DE M‘ L'ÉVÊQUE DE MONTRÉAL

POUR ENCOURAGER LE PÈLERINAGE DE NOTRE-DAME DE BON-SECOURS, ET ÉTA- BLIR DANS CETTE CHAPELLE LA CONFRÉ- RIE DE NOTRE-DAME AUXILIATRICE, POUR TOUT LE DIOCOÈSE.

IGNRACE BOURGET, par la miséricorde de

Dieu et la grâce du Saint Siége Apostolique, Evêque de Montréal, etc., etc., etc.

Au Clergé Séculier et Régulier, aux Communautés Religieuses et à tous les Fidèles de Notre Diocèse, Salut et Bénédiction en Notre a gneur Jésus-Christ.

ne :

en l KI ÿ " \: j is .

/ . NA 8% e s ) PA 0 w* 9 # C1 Ep hat us "f ‘ ‘ »

47 ‘ #8 à Fr o M4 Lu ke a ! EPA à 4 : Le »

PF \ -h 149 À 4 "A : Le »

de DER à à J i AR 1Ë jh A n { A4 LL. "4 ») Th LL A | ( LE LU, { Lu ÿ LÉ à 7 ñ #1 “y :

vo gi i “ \ !

EE

sata ri

pie neitues

Vous n’avez point oublié, Nos Très-Chers Frères, que le treize Août dernier, Nous nous

engageñmes publiquement et par vœu, à faire tous Nos efforts pour rétablir le pieux Pèlerinage de Notre-Dame de Bon- Secours, qui, par notre indifférence et le malheur des temps, n’était plus fréquenté, comme il l'était autrefois.

En faisant ce vœu, Nous cherchions à mettre une barrière entre nous et la terrible épidémie qui faisait de si grands ravages aux portes de notre ville; et qui, chaque jour, franchissait les bornes dans lesquelles on voulait la comprimer, pour faire quelques victimes au sein même de notre Cité. ÆEn cela, Nous ne fesions qu’imiter les beaux exemples de nos pères, pour qui cette sainte chapelle fut, de temps immémorial, un asile assuré dans les grandes calamités. Patres nostri narraverunt nobis. (Ps.)

Depuis longtemps, N. T. C.F; Nous gémissions dans le secret de Notre âme, de voir la vénérable Chapelle de Bon- Secours presque déserte. Hélas! on pourrait presque lui appliquer ces paroles de Jérémie, exprimant la juste douleur qui l’accablait en voyant le temple saint abandonné, et ses augustes solennités négligées: les chemins de Sion pleurent, disait-il dans ses touchantes lamentations, parce qu'il n’y a plus personne qui vienne à ses fêtes. (Jér. 1.)

En effet, l’on ne voyait plus;- comme du temps

je it ne évit O nist juge reill quel Nou vous cette de Z 183] rée « mes de n Le coule cette

de nos ayeux, de nombreuses troupes de pieux pèlerins cheminer le soir, après les travaux de la Journée, vers ce sanctuaire chéri, pour y remercier l’auguste Dame de Bon- Secours des grâces obtenues par sa puissante intercession, et en demunder de nouvelles. Même pendant le jour, hors le temps de la Messe basse, on n’y voyait jamais personne en prières ; si bien qu’il avait été jugé nécessaire d’en tenir les portes fermées, pour éviter les vols sacriléges qui s’y commettaient.

Cet état d'abandon avait quelque chose de sinistre à Nos yeux. Sans vouloir sonder les secrets jugemens de Dieu, il Nous semblait qu’une pareille indifférence nous attirerait tôt ou tard quelques malheurs. L’histoire et Nos souvenirs Nous inspiraient de justes craintes. Vous savez vous-mêmes les grandes calamités, qui désolèrcnt cette ville et tout ce pays, après l'incendie de 1754, qui réduisit en cendres la seconde Chapelle de Bon-Secours. Vous n’avez point oublié qu’en 1831, une main profane enleva la statue si vénérée de nos pères, et qui avait échappé aux flammes dévastatrices. Or, depuis cette époque, que de malheurs sont venus fondre sur nous!

