‹ Manuel du Voyageur en Suisse et en TyrolChapitre 139 sur 263 · LE BERNARDIN · texte numérisé non relu

LE BERNARDIN

bourg et à 4,950 pieds au dessus de îa mer. Les eaux , dont la température est de plus de 30° de Réaumur, n'ont ni goût ni odeur et contiennent des sels neutres. Les bains sont divisés en trois grands compartiments , dans lesquels les malades se baignent ensemble.

Tous les étés il s'y rend un grand nombre de personnes des Grisons , du Tyrol , de la Souabe et de l'Italie.

§ 25. De Cotre a Bellinzone , 23 h. 35 m.

Au Splùgen*,

Médel ,

Ebi,

No veina ,

Hinterrhein ,

Auberge ,

Bernardin ,

Chapelle ,

Lac de Mœsa ,

Pont Yict. - Emma-

nuel ,

Pont de Mœsa ,

2e pont,

Saint-Bernardin,

Cebia ,

Chute du Mœsa ,

Pont St-Jacques ,

San-Giacomo ,

Misocco ,

Château,

Soazza ,

Pont,

2e pont ,

Cabbiolo,

Lostallo ,

Leggia,

Grono ,

Roveredo ,

Saint-Vittore ,

MonticelIo(à droite),

Limite,

Lu mi no,

Castiglione ,

Chemin deFaido,

Bellinzone ,

Voir de Colre aa Splilgen , J 14,

Bernardin ( le) [ail. Bemliardin, ital. Bernardino], montagne du canton des Grisons, située dans la chaîne centrale entre le Rheinwald et la vallée de Misox. L'arête élevée qui en couronne le sommet descend entre le Muschelhorn et le Schtvarzhorn jusqu'à l'alpe de Muesa , et offre un passage commode pour aller à Bellinzone. Le Bernardin est un ancien passage de l'Italie en Suisse et en Allemagne.

La route actuelle, construite de 1819 à 1823, s'élève en nombreux contours depuis le village de Hinterrhein, pendant l'espace de deux:

lieues, jusqu'au sommet du passage qui se trouve à 1,814 pieds au dessus de la vallée et à (5,584 au dessus de la mer. Entre les deux stations, le village de Hinterrhein et celui de Bernardino, on trouve à moitié chemin une auberge située dans une contrée sauvage et solitaire au bord du lac Mœsa, le long duquel passe la route. Le passage du Bernardin , pendant la belle saison, est très-facile et sans aucun danger; pendant l'hiver, la direction des postes prend toutes les mesures nécessaires pour le tenir toujours ouvert. La route est large de 18 à 24 pieds et a environ 4 pouces Va de pente par toise ; ellea25 lieues de long depuis Coire jusqu'à Lumino , premier village tessinois. Outre les deux ponts de Reichenau , on en compte 52 presque tous en pierre et construits à neuf : celui de Victor-Emmanuel sur la Mœsa mérite d'être cité , ainsi que les galeries qui traversent les gorges de la Via-Mala et des Roffeln. Les frais de construction de cette route importante , exécutée sous la direction du conseiller d'état tessinois Poccobelli , se sont élevés à 1,132,136 fi". ; te roi deSardaigne y a contribué pour la somme de 104,000 gourdes, et les communes grisonnes pour celle de 37,000. Au mois de mars 1799, la division française Leçon rbe passa le Bernardin pour attaque) les Autrichiens,

MISOX.

Bernardino ( St-Bernardin ), petit village paroissial sur le flanc méridional du Bernardin , le plus élevé de la vallée de Misox , à 5,100 pieds au dessus de la mer. Il se compose d'une église et d'une vingtaine de maisons dont plusieurs sont nouvellement bâties. La Mœsa fait dans son voisinage une jolie cascade. Ce qui rend cet endroit remarquable, c'est une source d'eau minérale , de la température de 7 degrés 7s> Qni donne 2 mesures 72 par minute. Depuis 1822 on a établi des bains très-fréquentés par les Milanais.

Riiinwald. Deux des principaux chemins pour passer les Alpes et aller en Italie traversent cet le vallée ; l'un est celui du Splùgen , et l'autre est celui du Bernardin.

Quand on entre dans la vallée de Schams et par les Roffeln dans celle du Rhinwald , l'on passe par Suvers ( c'est-à-dire en haut ) , Splùgen chef-lieu ; Médels ( c'est-àdire au milieu), Ebi ou Planura (où les habitants de toute la vallée tiennent leur assemblée générale), Noveina ou Nufenen (c'est-à-dire point d'avoine), et Hinterrhein , dernier village de la vallée. C'est de là que part le chemin qui mène sur le Bernardin. L'église de Hinterrhein est à 4,770 pieds au dessus de la mer.

Source et glacier du Rhin postérieur. Tout au fond de cette vallée, qui se prolonge avec un caractère singulièrement sauvage et affreux au milieu des horribles rochers de l'Avicula et du Piz-Yal- Rhein, on observe le glacier du Rhinwald et la source du Rhin postérieur. Du village de même nom (Hinterrhein), l'on s'y rend en 3 heures de marche. Le chemin suit pendant une heure le fond de la vallée qui est assez uni, puis il se dirige le plus souvent vers le nord en traversant des terrains couverts de pierres et de bancs de neige au pied de l'Alpe de Zaport , laquelle est séparée de FAlpe du Paradis par un ravin profond , connu sous

le nom de l'Enfer (Hœlle). Alors on gagne les cabanes des Tessini ou bergers bergamasques , sur l'Alpe de Zaport , et l'on a encore une montée assez longue à faire pour atteindre une station d'où l'on puisse découvrir le bassin formé par les rochers du noir Muschelhorn , et par une arête de montagnes dont la longueur est de 2 1., et du haut de laquelle descendent 13 torrents. C'est au fond de ce bassin que repose le glacier du Rhin postérieur. 11 faut bien se garder d'y descendre , à moins d'être pourvu d'excellents guides.

Le chemin qui, au sortir du bassin, traverse l'xVipe du Paradis , qui est en grande partie couverte de débris de rochers , et longe le ravin de l'Enfer , est beaucoup plus court que l'autre ; mais on ne peut s'en tirer qu'avec des conducteurs expérimentés. Vers la fin de l'été , la voûte de glace d'où l'on voit sortir le torrent du glacier est ordinairement fort grande et d'un aspect magnifique.

Misox (la vallée de), Val di Misocco, Masocco ,ou Mesalcina, dans la langue du pays. C'est la vallée la plus méridionale du pays des Grisons ; elle jouit du climat de l'Italie ; c'est une contrée trèsfertile , romantique et singulièrement pittoresque.

Chemins, ruines, belles cascades. Le dernier village qu'on trouve, du côté méridional, sur le mont Bernardino , s'appelle Bernardino. On y remarque une source minérale dont on exporte les eaux. Au-delà de Bernardino , le chemin passe par Lésum, Cébia, Andersta , Doire , Anzon , Logian , Durba et Créméo ou Misocco, 3 1.

C'est dans ce dernier endroit que commencent les châtaigniers et les noyers , ainsi que la culture des champs et des jardins. La vallée y offre un aspect charmant, étant entourée de coteaux qui s'élèvent comme en gradins et présentent de superbes points de vue : elle est extrêmement belle dans ce dernier

Page 1