‹ Manuel du Voyageur en Suisse et en TyrolChapitre 71 sur 263 · Pont, 10. La Fourche, à g · texte numérisé non relu

Pont, 10. La Fourche, à g

Pied du Faulhorn, 1 1. Sommet, 40. Total , 3 1. Ou depuis la maison du régent par la cascade du Giessbach , 5. Troisième cascade , 15.

Cascade supérieure , 15. Chalets Hippbode , 1 1. Chalets Axalpe , à g. 25. Chalets Tschingelfeld, 5,040 p. mer, 15. Pont du Giessbach, 10.

Forêt, 15. Hùtteboden , 25. Lac de Hùtteboden, G,2G0, 15. Pied du Faulhorn, 10. Sommet, 30. Total,

4 lieues. Le premier chemin est escarpé , assez difficile, et ne saurait convenir qu'à des piétons habitués aux montagnes. Le deuxième est plus long, mais plus agréable. On peut aller à cheval jusqu'à Hùtteboden. Le sommet du Faulhorn est à 4,G30 p. au dessus de Grindelwald , 6,3G0 p. au dessus du lac de Brienz, et 8,140 p. mer. La vue de cette sommité est très-vaste. Elle s'étend par-dessus les cantons de Berne, d'Unterwalden , Lucerne , Zug, Argovie, Bàle , Soleure , Fribourg et Neuchàtel. Au S. elle plane sur les cimes des glaciers de Wetterhorn , Sclireckhorn , Dents de Fiesche , des deux Eïguer , de la Jungfrau ( Vierge ) , du Mittagshorn , Gross et Breit-Horn , Schinguel et Blùmlisalpe ; à l'E.

sur le Sustehorn , Titlis , Uri-Rothstock et Rigi ; au N.-E. on voit la lisière bleue du Jura , le Pilate et le Napf; à l'O. le Niesen , le Stockhorn et le Jura. Au pied sont les vallées de Grindehvald, de Lauterbrunnen et de Saxeten, la grande et petite Scheïdeck, les lacs de Brienz et de Thun. Les sommets les plus rapprochés sont , au S. , Simeli et Rœthi-Horn, 7,540 p. mer; à l'E. , Sclrwarzhorn , 8,020, Gemsberg , Garzehorn , Wildgerst, la pointe d'Axalpe , Burgberg et Oltschihorn ; au N. Scwabhorn , Hoheburgfluh, Hochgrat et la montagne de Brienz; à l'O. la Mittagkrine, Wintereck, pointes deSœgisthal, Lauckerhorn , près duquel se trouvent les vallées d'Alpe et de Sœguis, l'arête de Sœguis , la Fourche , le Rothhorn , Oberberghorn et Gummihorn ; au-delà du lac de Brienz, le Hohgant, Harder , Augstmatthorn , Tannhorn , Burghorn , Rothhorn , arête de Brienz , Wylerhorn , et le Brùnig. Dans la chaîne du Faulhorn sont situés les petits lacs suivants : Hùtteboden , 0,260 p. mer, G m. de circonférence; Sœguisthal 5,870, 10 m.; Hœxe (lac de la Sorcière) G,G40, 8 m. ; Haguel G,780 , 9 m. ; Hinter-Bœurg 4,130, 12 m.; Oltschi 4,850,20 m.;

ROUTES DE L'OBERLAND

Batt 7,270, 7 m.jGummi 5,240, 6 m. ;Obcr-Bach 7,100, 15m. ; Bach G, 630, 4 m.— Descente du Faulhorn à Grindelwald , par Simelihorn à d. 30. Lac d'Oberbach , 30. Lac de Bach, 15. Chalets Bachalpe , 15.

Cascade ( du Mùhlebach ) de Stem, 30. Nothalte, 30. Dùrre-Ben? , 30.

Grindelwald, v. 30. Total 3 1. %.

Ou de Bachalpe par First, 20. Pont de Korbach, 15. Chalets Grindelalpe , 15. Pont de Berge! bach , 20.

