D'Arberg a Tavannes

5 h. 35 minutes.

Bûel, v. 45 m.

Hermeringen, v. 15

St-Nicolas , h. 20

Belmond,v. 15

Port, h. 15

Nidau, p. v. 10

Biel, p. v. 15

Champagne, h. 10

Boesingen , v. 15

Frinvilliers, h. 30

Ruine de Rontchâtel , 1 5

Neuchenette , h. 20

Burg-Pery , 5

Hutte, h. i5

Hauteur, 45

Sonceboz, v. 10

Pierre-Pertuis , 20

Ta vannes, v. 10

WEISSENBURG.

§ 22. De Berne a Weissenburg (bains), 10 h. environ.

( V^ route de Berne à

Thun à la table des

routes.) 5 h. 10 m.

Dùrrenast , h. 35

Gwatt,v. 15

Chemin d'Aeschi, 15

Brodhaeusli, h. 1 5

Pont de Simmen , 10

Stutz,v. 30

Latterbach , v. 20

Erlenbach , v. 25

Lehmern, h. 25

Ringoldingen, h. 10

Hasle,h. 25

Weissenburg, v. 20

Simmenthal (ou Siebenthal), grande vallée du canton de Berne.

Elle débouche non loin du lac de Thun , au château de Wimmis ; l'ouverture en est fort étroite et pittoresque ; elle s'étend , entre les chaînes du Niesen et du Stockhorn, sur une ligne de 13 lieues de longueur, jusqu'aux hautes montagnes qui séparent le Valais du canton de Berne. La hauteur absolue des cimes des chaînes du Niesen et du Stockhorn est de 6 à 8,000 pieds.

Erlenbach, beau village du Simmenthal, à 1 lieue de Wimmis, au débouché de la vallée. 11 est situé dans une contrée fertile et bien cultivée. On y compte 130 maisons et 600 hab. Ce village, élevé de 2,270 pieds au dessus de la mer, a de belles maisons bâties en bois. A côté du pré de la cure se voient encore quelques restes des murs du château d'Erlenbach , couverts de sapins et de hêtres.

Divers éboulements et un grand incendie, arrivé en 17G5, ruinèrent beaucoup la prospérité de cette paroisse ; mais les habitants surent réparer leurs pertes par leur activité et leur industrie. Les régents du district y ont fondé en 1834 une bibliothèque qui compte 400 volumes. —Les Bernois ache-

tèrent ce village du seigneur de Brandis en 1439. — Ceux qui partent de Mùllinen pour aller sur le mont Niesen , et qui en redescendent du côté de 1 ouest, arrivent vers le soir à Erlenbach. A Thun, 3-4 lieues. Entre Erlenbach et Wimmis s'ouvre la vallée de Diemten. Au N.-O. d'Erlenbach s'élève le Stockhorn. En montant le long de la vallée de Simmenthal, on arrive aux bains de Weissenburg en 1 heure Va- ( V. Weissenburg et Simmenthal. ) Il y a près de Bachthalen , dans le voisinage d'Erlenbach , des mines de houille.

Weissenburg, village bernois situé dans une gorge sur le Simmenthal. Une colline taillée à pie dans le voisinage porte les ruines de son vieux château. On plante des pommes de terre dans l'intérieur de ses vastes murs d'enceinte.

Weissenburg jouit d'un air excessivement pur , aussi y vient-on faire des cures de lait; depuis la reconstruction de la route on y a bâti une belle et vaste auberge.

Weissenburg ( les bains de ) sont situés à une demi-lieue du village du même nom , du côté de l'ouest, et à 5 lieues de Thun, dans le bas Simmenthal , au canton de Berne. Le chemin qui y mène pénètre au travers des montagnes jusque dans la gorge romantique où l'on trouve les bains. Il est trop étroit pour que les voitures puissent arriver jusqu'au bâtiment, lequel a été construit vers la fin du xvir siècle. La source des eaux thermales sort à un quart de lieue de la maison des bains , dans une horrible fente de rocher dont le ruisseau de Buntschi occupe toute la largeur. Lorsque ce ruisseau n'est pas grossi par les pluies, on peut aller sans danger jusqu'à la source ; mais il faut passer pour cela sur des blocs de rochers , sur des troncs d'arbres , suides échelles , et même quelquefois sur le dos des maîtres des bains ( Badewaescher ) , dont la taille de cyclope et le pas ferme et assuré

BURGDORF.

au milieu des eaux bruyantes du torrent, suffisent pour dissiper les mouvements d'inquiétude dont on pourrait être atteint. L'originalité de ce passage rend cette petite excursion fort piquante.