Les terribles agitations politiques qui firent couler le sang de nos concitoyens dans les rues de cette ville, le 21 Mai 1832; l’horrible choléra,

qui apparut le 8 Juin suivant, et décima notre population ; cette même épidémie qui revint en 1834, répandant partout la désolation et la mort ; les troubles de 1837 et 38, qui ont fait couler tant de larmes et couvert le pays de deuil et de ruines ; les millions d'insectes, qui ont désolé nos campagnes pendant tant d'années, et ruiné le commerce de nos villes avec les espérances de nos cultivateurs, sont des événemens trop voisins de nous, et qui ont laissé des traces trop profondes pour que nous puissions jamais en perdre le souvenir.

Enfin l’année dernière, nous étions en face d’un nouveau fléau qui menaçait à chaque instant d’envahir la ville et les campagnes. (Ceux que le devoir portait sur le champ de douleurs, pour secourir tant de misères, étaient presque tous atteints de la contagion, et beaucoup y succombaient. Mais Nous ne voulons point ici rouvrir vos plaies encore ensanglantées, par le récit de nos souffrances et de nos malheurs. Tout occupé des moyens à prendre pour fléchir le ciel, et vous préserver, N.T. C, F., du malheur qui avait fondu sur votre clergé et vos communautés religieuses, Nous fûmes vivement frappé de la pensée que Notre-Dame de Bon- Secours, si compatissante pour nos pères dans tous leurs malheurs, aurait pitié de nous, et nous obtiendrait grâce

et miséricorde. Nous fimes done vœu, d’abord dans le secret de Notre cœur, puis Nous primes, à la face de ce diocèse, l'engagement sacré de faire tous Nos efforts, pour rendre au Pèlerinage de Bon- Secours toute sa solennité. IL est inutile de vous dire ici que Marie a entendu et ; exaucé ce vœu. Et pouvait-elle ne l'avoir pas pour agréable, lorsqu'elle se vit, comme autrefois, entourée d’une multitude de dévots serviteurs ; lcrsqu’elle entendit son sanctuaire retentir de soupirs et de gémissemens ; lorsqu’enfin, pendant toute l’octave de sa glorieuse Assomption, la foule des pieux pèlerins qu’une trop juste douleur accablait, se pressait dans ce lieu vénérable ?

En exauçant nos vœux dans sa chapelle de Bon-Secours, Marie a donc fait connaître à tout le diocèse qu’aujourd’hui comme autrefois, elle voulait être spécialement honorée dans ce temple ; que ce sanctuaire devait être pour nous, comme pour nos pères, un lieu de refuge dans les grandes calamités; que cette chapelle était vraiment le trône du haut duquel elle exerçait ses miséricordes, dans ces jours mauvais où le bras d’une justice rigoureuse s’appesantissait sur nous, misérables enfans d’ Adam.

C’est à la suite de semblables faveurs, N. T. C. F., et au commencement d’un mois tout entier

consacré à Marie, que Nous entreprenons de Nous acquitter d’un devoir si doux pour Notre cœur, et dicté d’ailleurs par la plus vive reconnaissance. Car Nous serions le plus ingrat des hommes, et Notre langue devrait pour toujours s'attacher à Notre palais, si jamais Nous venions à oublier que c’est à vos ferventes prières dans la sainte chapelle de Bon- Secours, que Nous sommes redevable de la santé dont Nous jouissons aujourd’hui. Ah! puissions-Nous du moins la consacrer toute entière à la gloire de Marie et à la sanctification de vos âmes! Il est donc juste, N. T. C. F., et il est grandement temps que Nous élevions la voix, pour Nous acquitter, autant qu’il est en Nous, du devoir que Nous impose Notre vœu. (Car qui sait si Notre négligence dans un point si grave, ne nous attirerait pas de nouveaux malheurs! Ils sont bien à craindre ces malheurs dans un temps comme celui-ci, où tout est en mouvement dans l’ancien monde. Vous n’entendez aujourd’hui parler que de royaumes bouleversés, de peuples courroucés, de couronnes pulvérisées, de sceptres brisés. C’est bien assurément le temps, N. T. C. F., de nous écrier avec le Sage: Vanité des vanités, tout n’est que vanité. Quoiqu'il en soit, prions Dieu, et recourons à Marie pour que l’heureuse paix dont nous jouissons, ne soit point

Nous œur, ance.

