CHAPITRE XVI
Excursions hors du Salzkammergut proprement dit, en partant de Gmunden.
La première course doit avoir pour objet d'aller visiter la chute de la Traun, à trois petites lieues dans la direction du nord de Gmunden , et dans le voisinage du village de Roitham. De la route on aperçoit de belles campagnes , de jolis jardins , quelques villages et le château de Scharnstein. La chute se fait entendre d^ loin ; le chemin pour y arriver devient difficile, traverse un taillis fort épais, et descend dans une gorge profonde et très-sombre. Près d'un moulin est un pont sur lequel on traverse le canal pour gagner une île entre les deux chutes ; un autre pont sert à communiquer de là avec la rive occidentale. On trouve dans l'île une chapelle et une auberge.
Les deux chutes, dont l'une commence à 200 toises environ plus haut que l'autre , et dont le saut est de 40 à 50 pieds , se réunissent à l'extrémité de l'île et ne forment plus qu'un seul torrent. Sur la rive occidentale est une belle écluse de 10 toises environ de large. A l'issue de l'une des chutes est un canal qui reçoit un tiers environ des eaux de la rivière , et sur lequel de gros bateaux peuvent naviguer. On ne peut sans le voir se faire une idée de la rapidité des eaux de ce canal. Les bateaux parcourent en une minute sa longueur, qui est de 230 toises.
St-Wolfgang ( en partant d'Ischl). Deux routes conduisent d'Ischl à cet endroit, visité jadis
par de nombreux pèlerins. On y arrive en suivant la grand'route jusqu'à Strobl , et de là en traversant le lac , ou bien en quittant la grand'route à Pfandl et prenant une route de commerce à quelque distance de cet endroit. La population de ce bourg est de 51 G habitants dans 93 maisons. L'architecture de ces maisons annonce une haute antiquité. St-Wolfgang, qui appartenait jadis au couvent de Mondsée , fut déclaré bourg libre par Maximilien II, en 1567.
A côté de l'église gothique de St-Wolfgang , est une fort belle fontaine en marbre et en bronze , qui porte plusieurs inscriptions en caractères gothiques signifiant qu'en 1515 elle fut élevée en l'honneur de St Wolfgang par un abbé de ce nom.
Le lac St-Wolfgangsee. Non loin du bourg à l'ouest de Salzkammergut, et dans la direction de l'est au nord-ouest , se trouve ce lac qui a 2 1. de large sur 3 de long. Le haut du Kalvarienberg est l'endroit le plus convenable pour bien le voir. Il est entouré de tous côtés par de charmantes collines , derrière lesquelles s'élèvent des rochers monstrueux et des monts gigantesques. Les étrangers qui vont se promener en bateau sur le lac s'amusent beaucoup de l'écho que l'on entend près du rocher de Falkensteinwand. Rien n'est plus doux , plus agréable et plus charmant que l'aspect de ce lac.