On fait beaucoup d'usage de ces bains contre les maladies de la poitrine et des poumons. Il y a 32 baignoires pour les malades , et l'on paie 1 batz pour chaque bain que l'on prend. Lediner et le souper reviennent à 20 batz pat' tête , sans y comprendre le vin ; quant aux chambres , elles coûtent 10, 12 , 15 ou 20 batz par jour.

Chemins. Les voyageurs qui se proposent de poursuivre leur route dans la partie supérieure du Simmenthal , n'ont pas besoin de retourner au village. A quelques minutes de la maison des bains, on descend au fond du ravin qu'occupe le ruisseau de Buntschi ; on passe le pont , et l'on suit un sentier qui va joindre le grand chemin à Oberwyl. De là on se rend par Vùstenbach, Boltingen, Wyssenbach , Garstadt et Laubeck , à Zweyssimmen , 4-5 lieues. On trouve de bonnes auberges à Boltingen et à Wyssenbach. Arrivé à Boltingen , on peut , quand on est à pied , aller à Wyssenbach en traversant les prairies par un sentier plus court que le chemin ordinaire. On voit à droite, du côté de l'ouest, les Cimes-du-Midi (die Mittagshœrner ), remarquables par la singularité de leurs formes; le Schwarz-See (Lac Noir), duquel sort la rivière de la Sensé , est situé au pied des Cimes-du-Midi , du côté de l'ouest. Un sentier , qu'il ne faut pas prendre sans un guide, passe au milieu des Cimesdu-Midi et par la vallée de Bellesarde , d'où il mène à Bulle et à Gruyères.

§ 23. De Berne a Burgdorf, 4 h. 30 m.

Pierre mi 11.

Mœttschwyl , h.

Bohrmoos, h.

Burgdorf , v.

lîindelbanck (voir à la table) ,

On abrège de % en passant par Baumgarten.

Burgdorf ( en français Berthoud) , jolie petite ville du canton de Berne , au fond de l'Emme , sur le revers d'une colline considérable , et au débouché de l'Emmenthal. La situation en est romantique et agréable. On y remarque plusieurs beaux bâtiments, entre autres : l'hôtel-de-ville , le château bâti sur un rocher et qui date du vnc siècle , l'église qui couronne une éminence située en face du château , le Grenier, et la maison des Orphelins. Cette petite ville renferme des fabriques de draps, de rubans, de tabac, de chocolat , des brasseries et une imprimerie. Elle est peuplée de 2,000 habitants, et possède deux écoles , une bibliothèque de 4,000 vol.

Grâce à sa position élevée , on y * jouit d'une vue très-étendue.

Berthoud n'est qu'à 41. de Berne.

Quand on va dans cette dernière ville en suivant le grand chemin qui y mène , depuis les villes de Zurich , Schaifhouse , Lucerne et Arau, on peut quitter la grande route à Herzogen-Buchsee et se rendre à Burgdorf, en prenant à gauche ; ensuite on ira à Berne , par le chemin le plus court ,41., ou bien en traversant l'Emmenthal, par Langnau , etc. , G 1. (u.

ces articles ). En allant de Berthoud à Langnau, on voit à gauche le château de Brandis.

A ljk de 1. de la ville, non loin de l'Emme , on trouve au pied d'une colline de sable les bains du Sommerhaus ou du Lochbad , dont la position est également salubre et romantique. On y compte 21 chambres de bains, dans chacune desquelles il y a trois baignoires.

Les eaux n'ont ni saveur ni odeur , et ne déposent aucun sédiment.

Leur température est de 9e du

RIGGISBERG.

thermomètre Réaumur. On vante beaucoup les vertus de ces bains contre les maladies rhumatismales.

S 24. De Berne au Gurnigel, 5-MiVa-

Sulgenbach , h.

Gross-Wabern , h.

Petit-Wabern , h.

Kehrsatz, h.

Steinbach , h.

Oberried, h.

Toffen , v.

Kaufdorf, v.

Rûmligen , v.

Kirch-Thurnen , v.

Mùhlegraben , h.

Riggisberg , v.

Elbsehen , h.

Bloetsch, h.

Stalden, h.

Dûrrenbach , h.

Laas , h.

Forêt de Gurnigel ^

Bains de Gurnigel ,

Toffen, village bernois contenant 70 maisons. On y trouve une auberge. Le château, ancienne résidence seigneuriale , se fait remarquer par ses jardins et ses bosquets.

Toffen tire son nom des carrières de tuf qu'on y a fréquemment exploitées. On y a découvert des médailles romaines , une urne et un couteau de sacrifice en bronze.

Riggisberg , village, bernois, renfermant 150 maisons et situé à 2,570 pieds au dessus de la mer.