8, et her à blier ainte redel’hui.

toute ation ., et voix,

s, du qui ave, y! Ils

M ps dans l’hui ples tres nnisoit, eupint

troublée par ces grandes commotions qui agitent les peuples de la vieille Europe, et qui semblent être les avant-coureurs de guerres cruelles et sanglantes. |

Nous vous exhortons donc, N. T. C. F., à faire souvent et avec dévotion le pieux pèlerinage de Notre-Dame de Bon-Secours. (C’est pour la plus grande gloire de Marie, le plus grand bien de vos âmes et l’acquit de Notre conscience, que Nous vous invitons à lever vos regards vers ce lieu, d’où vous devez attendre un puissant secours. Car Nous sommes convaincu que cette chapelle est un de ces lieux privilégiés, où Dieu se plaît à exercer ses grandes miséricordes, par l’intercession de Marie ; et que l’on peut en toute vérité lui appliquer ces paroles de l’Ecriture: J'ai choisi pour moi ce lieu, comme une maison de sacrifice. Lorsque j'aurai commandé aux sauterelles de dévorer la terre, et que j'aurai envoyé la peste contre mon peuple. s'il se convertit.… je lui pardonnerui ses péchés... Mes yeux seront ouverts et mes oreilles seront attentives à la prière de celui qui priera dans ce lieu.

Pour rendre ce lieu plus vénérable et plus cher à vos cœurs, Nous avons intention d'y exposer à la vénération des fidèles, de saintes images; et Nous avons la ferme confiance qu’elles

seront les instrumens de la divine miséricorde pour vous combler de grâces. (Car si, dans l’ancienne loi, la verge d’Aaron, qui avait servi à tant de prodiges, était religieusement gardée dans l’Arche d’Alliance; si cette Arche sainte était une source de bénédictions pour la maison d’'Obédédom où elle fut conservée quelque temps; si le serpent d’airain, exposé à la vue du peuple dans le désert, avait la vertu divine de guérir ceux qui avaient été mordus par des serpens de feu; si le sang de l’Agneau Pascal était un signe de salut au passage de l’Ange exterminateur, croyez que, dans la loi nouvelle, Dieu attache aussi des grâces spéciales à certains objets, dont il lui plaît de se servir pour répandre ses bénédictions sur son peuple. D'ailleurs, ce n’est pas Nous, N. T. C. F, qui désignons cette chapelle pour être un lieu de pèlerinage diocésain ; il est évident que Dieu l’a choisie, et qu'il l'aime plus que tous les autres Tabernacles de Jacob. Diligit Dominus portas Sion super omnia Tabernacula Jacob. I] suffit, pour le bien comprendre, de jeter un coup d'œil sur notre histoire, et de consulter les souvenirs des tradi. tions de notre pays.

Le pèlerinage de Bon-Secours a commencé avec le pays, et malgré les malheurs des temps,

trois églises se sont successivement élevées sur les fondemens jetés en terre en 1657: preuve que nos pères ont vivement senti le besoin d’un pareil sanctuaire. Sur son frontispice brille l’auguste nom de Marie. C’est la reconnaissance du cœur plus que le ciseau de Pouvrier, qui a gravé ce monograme sacré. Il est là pour dire aux siècles à venir que Montréal, dans ses plus grandes calamités, ne doit jamais manquer de confiance sous ce nom puissant: Maria, O nomen sub quo nemini desperandum est. (St. Augustin.) Son fronton n’a d'autre ornement que la simple, mais noble inscription: Maria, auxilium Christianorum. Tel fut toujours le cri de confiance de nos pères au milieu des épreuves sans nombre que leur ménagea la divine Providence, et telle fut aussi dans tous les temps, leur unique ressource, pour se soustraire à une ruine totale dont ils furent si souvent menacés. O Montréal! regarde avec complaisance, lis avec joie et bonheur cette précieuse légende: Murie, secours des Chrétiens, car tes destinées sont grandes, si ta confiance en Marie répond à l’attente de ceux qui t’ont fondée. Rends-toi digne de reprendre et de porter toujours le glorieux nom de Ville-Marie, Hélas!

