du 24 3uin

Caisse à Participation de compte à 1/2, fr. 44914.24 reçus pour produit de nos traites ci-après sur Bordeaux s'élevant à 45918 fr., négociées pour le compte de la participation, lesquelles ont produit net. . ■

N/ Ttes 0/ Michel, au 31 août fr. 8500

A reporter. ... 8500

(a) Ces lignes sont restées en blanc et n'ont été remplies que plus tard. Le produit des deux remises sur Hambourg n'étant connu qu'à l'époque où on reçoit avis de leur négociation opérée pour MM. Richardson et Gic (00), la note memorative de ce qu'elles ont produit (flor. 15300.16) n'a été écrite au Journal qu'à l'époque où on a reçu avis de leur négociation, le 12 septembre; ce n'est qu'à cette date qu'on a pu transporter au crédit du compte de participation, colonne d'Amsterdam, les flor. 15360.10 qu'elles ont. produits à MM. Richardson et Gie, qui s'en trouvent ainsi débités dans leur colonne.

(b) Il ne faut pas perdre de vue qu'après avoir transporté au crédit du compte de participation, colonne ordinaire, les fr. 50840.90, montant des traites sur MM. Florville et C", il faut transporter au débit de ce même compte, colonne de Florville et Gie de Bordeaux, et comme simple note, le montant de ces mêmes traites sur eux qui se trouvant par là réellement crédités (7S bis).

(c) Après avoir transporté au débit do la caisse et au crédit du compte de participation, colonne ordinaire, les fr. 44914.24, produit net des traites soi' mm. Florville et. C*%

il foui transporter au débit du compte, en participation, colonne de Florvillo et G" do Bordeaux, fr. 45918, montant de ces mômes traites sur eux, pour les créditer ainsi de ce débours (78 bit).

JOURNAL

Report. . . S500

Nf Ttes 0/ Michel au M août. ..... fr. 9000

Ici. ici . 9500

kl. ici 10000

M. ici 8918

Valeur à V échéance, fr. 45918

Participation de compte à 1/2 à Effets à payer, fr. 25000, pour notre acceptation à la traite de MM. Florville et Cie au 19 octobre, tirée pour le compte de la participation

(a) Cette traite n'a produit net à Florville et Gie, valeur du 25 juillet, que fr. 24454.75

Effets à recevoir à Participation de compte à 1/2, fr. 430526.13 c. ; produit de la vente de 223 barriques de sucre et 150 balles decafé,s'élevantàfr. 430526.13 c. qui ont été payés en billets ci-après :

au 12 septembre 100000

au 13 septembre 200000

au 22 septembre 130526.13