également nommé dans les souscriptions des trois autres volumes. L’exempl. vendu 100 fr. chez Soubise, a été revendu 299 fr. Andry.

Ces deux éditions du Spéculum historiale sont aussi décrites dans le catalogue du Dr Kloss ( Lond . , 1835), n° 3903, oit se voient des fac-similé des caractères employés dans le texte et dans la souscription du 0e volume.

Après les édit, de Mentelin vient celle de Nuremberg, impr. chez Ant. Coburger, aussi de format in-fol., savoir : le Spéculum naturale, en 1083 ; V historiale, sous la même date; le morale (sans date et en 1085), et le doctrinale, en 1086. Les 0 vol. 1 liv. 13 sh. IIeber;en 5 vol., 190 fr. Bearzi. Quant à l’édition de Venise, par Herm. de Liechtenstein, 1093 et 1090, en 0 vol. in-fol. caract. goth. , décrite par Dav. Clément, III, pp. 78 et suiv.,onen a retranché les préfaces, les sommaires et les tables qui sont dans les deux premières, et on y a fait aussi quelques altérations dans le texte. Nous supposons que cette édition est la même que celle qu’indique Maittaire, sous la date de 1080, d’après la Bibliotheca heinsiana.

L’édition de Venise, apud Dominicum Nicolinum, 1591, in-fol., passe aussi pour n’offrir qu’un texte altéré.

— Bibliotheca mundi Vincentiiburgundi... episcopi bellovacensis spéculum quadruplex, opéra et studio theologorum Benediclinnrum collegii vedastini. Duaci, Balth. Bellerus, 1620, 0 vol. in-fol.

Dans leur travail sur ce grand ouvrage, les éditeurs se sont bornés à un petit nombre de notes, presque toutes erronées ou superflues; et, pour les anciens textes si fréquemment transcrits par Vincent, 0 substituer de nouvelles leçons à celles qu’avait données ce compilateur, d’après les manuscrits qu’il avait entre les mains. Ür, comme ces nouvelles leçons ne sont pas toujours plus heureuses que les anciennes, il s’ensuit, ajoute M. Daunou, de qui nous empruntons ce jugement, que pour prendre une connaissance exacte de cette œuvre mémorable, et pour y puiser toute l’instruction historique et littéraire qu’elle renferme, il faut encore aujour-

dïhui recourir aux deux premières éditions, surtout à celle de Mentelin.

— Spéculum historiale. 1474, 3 vol. gr. in-fol. à 2 col. de 52 lignes, caract. goth. sans chiffres, réel, ni signât. [21212]

Cette édition a été imprimée dans le monastère de Sainte-Afre, à Augsbourg, avec les caract. dont Antoine Sorga ensuite fait usage dans la même ville, ainsi que nous l’apprend Jos. Van Praet, 3° vol. de son second catalogue, p. il. Le prem. vol., contenant les livres i à x, a 336 ff. ; le second, ou liv. xi à xxi, 32t ff. ; et le troisième, ou livres xxti à xxxu, 371 ff. Au verso du dern. feuillet, lre col., se lit la souscript., en 10 vers ( codicis insignis ), terminée par la date M. cccc. Ixxiiij.

Un exemplaire imprimé sur vélin est porté dans le catalogue du comte de Golowkin.

L’édition du Spéculum historiale, de Paris, 1070, in-fol., ne nous est connue encore que sur le témoignage du P. Le Long, cité par Maittaire.

— Le premier (2e, 3e, 4e et 5e) volume de Vincent miroir historial (traduit par Jean de Vignay). Paris, Verard, 1495-96, 5 vol. in-fol. goth. fig. sur bois.

Édition fort rare, et la première de cette traduction. C’est l’ouvrage français le plus volumineux qui jusqu’alors eût été mis sous presse; et, chose bien remarquable, quoique ces cinq gros volumes aient été imprimés dans le court espace de huit mois, ils sont d’un tirage si beau et si égal, qu’il ne pourrait être surpassé parles imprimeurs modernes les plus habiles. Il en existe deux exemplaires impr. sur vélin, l’un à la Bibliothèque impériale, l’autre au Musée de Londres.

Voici la description de ces cinq volumes, d’après l’exempl. de la biblioth. de Sainte-Geneviève :

Premier volume, 10 ff. prélimiti., contenant le titre, la table et le registre ; texte, ff. ii à cccxj ; à la fin : Cy finist le premier volume de Vincent historial. imprime nouvellement a Paris lanmilcccc quatre vingtz et quinze te xxix' ioT de septèbre pour Anthoine Verard libraire... — Second volume, 12 ff. de pièces liminaires, texte, f. i — cccliij. — Le tiers volume, 12 ff. prélimin., dont un blanc; texte, ff. i — cclxxx. — Le quart volume, 10 ff. prélimin.; texte, ff. i—cclxxvj. — Le quint volume, 8 ff. prélimin. ; texte, f. i — ccciij , dont le dernier est, par erreur, coté ccxcix. Au bas du dernier f. recto se lit la souscription suivante : A Ihonneur et louengc de nostre seigneur iesucrist... fuie le xxxii. et dernier liure de Vincent miroir historial. Jmprime a paris le vii. iour du moys de may mil quatre cens quatre vingz t seize par Anthoinc Verard libraire...