c'est peut-être par ta faute que tu as perdu ce nom si grand, si doux pour nos pères. Ne te

serait-il pas permis de reprendre ce premier nom qui est sacré, tandis que l’ancienne capitale du Haut-Canada s’est fait gloire de son nom de Toronto, quoiqu'il ne soit qu’un nom sauvage.

Pour qu’il ne manque à la sainte chapelle de Bon- Secours, rien de ce qui pourrait entretenir votre confiance, Nous allons y établir la pieuse Confrérie de Notre-Dame Auxiliatrice, qui lui convient si bien, et à laquelle devront s’agréger toutes les paroïsses du diocèse qui voudront lui appartenir. Par cette institution, Nous voulons, N. T. C.F., élever un monument durable à la piété de nos pères. Car quand ils prirent la généreuse résolution de venir fonder dans le nouveau-monde, à l’honneur de Marie, la ville que nous habitons, ils formèrent une Association qui prit ce titre mémorable: Soctété de Notre- Dame de Montréal, pour la conversion des Sauvages.

En érigeant à Bon-Secours la Confrérie de Notre-Dame Auxiliatrice, Nous voulons donc ressusciter, autant qu’il est en Notre- pouvoir, . cette belle Société de Notre-Dame de Montréal, qui fait tant d'honneur à la foi vive de nos pères. A la place de quelques Associés,enrolés dansle principe pour la conversion et la civilisation des sauvages, Nousespéronsréunir des milliers d’Associés,

emier pitale m de ge.

le de tenir ieuse ui lui réger nt lui ulons, > à la nt la ns le ville ation otre- Sau-

e de donc voir, éal, ères.

rinsaulés,

sous le glorieux étendard de Notre-Dame de Bon-Secours, pour détruire tous les vices et toutes les erreurs, et surtout les vices affreux de l'ivrognerie et de l’impureté, si capables de ruiner nos corps et nos âmes, et de faire notre malheur dans le temps et dans l'éternité.

Le pays chartrain que Nous avons eu le bonheur de visiter, était autrefois couvert de centneuf églises ou chapelles dédiées à Marie, et relevant toutes de la fimeuse église de Notre- Dame de Chartres. Tant de monumens proùveraient seuls que Chartres était vraiment, commé on la nommait, la ville de la Ste. Vierge. Aussi est-elle représentée sous un emblème sacré et avec cette légende: Quæ est Carnutensium tutela ? Maria, Mater gratie, Mater misericordiæe. Quel est la défense des Chartrains? C'est Marie, Mère de grâces, Mère de miséricorde. C’est ce qui a fait dire à un ancien auteur, qu’à Chartres tout retentissait du nom de Marie. Carnutum ubi omnia Mariam sonant. Marie n’a pas laissé sans récompense une si grande piété; et l’histoire ést là, pour nous raconter les glorieux événemens qui ont illustré cette célèbre cité. Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei.

Nous vous dirons ici, N. T. C. F., pour votre consolation, que nous avons le bonheur d’être en

société de prières avec cette ville si dévote à Marie; et que tous les ans, le 12 Juin, un des Chanoiïines de Chartres, qui est en même temps Chanoine Honoraire de Montréal, célèbre la Messe pour ce diocèse, pendant qu’un des Chunoines de St. Jacques, qui a l'honneur d’être Chanoine de cette célèbre Eglise, la dit dans Notre Cathédrale pour le diocèse de Chartres.

