DE LUCERNE A BERNE

sial situé sur la rive droite de la Wigger. La culture des céréales y est considérable , ainsi que L'éducation du bétail. Des foires très-fréqilentées et un fort transit contribuent encore à l'aisance des habitants. Cest le lieu de naissance du sculpteur Joseph Kaiser. Zofingue. (V.à la table.)

g G ter. De Lucerne a Berne par 1 Sursée, Sumiswald, etc., 181. V2.

Sursée ,

Berne ,

De Lucerne à

Sursée.

plus

haut.)

Ettiswyl , village paroissial , contenant 130 maisons et 900 hab.

11 est situé dans une des contrées les plus belles et les mieux cultivées du canton. Outre son église , qui est curieuse , on y remarque une chapelle élevée en mémoire de sept hosties dérobées en ce lieu. Près d'Ettiswyl est un ancien château seigneurial et une ferme placée au milieu d'un étang poissonneux.

A une petite demi-lieue sur la droite, on aperçoit le vieux manoir seigneurial de Castelen, bâti sur une haute colline. Jusqu'en 1798, les possesseurs de ce château étendirent leur domination sur les localités environnantes.

Zell , joli village paroissial , peuplé d'un millier d'habitants adonnés à l'agriculture et à l'éducation du bétail. L'église est pittoresquement située sur une colline.

Uffhausen , village paroissial situé près de la frontière bernoise.

Le temps a fait disparaître en cet endroit toute trace du manoir des nobles d'Ufïhausen qui florissaient aux xne et xme siècles. A peu de distance de ce village se voit une petite chapelle.

Huttwyl , petite ville du canton de Berne. Le 9 juin 1834, la foudre tomba sur une grange , y mit le feu, et en moins de deux heures cette ville n'existait plus. Maintenant elle se rebâtit sur un plan

meilleur fourni par le gouvernement. La situation de Huttwyl, au milieu de collines fertiles , est favorable à la culture des champs et des prairies, ressource principale de sa population.

Durrenroth , village bernois , situé à une lieue de Huttwyl. 11 occupe une situation assez élevée au milieu de verdoyantes collines et de montagnes boisées; quoique petit , il présente près l'église plusieurs jolis bâtiments, entre autres les auberges et le moulin. De belles habitations animent la pente des montagnes et la vallée qu'arrose le Rothbach.

Sumiswald, grand village bernois , situé sur une éminence sur la rive droite de la Gruègne. Il contient 125 maisons et 1,000 habit.

L'église, qui date de 1512, est remarquable par ses vitraux.

Les industriels de ce village ont établi une espèce d'exposition permanente dans l'auberge de l'Ours.

A une petite lieue de Sumiswald, sur un rocher baigné par la Gruègne , est le château du même nom qui avait autrefois ses seigneurs particuliers.

Stellen, village paroissial du district de Berne , situé à 1 lieue de cette ville , dans un vallon fertile et agréable. Il contient 60 maisons et 700 habitants. Une belle maison de campagne, entourée de châtaigniers , le décore. Il a eu pour pasteur le naturaliste D.

Sprungli , dont la collection d'oiseaux suisses a été achetée par des bourgeois de Berne.

2e route. De Lucerne a Berne par Sarnen, Kaisersthul, 25 1. 2/3-

On s'embarque à Lucerne, et après 3 heures de traversée en se dirigeant dans le sud-ouest , on prend terre à Fahr , petit hameau situé au bord du lac ; on se dirige ensuite sur le village d'Alpnach où l'on arrive après une demi-heure de marche. Une lieue plus loin , on aperçoit Sarnen. Le reste de cette