11 possède un château et une vieille église bâtie sur une éminence. On y trouve une auberge.

Bains d'eaux soufrées du Gurnigel. Sur la pente du nord-ouest de la montagne , et à côté d'un beau bois de sapins , on trouve les bains de Gurnigel, où l'on peut se rendre en carrosse , malgré la hauteur considérable de leur situation.

L'une des sources , connue sous le nom de Stockwasscr , sort de terre à la distance d'un quart de lieue du bâtiment des bains. Les eaux sont limpides, et ont une légère

odeur de soufre; dès qu'on les porte dans les bains , elles se troublent ; après quoi elles reprennent leur transparence. — Une seconde source , que l'on appelle Sclrwarzbi ûnnlein , sort aussi <le terre à V* de 1. des bains ; ces eaux ont une plus forte odeur de foie de soufre; elles sont très-limpides , mais le contact de l'air les décompose fort vite , et les rend blanches comme du lait. Comme les eaux de cette source sont plus actives que celles de la première , on les prend en douches; du reste, on boit aussi beaucoup sur les lieux des unes et des autres. Une longue expérience a mis hors de doute les vertus de ces bains contre l'hypccondrie, les obstructions , les vapeurs , les hémorroïdes et les maux d'estomac : quant aux douches en particulier , on en voit d'excellents effets contre les accidents nerveux et dans les rhumatismes invétérés.

La pureté et la bonté de l'air dont ces bains jouissent ne contribuent pas peu à en augmenter l'heureuse influence ; aussi tous les dimanches il s'y rassemble une nombreuse compagnie de personnes de tous les états , et principalement de Bernois. Les hôtes des bains de montagnes, et particulièrement de ceux de Gurnigel , dont les bâtiments sont exposés au nord , et où ,. par conséquent , l'air devient froid et rude lorsqu'il survient des pluies , doivent se pourvoir de vêtements chauds pour se préserver des mauvais effets de ces variations subites dans la température de l'atmosphère. La maison adjacente au bâtiment des bains est montée sur un pied commode. On y trouve une table ouverte , bien servie ( la nourriture et le logement coûtent 4 ou 5 liv.

de Suisse , ou 6-7 liv. 20 s. de France , par jour) ; un billard , etc.

Plusieurs chambres sont pourvues de cheminées.

Le bâtiment des bains est divisé en trois compartiments à l'usage des hôtes , dans chacun desquels

DU R1GGISBERG AU GUGGÏSBERG.

on se baigne en société; cependant les sexes sont séparés , et chaque personne a sa baignoire à part.

Les douches se prennent en plein air, dans un lieu ombragé seulement par quelques sapins , où pendant les chaleurs il se rassemble un grand nombre de cultivateurs , qui y viennent , principalement les dimanches, de plusieurs lieues à la ronde. Ces bains offrent alors un aspect curieux tout-à-fait intéressant.

Les appartements de la maison et la terrasse offrent une vue trèsétendue sur toute la partie du canton comprise entre le Jura et les montagnes de l'Emmenthal, de même que sur la ville et le lac de Neuchâtel. Sur le Gurnigel supérieur, où l'on peut se rendre en une heure de marche depuis les bains , on découvre de plus les montagnes neigées et le lac de Thun; enfin du haut du Ganterisch on jouit de l'aspect de toutes les plaines et de toutes les collines de la Suisse situées entre Yverdun et le Bœtzberg , près de Bruck.. On y remarque une source d'eau soufrée , ainsi que dans le voisinage du Zchwarzensée , que l'on voit au S.-O. dans la même série de montagnes. (V. Guggisberg. )

Chemins. Du Gurnigel par le Ganterisch aux bains de Weissenburg dans le Simmenthal, 5 1. — Au Guggisberg, 2 1.

Plantes. Toutes ces montagnes sont riches en plantes alpines ; aussi les botanistes y font-ils de fréquentes excursions.

§ 25. De Berne au

Guggisberg,

G h. Va

Montbijou , h.

Besenscheuer , h.

Liebefeld , h.

Kœnitz , v.

Alt-Landorf, h.

Sch^vanden , h.

Gasel , v.

Nieder-Scherli , T.

Riedburg , h.

Pont,

Akenmatt , h.

Lanzenhaeusern , h.

Steinhaus , v.

Sehwarzenburg , b.

Brùller ,

Riedstatt , h.

Guggisberg ,

§ 2G. DU RlGGISBERG AU GUGG1Sberg , 3 h. 35 m.

Hinter-Giebeleck, h.

Ruttigrund ,

Baerenwart , h.

Unter-Rùscheck , h.

Rùscheck, v.

Gambach , h.

Sehwendi , h.

Ried , v.

Gu2gisber2 , v.