Nous marcherons sur les traces de Chartres, N.T.C.F, et nous participerons à ses priviléges par le moyen de la pieuse Confrérie de Notre-Dame Auxiliatrice.. Car chaque. association paroissiale sera comme une église vivante, et relèvera de l’église-mère, Notre-Dame de Bon-Secours, qui bientôt dilatera son sein, en voyant se multiplier ses enfans. Oh! croyez-le, N. T. C. F;, il n’y a jamais trop de sanctuaires pour la prière et pour l’expiation, ni trop d'abris pour la vertu et le repentir. Ah! tâchons par cette noble association, de conserver à.cette ville et À ce diocèse la précieuse empreinte religieuse, que deux siècles de foi et de piété lui ont donnée. Puisse cette Confrérie de Notre-Dame, Auxiliatrice: protéger toutes les: louables associations formées pour le bonheur et. la prospérité. des heureux habitans de ce pays!

Afin de conserver tous les précieux souvenirs

qui doivent, N. T. C. F., vous attacher à Motre- Dame de Bon-Secours, Nous nous proposons d’y transporter, le vingt-un de ce mois, une statue qui remplacera celle qu’une main sacrilége déroba à votre piété, en 1831. Puisse cette nouvelle image devenir, comme l’ancienne, l'instrument des miséricordes de Marie! Ce qui pourra vous la rendre vénérable, c’est qu’elle a reçu une bénédiction solennelle à Notre-Dame des Victoires à Paris, ce sanctuaire sacré vers lequel se portent aujourd’hui les regards de l’univers entier, à cause des fleuves de grâces qui en découlent et arrosent toute la terre. Elle est donc, il faut l'espérer, toute imprégnée des célestes bénédictions, qui lui ont été données à l'autel du très- Saint et Immaculé Cœur de Marie, pour secourir les pauvres pécheurs, et les délivrer de leur malheureux état. Pour rendre cette statue encore plus chère à vos cœurs, et plus digne de votre confiance, Nous la couronnerons avec les pompeuses cérémonies qui s’observent à Rome, quand il est question de désigner au peuple fidèle celles des saintes images de la B. Vierge dont Dieu a voulu se servir pour lui accorder quelques faveurs signalées.

La reconnaissance nous fait un devoir de ne jamais oublier que les prières, faites l'an dernier

dans la chapelle de Notre-Dame de Bon- Secours, délivrèrent la ville et les campagnes de la terrible épidémie, qui répandait au loin tant de frayeur. A cette fin, Nous y déposerons dans quelque temps un tableau qui représentera la glorieuse Vierge Marie, arrêtant par sa puissante protection le iyphus aux portes de cette ville, Vous l’aurez sous les yeux comme un mémorial toujours subsistant, pour vous exciter sans cesse à l’amour et à la reconnaissance envers cette insigne bienfaitrice.

Venez donc, N. T. C. F'., venez visiter avec confiance et dévotion le sanctuaire de Bon- Secours. La divine Providence l’a placé au centre de cette ville, qui elle-même est le centre d’un district riche et populeux, et aussi la capitale et comme le centre d’une immense Province, afin que chacun y pôt avoir un accès facile. Elle domine le port qu’abordent, chaque jour, des milliers de personnes, et regarde la halle qui étale aux yeux de l'étranger la magnificence de notre ville, pour que tous puissent rendre leurs devoirs à Notre- Dame de Bon- Secours.

Visites-la assidôment, habitans de Montréal qui avez le bonheur de posséder au milieu de vous ce vénérable sanctuaire. Allez-y entendre la Messe en vous rendant à vos occupations; et ren-

JOUTrS, rrible yeur.

jemps ierge on le aurez > subur et bien-

avec Boné au entre aleet n que mine rs de yeux pour otre-

réal ous

la ren-

trez- y le soir après les travaux de la journée. Ne passez jamais devant ce lieu saint sans saluer Marie. C'e:t pour vous y inviter que Nous ferons tracer sur le portail, en lettres d’or, ces vers que nous lisons sur le port des érois ve à Chartres

Si l’amour de Marie En ton cœur est gravé, En passant, ne t’oublie De lui dire un Are.

Visitez-la, vous tous qui habitez nos paisibles: campagnes, chaque fois que vos affuires vous amèneront dans cette ville. Allez avec une con-fiance filiale exposer tous vos besoins et ceux de: vos familles à Notre-Dame de Bon- Secours.