Il y a aussi une édition du Miroir hystorial. JmprimeaParis par Nicolas Cousteau, et fut achcue dimprimer le xvi. iour du moys de mars lan mil cinq cës xxxi, 5 vol. pet. in-fol. goth., presque aussi rare que la précédente. 7 liv. Libri. en 1859.

Jacob van Maerlant (voy. ce nom) a donné, sous le titre de Spiegel historiciel of Rymkronyk, une traduction libre eu flamand du Spéculum historiale; elle est divisée en 0 part, contenant xxxt livres, lesquels ont été imprimés à Leyde et à Amsterdam, en U vol. in-8., à savoir : les deux premiers, par Jacq. Arnout Clignelt et J. Steenwinkel, en 1780-85; le troisième, publié par W. Bilderdyk, eu 1812, et le quatrième, par van Lennep, en 1809.

— OPUSCULA : 1. Libri gratis. 2. Tractatus de laudibus Maris Virginis Deipars. 3. Tractatus de S. Johanne Evangelista. 0. De eruditione seu modo instruendorum filiorum regalium. 5. Consolatio super morte ainici. ( Basileœ , Johan. de Amerbacli ) Idibus decembribus anno a Christo natali octuagesimo primo supra millesimum qualerquc centesimum (1081), in-fol. goth. [18939]

Le lieu de l’impression et le nom de l’imprimeur sont

VINCENTIUS — VINCI

exprimés dans les trois distiques qui terminent ce volume peu commun, mais d’un prix médiocre.Le 4f ouvrage de ce recueil avait déjà été imprimé séparément en 1477, sans lieu d’impression et sans nom d’imprimeur, in-fol., et aussi sous le titre de Libri III. de morali principis institutione, de nobilium puerorum institutione et de consolationibus specialibus de morte filii, in-fol. à 40 lign. par page ; édition sans lieu ni date, mais impr. avec les mêmes caract. goth. que le Lactance sorti des presses des prêtres de Saint-Michel, à Rostoch, en

Études sur Vincent de Beauvais, théologien, philosophe, encyclopédiste, ou Spécimen des études Ihéologiques , philosophiques et scientifiques au moyen âge, 1210 à 1270, par M. l’abbé J. -B. Bourgeat. Paris, Ladrange, 1856, in-8. 3 fr.

Literar-historische Notizen überden mittelalterlichen Gelehrten Vincentius von Beauvais, von A. Vogel. Freiburg, 1843, in-8.

Dans sa séance du 12 juin 1863, l’Académie des inscriptions et belles-lettres a décerné le prix fondé par M. Bordin à M. Edg. Boutaric pour son Mémoire sur le Spéculum historiale de Vincent de Beauvais.

VINCENTIUS. Vincentii lirinensis et Hilarii arelatensis Opéra, recognita ac notis observationibusque illustrata a Jo. Salinas. fiomæ, Zempel, 1731, in-4. 10 à 15 fr. [1053]

I.e texte de Vincent est celui de la 2e édit, donnée par Baluze, en 1669. — Voyez Salvianus.

— S. Vincentii lirinensis Commonitorium; præmisit epist. et protegom. ac notis illustravit Engelb. Klüpfel. Vinclobonæ, 1809, in-8. 1 thl. 6 gr.

— Œuvres de S. Vincent de Lérins et de S. Eucher de Lyon, traduction nouvelle, avec le texte en regard] notes et préfaces, par J.-F. Grégoire et F.-B. Collombet. Paris, 1834, in-8.

Le traité de Vincent de Lérins, pour la vérité et antiquité de la foy catholique, a été traduit en français par G. Ruzé. Paris, Michel Vascosan, 1560, ou 1-eder. Morel, 1580, in-8.; — avec le texte latin, impr. par Jean Bogard pour Estienne Valere, 1556 (peut-être 1565), 19 fr. mar. r. Veinant, et aussi Louvain, imprimerie de Jean Bogard, 1564, in-16. — Autre traduction par de Frontignieres, Paris, Chr. Journel. 1684, in-12. — Nouvelle édition, Paris , Lefebvre,' 1086, in-12 ; — et avec Salvian , voyez Salvianus.

