‹ Manuel du voyageur en Suisse. Ouvrage o l'on trouve les directions nécesaires pour recueillir tout le fruit et toutes les jouissances que peut se promettre un étranger qui parcourt ce pays-la. Par J.G. Ebel. Traduit de l'allemand [par J. Gaudin] 2. éd., enrichie de toutes les additions et corrections de la 3. éd. originaleChapitre 66 sur 292 · SECTION DIXIÈME · texte numérisé non relu

SECTION DIXIÈME

Du temps de l'année pendant lequel les étrangers doivent venir en Suisse,

C'est encore là une des circonstances qui dépendent entièrement du but de chaque voyageur.

Ceux qui désirent d'assister à une ou à plusieurs assemblées générales ou Landsgemernd des Cantons démocratiques , doivent se trouver en Suisse dès le milieu d'Avril; car c'est au printemps que ces assemblées populaires ont lieu ¥^. Dans le Canton d'U/ttcrrralden et dans la partie catholique de celui d' Appenzell elles se tiennent le dernier Dimanche du mois d'Avril selon le calendrier réformé. Dans le Canton d' Appenzell réformé on les célèbre le dernier Dimanche du mois d'Avril selon l'ancien calendiier, c'est-à-dire le 7 ou le 8 de Mai; dans les Cantons d'Uri, Schivytz et Zoug , elles tombent sur le premier Dimanche de Mai. Enfin dans celui de

*) On tait qu'on nomme Landsgemeind l'assemblée annuelle de tous les hommes libres ou citoyens actifs du Canton, et que c'est dans le sein de cette assemblée qu'on nomme à tous les emplois, que l'on propose, que l'on d.scute et que l'on décrète toutes les lois, et tout ce qui concerne les affaires intérieures et extérieures de la République-

Oo X. Section.

Claris la Landsgemeind a lieu le premier Dimanche de Mai, ancien style, c'est-à-dire, vers le 16 Mai du calendrier ordinaire; dans ce dernier Canton les Réformés et les Catholiques ont coutume de se former en assemblées séparées huit jours avant la Landsgemeind générale.

Les plus intéressantes de ces assemblées politiques sont celles des Cantons de Schwytz^ d' Appenzell réformé et catholique, et de Claris. On peut aisément en voir trois d'une année ; car l'intervalle est assez long , pour se rendre, même à pied, d'un Canton dans l'autre, et y arriver à propos. Vers la fin d'Avril et pendant la plus grande partie du mois de Mai le temps est d'ordinaire fort beau , et communément meilleur qu'en Juin, de sorte que cette partie de l'année est fort convenable pour visiter ces payslà , pourvu que l'on ne se propose pas d'en parcourir les hautes montagnes, ce qui ne seroit presque pas praticable à cette époque.

Il peut arriver quelquefois que la Landsgemeind soit renvoyée dans un Canton ; c'est pourquoi il est à propos que le voyageur prenne là-dessus d'exactes informations, dès le moment de son arrivée en Suisse. C'est surtout à Zurich qu'il sera le mieux à portée de s'en instruire; parce que cette ville est non seulement dans la proximité de presque tous les Cantons populaires, mais de plus parce qu'il n'y en a encore aucune qui soutienne autant de relation avec eux.

Les exercices militaires commencent au mois d'Avril; cependant la plupart ont lieu pendant celui de Mai, et se tei minent en Juin.

Page 1