Allez lui demander le succès de vcs affaires qui vous obligent u venir ici, et n'oubliez pas de vous. recommander à elle, pour qu’elle vous aide à remporter chez vous le précieux trésor de votre innocence. En faisant vos marchés sous les yeux de: Marie, le secours des Chrétiens, gardez strictement les règles de la sobriété, de la justice.et de: la piété. Retournez ensuite en paix dans vos heureuses demeures; et que l’on n’ait pas la douleur de rencontrer sur les routes du marché aucun d’entre vous dans un état d'ivresse,

Visitez-la, pieux navigateurs, qui courez tant de dangers sur ce fleuve, qui déroule si majestueuse-

ment ses eaux au pied de Notre-Dame de Bon- Secours, comme pour vous inviter à aller vous recommander à elle, chaque fois que vous quittez le port ou que vous y rentrez. Regardez-la, cette sainte chapelle, chaque fois que vous le traversez. Dans les dangers, jetez les yeux sur cette étoile de la mer, et invoquez Marie: elle vous préservera du naufrage. espice Stellam, voca Mariam.

O chers navigateurs, qui êtes exposés à tant de dangers sur les eaux, c’est pour vous, et pour vous remplir d’une juste confiance en Votre. Dame de Bon-Secours, que Nous ferons exposer sur la façade qui donne sur le St. Laurent, une statue pour remplacer un ancien tableau qui autrefois avertissait les voyageurs que Marie était là pour les protéger. Sa tête sera couronnée d’une ins- sta

cription semblable à celle qui ornaït autrefois les ce statues placées, comme des sentinelles, aux huit | | portes de Chartres: Marianopolis Tutela. Aux ce. pieds, onlira cette autre, qui se voit encore sur une Pas des Madones de Gênes: Posuerunt me custodem ; cha par laquelle la Ste. Vierge elle-même avertit tous i ceux qui entrent dans cette grande ville, que les de citoyens de cette superbe cité l’ont choisie pour le : leu” gardienne. pre Tels sont, N. T. C. F°., les monumens qui attes- ]

teront à tous les âges que Marie est la Patronne

Bonvous 1ittez cette 21'sez.

étoile rvera Im.

nt de vous me de ar Ja tatue refois pour insis les huit Aux une em ; tous > les pour

tesnne

et la Mère de Montréal et de tout le diocèse. Tels sont les motifs qui doivent vous pénétrer tous d’une vive confiance dans son puissant secours. Tels sont les traits aimables qui vont nous affectionner à ce Tabernacle: Quam dilecta tabernacula tua ! Tels sont les biens désirables qui vont nous faire diriger nos pas vers ce sanctuaire. Stantes erant pedes nostri in atriis tuis. Ah! que les lampes que nous allons allumer dans cette enceinte sacrée, et devant ces saintes images, ne s’éteignent jamais; car, hélas! avec elles s’éteindrait l'esprit religieux!

A CES CAUSES, le Saint Nom de Dieu invoqué, et de l’avis de Nos Vénérables Frères, les Chanoines de Notre Cathédrale, Nous avons réglé, statué et ordouné, réglons, statuons et ordonnons ce qui suit:

1°. Nous confirmons, par le présent Mandement, ce que nous avons déjà réglé dans Notre Lettre Pastorale du treize Août dernier, par rapport à la chapelle de Bon-Secours.

2°. Cette chapelle aura pour Titulaire la fête de Votre-Dame de Bon- Secours, qui se célèbre le vingt-quatre Mai, et qui sera de rite double de première classe avec octave.

La fête de l’Assomption sera comme ci-devant la fête patronale, et on la célèbrera en la manière accoutumée.

EEE 25

8°. En vertu d’un Indult du Souverain Pontife, en date du trente-un Mai mil-huit-cent-quarante, nous établissons dans la chapelle de Votre- Dame de Bon- Secours, la Confrérie de Votre- Dame Auæiliatrice, avec tous les priviléges et indulgences qu’y ont attachés les Souverains Pontifes, sans qu’il soit nécessaire de s’agréger à cette Confrérie établie à Munich ou ailleurs. Maïs Nous voulons que les Confréries particulières, érigées duns les autres églises, soient agrégées à celle de Notre- Dame de Bon- Secours, qui sera comme l’Archiconfrérie de cette pieuse Association.

