Observations

159. Toutes les vis, boîtes et écroux se montent en tournant la main de gauche à droite, et se démontent en la tournant de droite à gauche; tous' les raccordemens seront montés par deux hommes, l’un tiendra la vis dans une position fixe, et l’autre la boîte , qu’il tournera ainsi qu’il a été dit. Néanmoins un seul homme peut aussi les monter, mais cela demande bien plus de temps ; à cet effet il tient la vi9 de la main gauche et la boîte de la main droite.

DD 9 APEDR- POMPIER

Chargement de la pompe sur son chariot.