‹ Manuel du voyageur en Suisse. Ouvrage o l'on trouve les directions nécesaires pour recueillir tout le fruit et toutes les jouissances que peut se promettre un étranger qui parcourt ce pays-la. Par J.G. Ebel. Traduit de l'allemand [par J. Gaudin] 2. éd., enrichie de toutes les additions et corrections de la 3. éd. originaleChapitre 281 sur 292 · XXI. Section. ô7j · texte numérisé non relu

XXI. Section. ô7j

ghensloch. Ge grand bassin se reserre en deux golfes tus-remarquables, dont l'un situe tout près du pied septentrional du mont Pilaf e, s'étend jusqu'à Winkel, village du C. deLucerne; l'autre, beaucoup plus long, se prolonge jusqu'à Lucernc. Le lac forme du côté de lOrient un. autre enfoncement fort considérable entre le Ri-ghi et le Burghenstock en se dirigeant vers le Midi ; il forme aussi à droite du côté de l'Occident un nouveau golfe au fond duquel est situé Bouochs. 11 se prolonge ensuite vers l'Occident tous près du pied du Righi, jusques ves la contrée au Sud du Hohfloue au-dessous du point désigné par le chiffre 27, où ses eaux baignent le beau village de Brounnen ; ensuite il se dirige subitement du côté de Z. vers le Midi, en formant un angle considérable; c'est là qu'il forme un dernier golfe, dont oq peut regarder le fond comme le commencement du lac; c'est en effet là qu'il reçoit les eaux de la Reuss, et que sont situes Altorf et l'Luelen. On met y heures par le lac a faire le trajet de Lucerne à Fluelen.

le Honberg (grès); 1500 p. au-dessus du lac de Zoug. ses bords sont arrosés au Sud par le lac des TValdstettes.

l.c Burghenstoch (calcaire) ; 2316 p. au-dessus du lac. Il est situe au C. d'Unterwald. Au Sud-Ouest de cette montagne on trouve Stanz et la fertile vallée de Nidwalden, qui s'étend à l'Est jusqu'à Bouochs au bord du lac , et au Sud-Ouest jusqu'à Stantzslad.

Le Stanlzcr/iorn, soii Schon-Alpe, ou Bloum-Alpe, à 439* p. au-dessus du lac, montagne (calcaire) fort belle et couverte de riches pâturages. Elle est situé au Sud

3/4 XXI. Section.

de la vallée de Stantz, l'on en peut distinguer les chalets quand l'illumination du soir est favorable.

La hoper-Alpe , ou la Renk , montagne derrière laquelle le golfe A'Alpnach s'ëtend bien en avant vers le Midi. Entre la Lopei-Alpe et les montagnes marquées 36, sont situés; la vallée ètObryalden , Saftien et le lac de même nom, l'entrée de la vallée de Melchthal et le Brunig, montagne que traverse le chemin qui mène du C. à'Unteryyaid dans la vallée de Hasli.

I e mont Pilate (calcairej; se plus haute sommité, nommée le Tom/isy s'élève à 5760 p. au-dessus du lac, et à 7080 p. au-dessus de la mer. Les autres sout connues sous les noms de TVidderfeld et A'Esel. Le Pilate communique avec les montagnes de Y Entlibouch qui s'étendent du côté de l'Occident, et dérobent entièrement à la siation du mont Albis la vue de la continuation de la grande chaîne des Alpes.

Lucerne, La ville même est située plus en arrière, sur le lac des I-Valdstcttes et sur la Reufs, Cependant comme ses murs s'étendent au Nord-Ouest sur une colline plus avancée; on peut en appeicevoir une partie quand l'air est très-serein.

Rotli , village au-dessous duquel passe la Reufs après être sortie du lac à Lucerne; de-là elle poursuit son cours vers le Nord entre diverses collines.

Planche seconde.

La station d'où cette vue des Alpes a été prise est située à 2 lieues de Neuckatef, et à 10 minutes du village de hochefort , au haut d'une colliue an Sud du chemin de

Page 1