Tome 1er publié en 2 part. 65 fr

La suite n’a pas paru, mais l’éditeur a réuni en 1 vol. in-8., sous le titre d 'Eludes sur la langue et sur les textes zends [Paris, tmprim. royale', les articles qu’il avait donnés successivement dans le Journal asiatique de Paris, de 1840 à 1850, cl dans lesquels il continuait son commentaire sur le Yaçna. Ce n’est qu’un premier volume, 15 fr.

Vendida Sadé, traduit en langue huzvarescli ou peblewic ; texte autographié d’après les manuscrits zend-pehlevvis de la Bibliothèque impériale de Paris, et publié pour la première fois par les soins de M. Jules Thonnelicr. Paris, Benj. l)uprat, 1855, in-fol.

Ce livre, destiné à faire suite au Vendida Sadé, publié en langue zende par Burnouf, devra former 15 ou 16 livraisons, au prix de 20 fr. chacune. On n’en tire que 100 exemplaires.

Le n° 2678 du catalogue d’Eugène Burnouf donne le titre suivant :

Vendidad Sade, texte zend, avec titre persan et commentaire guzarati de la première partie des livres des Parsis, autographié à Bombay par les soins de Manakchi Cursetji, d’après l’édition de M. Burnouf. L’édition n’a été tirée qu’à un trèspetit nombre d’exemplaires, et l’on ne connaît, en Europe, que celui-ci, qui fut offert à M. Burnouf par Manakchi Cursetji (il appartient aujourd’hui à la Bibliothèque impériale).

— Vendidad Sade. Die heiligen Sehriften Zoroaster’s Yaçna, Vispered und Vendidad. JNacli der lithographirten Ausgabe von Paris und Bombay mit Index und

Glossar herausgegeben vonHerm.Brockhaus. Leipzig , Brockhaus , 1850, gr.

in-8. 20 fr.

— The Yaçna of the Parsis in the send language, but gujarati character, witli a gujarati translation, paraphrase and eommentary accord ing to the traditional interprétation of tiie Zoroastrians, by Aspandiarij. Bombay, 1842, 2 vol. in-8. (catalogue Burnouf, n° 597, mais pas vendu).

— Zend : is it an original language? by John Borner. London, 1855, in-8.

— Essai sur les livres religieux de Zoroastre, la langue dans laquelle ils sont écrits, et leur antiquité, par Sohrabji Shapourji. Bombay , 1859, in-8. de 198 pp. (en guzzarate).

ZOSIMGS. Historia nova, græce, ex recens. Frid. Sylburgii, cum lat. interpretatione Jo. Leunclavii, et notis varior., accurante Christ Cellario. Cizx, Bielcke, 1679, seu Jenæ, 1729, in-8. 5 à G fr. [22902]

L’édition de 1679 est la première de Zosime qui ail paru séparément. Le texte en est amélioré et accompagné de bonnes notes Les deux premiers livres de cet auteur avaient déjà été imprimés avec l’ilérodien de II. Estienne, en 1581, et les 6 livres dans le 3° vol. des Seriplorcs liist. rom,, donnés par Sylbttrge, en 1590.

— Zosimi Historia: novæ libri sex, notis illustrati, gr. et lat. (edenle Th. Sparkesi. Oxonii, c Tltcatro sheldoniano, 1679, in-8. 6 à 8 fr.

Assez jolie édition, publiée après celle de Cellarius, quoique dans la même année, mais qui ne la vaut pas.

— IIistoriæ, gr. et lat.; rcccnsuit, notis criticis et commentai' io historien illustravit J. -F. ltcitemeicr: ad calcem suhjunctæ sunt animadversioues nonmilite Ch.-G. Ilevnii. Lipsiœ , M'eidmann, 1784, in-8. 8 fr. — Pap.‘ lin, 10 fr.

La meilleure édition que l’on ait encore de Zosime. Il faut y joindre l’opuscule intitulé:

C.-J.-G. llaymanni progr. conlincns notas quasdam ad reitmêicranam Zosimi editionem. Pridericostad. ( Drcsdœ ), 1786, in-4.

— Geschichte, aus dem Griech. iibersetzt und mit Aumerkk., beglcitet von D.-Cp.

Seybold und C.-Ch. Heyler. Franckfurt a ni Main, Hermann, 1802-4, 2 part.

in-8. 7 fr.

Pour la traduction française par Cousin, voyez Xiphi- L1MJS.

ZOSIMUS panopolitanus. De zythorum confectione fragmentum, nunc primum gr. et lat. editum : accedit historia zythorum sive cerevisiarum quarum apud veteres mentio fit; scripsit Christ.-Gottfr. Gruner. Solisbaci, typis soidelianis, 1814, in-8. de x et 118 pp. 2 fr. 50 c. [7069]

ZOVENZOJNIUS.BaphaelisZovenzonii Carmen concitatorium ad principes christiauos in Turcum ; = Ejusdem sapphieum carmen actum ïergestæ coram Friderico Cæs. Augusto. ( absque anno ), pet. in-4. [12819]

Z.oucli (7/t.). Life of Philip Sidncy, 30892.

Opuscule de 0 ff. , h 22 ligues par page, imprimé eu caract. rom., sans chiffres, réel, ni signât.

On lit à la fin les deux vers suivants :

Lee! or $ auditor ualcalis : $ illc magislcr Arlis Adam : qui me prœsit in œre nouo.

Cet Adam est celui dont on a une édition de Laclance, sous la date de 1071. Vendu (exemplaire imprimé sur vélin), 2 liv. 10 sh. Piuelli; 101 fr. Mac-Carthy.

ZUALLARDO. Devotissimo Viaggio di Gierusalemme fatto e descritto da Giovanni Zuallardol’anno 1586 : aggiuntovi i varij luoghi di Terra Santa, intagliati da Natale Bonifacio. Roma , Fr. Zanetti, 1587, pet. in-4. fig. [20547]