4°, Nous autorisons Messieurs du Séminaire de St. Sulpice, qui déservent Notre-Dame de Bon- Secours, à faire, dans cette chapelle, tous les offices et pieux exercices qu’ils jugeront convenables, pour entretenir la dévotion des fidèles, et favoriser les pèlerinages qui s’y feront.

5°. Chaque fois que l’on chantera ou récitera, à Bon- Secours, les litanies de la Ste. Vierge, on répètera trois fois l’invocation: Auxilium Christianorum, ora pro nobis. |

6°. Nous accordons 40 jours d’indulgence à tous ceux qui diront avec confiance: Maria, auxilium Christianorum, ora pro populo, interveni pro clero. O Marie, secours des Chrétiens, priez pour le peuple, intercédez pour le clerge. L'on se souviendra que ces paroles forment les inscrip-

ntife, rante, Dame e AUences

sans frérie ulons ns les 'otre-

rchi-

naire Le de 1s les nves, et

tera, on ris-

tions de la chapelle et de la statue de Votre- Dame de PBon- Secours, et qu’elles doivent être comme le cri de confiance, et le mot de raliment des pieux pèlerins.

Telles sont, O Marie, les dispositions que Nous osons aujourd’hui prendre, pour vous faire honorer dans votre pieuse chapelle de Bon- Secours. C’est bien peu de chose pour vous qui méritez tant d’honneurs dans le ciel et sur la terre. Daïignez toutefois les bénir et les avoir pour agréables. Maintenant, O divine Marie, veuillez bien, du haut de votre sanctuaire, tenir vos yeux miséricordieux toujours fixés sur cette ville et ce diocèse, qui vous appartiennent à tant de titr2:, et qui vous sont spécialement consacrés. Souvenez- vous que votre chapelle de Bon- Secours est la première église de cette ville qui ait entendu, dans Notre jeunesse, Nos supplications; et que dès lors, vous daignâtes Nous choisir pour gouverner, sous votre direction et protection, ce nouveau diocèse. Vous connaissiez pourtant que Nous n’en étions ni digne, ni capable. Nous aimons à en faire ici publiquement et dans la sincérité de Notre âme, l’humble aveu, pour que tous sachent que le bien qui se fait n’est pas Notre ouvrage, mais le vôtre. (Comme Nous sommes saisi de crainte à la vue du danger éminent que Nous courons de Nous perdre, et de perdre

avec Nous les chères brebis confiées à Nos soins, Nous crions vers vous, et Nous vous disons avec larmes: Accordez-nous à tous la pureté et l'innocence. Vitam præsta puram. Montrez-nous le chemin quinousmènesürement à la perfection. Iter para tutum Ne permettez pas que tant d’âmes confiées à Notre sollicitude, soient perdues par Notre négligence ou Notre inexpérience; mais faites que tous ensemble, nous nous réunissions dans le Tabernacle éternel, pour y contempler à jamais Jésus, votre divin Fils, et nous réjouir toujours avec vous. Ut videntes Jesum, semper coll@temur. Ah! quand viendra cet heureux jour! Amen.

SERA le présent Mandement lu ce jour à la chapelle de Bon- Secours, à l'exercice du Mois de Marie, puis aux prônes des églises cathédrale et paroissiales de ce diocèse, le premier Dimanche après sa réception, et dans les Chapitres de toutes les Communautés, aussitôt que possible, après qu’il y aura été reçu.

Doxné à Montréal, en Notre Palais Episcopal, sous Notre seing et sceau, et le contre-seing de Notre Sous-Secrétaire, le premier Mai, mil-huitcent-quarante-huit.

IG. ÉvêquE DE MONTRÉAL,

L, $. Par Monseigneur, ALBERT LACOMBE, Æcc. Sous-Sec.

QE D 9 9 M me

S avec l’innoous le , Îter d’âmes es par mais issions ipler à réjouir semper > reux

à la ois de ale et anche outes après

opal, g de huit-