VINCI ( Lionardo da). Trattato délia pittura, con la vita dell’ istesso autore scritta da Rafaello du Fresne : si sono aggiunti i tre libri délia pittura e il trattato délia statua di Leon-Bat. Alberti (tradotti da Cosimo Bartoli). Parigi , Giac. Langlois, 1651, 2 tom. en 1 vol. in-fol. fig. 12 à 20 fr., et plus cher en Italie. [9232]

Première édition de cet excellent traité. Elle est due aux soins de Raph. Trichet du Fresne, qui l’a donnée d’après deux mss. dont un était une copie de l’original, et contenait des dessins du Poussin. C’est d’après ces dessins au trait, retouchés, ombrés et augmentés par le peintre Evrard, qu’ont été faites les gravures par R. Lochon, lesquelles, après avoir servi à l’édition italienne ci-dessus, ont été employées dans la traduction française, publiée également en 1651.

Deux réimpressions textuelles de l’édit, originale ont été données depuis, l’une à Naples, chez Fr. Ric-

Vlncliant. Annales du Haynaut, 25101.

cardo, en 1733, in-fol., avec des fig. mal exécutées; l’autre à Bologne, en 1786, même format; mais elles ont peu de valeur.

— Trattato délia pittura, ridotto alla sua vera lezione, con le figure disegnate dal medesimo. Firenze, Pagani, 1792, in-4. fig. 10 à 12 fr.

L’abbé Franc. Fontani a donné cette édit, d’après une copie manuscrite de la Bibliothèque riccardienne, copie qu’il attribue au célèbre graveur délia Bella. Il y a joint des notices sur Léonard de Vinci et sur Etienne délia Bella, avec les portraits des deux artistes, beaucoup de notes et une dissertation académique de Lami sur les artistes qui ont fleuri depuis l’an 1000 jusqu’en 1300.

— Trattato délia pittura. Milano, 1804, 2 tom. en 1 vol. in-8. fig. 10 à 12 fr., et plus en pap. vélin.

Édition faisant partie de la collection des classiques italiens. Le second volume contient un mémoire sur la vie et les ouvrages de Léonard de Vinci par Charles Moretti. Un exemplaire des deux volumes, imprimé sur vélin, a été vendu 13 liv. 13 sh. Williams. La Bibliothèque impériale de Paris en possède un semblable.

— Trattato délia pittura, tratto da un codice délia biblioteca Vaticana e dedicato alla maestà di Luigi XVill (da Guglielmo Manzi). Borna, de Bomanis , 1817, 2 vol. in-4. Vendu 21 fr. Reina.

Édition qui peut être regardée comme la plus complète et la plus conforme à l’ancien texte de l’auteur ; on y a joint une vie de Léonard et des notes de Gérard de’ Rossi. Les gravures, au nombre de vingt-deux, qui forment le second volume, ne reproduisent pas les altérations faites par le peintre Errard dans celle de Paris. Il en a été tiré des exemplaires en Gr. Pap., et deux sur vélin.

— Traité de la peinture, donné au public et traduit de l’italien par B. F. S. D. C. (Roland Fréard sieur de Chambrai). Paris, 1651, in-fol. fig. 15 à 18 fr.

Vendu 37 fr. mar. r. Belin.

— Le même traité, revu et corrigé ; nouvelle édition, augmentée de la vie de l’auteur. Paris, Giffart, 1716, in-12, fig. 6 à 9 fr.

Cette édition est améliorée dans le texte de la traduction, et elle renferme des fig. copiées au simple trait sur les originaux.

L’édition de Paris, Detcrville, 1798, in-8., est une réimpression de celle de 1716, avec quelques changements dans l’orthographe, et avec les mêmes planches : 7 fr. ; — Pap. vé!., 12 fr. On fait assez de cas de celle de Paris, 1803, in-8., avec 44 pl., des notes et des observations par Gault de Saint- Germain. Elle a été réimpr. à Genève, Sestié, 1820,

— Tratado de la pintura, por Leonardo de Vinci; y los très libres que sobre el mismo arte escribio L.-B. Alberti; traducidos e ilustrados con algunas notas, por Diego Antonio Rejon de Silvâ. Madrid, impr. real, 1784. gr. in-4. 6 à 9 fr.

Réimprimé à Madrid, 1829, gr. in-4., avec 2 portr. et 39 planches.

— Recueil de têtes de caractère et de charges, dessinées par Léonard de Vinci, et gravées par le C. D. C. (le comte deCaylus). Paris, 1730, gr. in-4. avec 40 pl. 12 à 18 fr. ; 22 fr. 50 c. en 1856. [9460]

Dans ce volume, qui a été réimprimé en 1767, avec le nom de Caylus, se trouve une lettre sur Léonard de Vinci par M. M... (Mariette fils).

— Dessins de Léonard de Vinci, gravés par J. Gerli, avec une explication en ital. et en françois. Milan, 1784, in-fol. de 61 pl. [9461]

Vend. 14 fr. Millin ; 18 fr. Reina.

Les mêmes dessins ont été reproduits sous un litre italien, à Milan, chez J os. Vallardi, 1830-31, in-fol. 50 fr. ; — Pap. de Chine, 100 fr.

— Collection de têtes du célèbre tableau de la Cène de Léonard de Vinci, dessinée par Dutertre;