Col de Scheïdeck , 40. Total 3 1. %.

Ou par les chalets Oberberg, 1 1. V/- Chalets Mittcl-Berg, 20. Unter-Berg, h. 40. Schwœndi , h. 45. Total 3 1.

Ou par les chalets Schingelfeld, 1 L 3/4- Chalets Axalpe , 15. Hinter- Burg, 15.Burgçrat, 35. Lac d'Oltschi, 45. Oltcheré, h. 10. Torrent de Wandel , 40. Torrent de Kraut, 10. Brasti , h. 5. Falcheren , h. 10.

Pont-Neuf, 35. Eïsebolgen, h. 10.

Meyringen , b. 5. Total 5 1. y2.

§ 19. ROUTES DE L'OBERLAND

lieues d'après Lutz.

1° De Berne a Thun , 5 h. 10 m.

Liebeck, 10

Jolimont , 5

Eckhœlzi, 15

Eck, 5

Mûri, 10

Krailigen, 10

Allmendigen , 20

Klein-Hœchstetten , 20

Rubisen , 20

Schwand, 20

Mùnsingen , 15

Neuhaus, 15

Nieder-Wichtrach, 20

Ober-Wictrach, 10

Murachern , 15

Kiesen , 15

Heimberg, 30

Sulgbruck , 35

Thun, 20

2° De Berne a Thun, par Belp, G h.

Sulgenbach , Gross-Wabern ,

Klein-Wabern ,

Kehrsatz ,

Steinibach ,

Belp,

Heiteren ,

Kramb u rgtrù mraer

( à gauche ) ,

Gelteriingen ,

Burengut ,

MuhJedorf,

Kirchdorf,

Klein-Kirchdorf,

Klein-Rœthe ,

Uttigen ,

Bains de Limpach

(à droite) ,

Uetendorf ,

Pont du Glùtschbacli ,

Péage ,

Thun ,

3° D'Unterseen a Meyringen, par Brienz , 6 h. 3/4.

Aarmiïhle,

Interlacken ,

Pont sur l'Aar ,

Trajet* sur le lac jusqu'à Brienz, 3

Tracht,

Pont de Glysibach ,

Kienholz ( bois ) ,

Pont de Gurgenbach ,

Pont de Wyler ,

Chute de TOltscheibach ,

Unter der Heid ,

Bal ni,

Chute du Falcherenbach ,

Neubrûck (pont) ,

Eisenbolgen ,

Meyringen ,

4° D'Unterseen a Meyringen ,

par lseltwald , 6 h. Vs-

Matten , 20 m.

Pont de Lûtschinen , 30

Bœnigen , 5

Pont, 10

Eischwend , 15

Sengg, 35

Pont , 5

lseltwald , 10

ROUTES DE L'OBERLAND

Maison du maître d'é-

cole et Giessbach ,

Inder Engi ,

Wlnkel ,

GO

Oltschibach (chute) ,

Meyringen ,

5° D'Unterseen a Tracht» chemin de voiture, 3 h. 45 m.

Interlacken ,

brunnen , par la Scheideck ,

Pont sur l'Aar ,

Golzwyl ,

Golzwylersée,

Grund , 35 m.

Rinkenberg ,

Wergisthaî , 30

Nieder-Ried ,

Alpigeln , 1 h.

Pont ,

Wengerenalp, 1 15

Klein-Oberried ,

Wengeren , 45

Gross-Oberried ,

Mettlen, 15

Ebligen ,

Staldeniluh,. 20

Pont,

Schiltwald, 10

Brienz ,<

Wengen , 30

Tracht,

Grund , 45 Lauterbrunnen, 15

6° De Meyringen a

Grindelwald,

9° De Lauterbrunnen au Staub

Voyez n° 4 jusqu'à : Chute supérieure du Giessbach, 3 h. 15 m.

Im Boden , Tschingelfed , Faulhorn ( sommité ) , Bachsee , Bâcha lp, Hoîzmat , Grindelwald,

7° De Meyringen a Grindelyîàld,

Eisenbolgen , 5 m.

