‹ Manuel du voyageur en Suisse. Ouvrage o l'on trouve les directions nécesaires pour recueillir tout le fruit et toutes les jouissances que peut se promettre un étranger qui parcourt ce pays-la. Par J.G. Ebel. Traduit de l'allemand [par J. Gaudin] 2. éd., enrichie de toutes les additions et corrections de la 3. éd. originaleChapitre 113 sur 292 · Chapitre VI · texte numérisé non relu

Chapitre VI

Un grand chemin mène de Disent is en Italie ; par la vallée de Medels, par le mont Lucmanier à Olivore dans li vallée de Bollenz (soit vallée diBregnoJ, à Abiasco et à Bellinzona ; 15 lieues.

Le plus court chemin pour aller de Caire dans la Basse- Engadine et dans le Tyrol conduit par Schalflk, Langwies et par le mont Stréla à Davos ; 7 1. De-là par le mont Lluela à Sufs dans la Basse-Engadine; 5 1. Ardcti, Fettan , Scuols , Rémus, Martinsbruck et Finstermuntz^ dans le Tyrol ; 8~9 lieues.

No. 1.

Voyages de trois semaines.

Coire, Chourrralden, Parpan, Lentz, les Bains & Alveneu , Filisour, Bergun , le mont Albula , Ponte et Samade ; de-là on peut faire une excutsion aux Eaux de St. Maurice; puis Pouuésina , le mont Berniua, Poschiavo , Tirano , Téglio , Sondrio , Morbegno et Domaso, où l'on prend une barque avec deux rameurs pour traverser le lac de Come ; on dîne à Cadenobbïu , on va voir la Villa-Pliniana , et le soir on preud une à Come. Mendrisio, Lugauo , Bellinzona, la vallée de JSIisox ; on passe le mont Bernardin , d'où l'on va voir la source du Rhin au glacier du Rhinwald; de Hintcr— rhein a Splughen ; par les Rofflen , la vallée de Schams, le Via-mala et Tusis à Coire.

Les voyageurs qui voudront faire le même voyage, rnais en passant par Oberhalbstein et par le mont Julier

i48 XIII. Section.

pour aller à St. Maurice, pourront partir de Coire de bonne heure, dîner à Lentz et coucher à Conters (à moins qu'ils n'eussent des lettres de recommandation pour la maison Pédreili à Sa-vcg/iin, où dans ce cas ils feroient bien de passer la nuit.) Le lendemain, ils passeront le mont Julier et dîneront à Selvapiana. — On peut aussi partir de Coire après midi, et aller coucher à Parpan ; le lendemain, on dînera à Conters , on passera la nuit à Bivio, et dans la matinée du troisième jour on arrivera de bonne heure à St. Maurice. De Samade il faut avoir soin de partir fort matin , pour pouvoir arriver vers le soir à Poschiavo. Cependant en partant de Samade à cheval on peut arriver à Poschiavo à midi. Pour bien voir le glacier du mont Bernina , il faut passer la nuit dans la seconde auberge que l'on rencontre sur cette montagne. Ou ira loger à la poste à Sondrio et à Tirana dans la Valteh'ne. L'auberge de Morbêgno est excellente, et tout aussi bonne que les meilleurs de Milan même. On peut passer le mont Albuta sur un petit chariot à ridelles, dans lequel on se tient assis ou couché. Pendant lts mois de Juillet et d'Août rien n'empêche que l'on ne parte de Coire indistinctement à tous les moniens du jour, les voyageurs étant assurés de lencontrer partout jusques tout près de l'Albula des maisons où ils peuvent recevoir l'hospitalité. Ce n'est que pendant le mois de Mars, Avril, Mai et Juin qu'il est nécessaire de partir de bonne heure de Coire, afin de se rapprocher dès le même jour autant que possible du mont Albula, et de pouvoir passer le lendemain la montagne avant la nuit,

Page 1