Pont de l'Aar, 10

Reichenbach , 20

Willigen, 10

Schwendi , 20

Swh'gi , 15

Sagemùhle ( moulin ) , 25

Pont de Reichenbach , 5

Schwandmatt r 10 Bains de Roslaui, 1 h. 10

Pont, 10

Pont de Gemsbach , 15

Guinmi , 15

Rossa lp , 5

Scheideck, 10

Pont de Bergelbach , 45 ni.

— sur la Lutschine , 35 Glacier supérieur de

Grindelwald, 25

Pont sur la Lutschine , 25

Moos, 15

Poirt de Mùhlibach , 10

Grindelwald, \W

BACH, 10 m.

10° De Lauterbrunnen au Schmadrirach, par Stechelberg, 4 h.

Staubbach, 10 m.

Pont de la Lutschine, 10

Trùmmelbach , 10

Im Grund, 10

Stechelberg, 15>

Schwendi , 5

Reati, 10

Sichellauenen, 10 In der Matten , 5

Trachsellauenen, 15

Hauri, 10

Hauteur, 15

Prairies, 10

Steinberg , 25*

Lac d'Oberhorn , 45

Steinberg , 45

Schmadribach , 20

11° De Lauterrrunnen auSchma-

muBAcii, par Wintereck, 7 h.

Hauteur du Staubbach, 50m.

ROUTES DE L'OBERLAND

Wlntereck ,

Kùblisbad ,

Murren ,

Neuhaus ,

Grùmmelwald ,

Unterseen ,

Pont de Sefinen ,

Pont de la Lùtschine ,

14° De Thun a Grim

DELWALD,

Reuti ,

Jusqu'au Schmadri-

bach , 3 h ( Voyez la lre route. )

A Unterseen ( voyez n° 13),

12° De Thun a Unterseen, par

Matten , Ruine , Wilderswyl ,

Gwatt , Leisingen , 6 h. 20 m.

Durrenast, Gwatt

Pont de la Saxeten , Inscription ,

Pont de Kander, Rustwald , Lappigen , Wyler , Hœnrich,

Sweylùtschinen , Pont de la Lûtschinen , Gùndlischwand , Bùlh, Burglauenen ,

Aeschi , Krattingen , Krattiglialde ,

Enge, Hôpital , Grindelwald ,

Leisingen (bains) ,

Pont de Fritzenba^h ,

15° De Meyringen au

Grimsel

Pont de Kreuzbacb,:

Leisingen ,

Ey,

Pont de PAar ,

Darlingen ,

Au haut de Kirchhet ,

Bucbe ,

Pont sur l'Aar,

Wagneren ,

Imhof ,

Aarmùhle ,

Bottigen ,

Unterseen ,

Ochistein ,

(Très-agréable, jolies vues.)

Urweid ,

Pont de Zubenbach ,

13° De Thun a Unterseen , par

Urweid-dessous ,

Gunten , 4 h. d/k.

Schwanden,

Pont,

Hofstetten ,

Benzenfluh ,

Bœchigut ,

Pont de Benzlauibach ,

Pont de Hûnibach,

Im-Boden ,

Eschenbùhl,

Aegerstein ,

Hilterfingen ,

Pont de Spreitbach ,

Oberhofen ,

Guttanen ,

Oertli ,

Pont de Tschingelmatt,

Herzigacker,

Pont de Schwarzbrunnen , 25

Gunten ,

Chute de l'Aar ,

Pont de Pfannen ,

Forêt ,

Stammbach ,

Pont de Aerlenbach ,

Ralligea,

Chalet de la Handeck ,

Merligui ,

Helle-Platte ,

Beatenberg (chemin du),

Petit pont de Bœgelein ,

ld

Balmwald ,

Grand pont,

Caverne de Saint-Béat ,

Rocher , Bœse, Seite

Suadlauenen ,

(mauvais pas) ,

Page 1