dudit
103. Forbin est venu verser chez moi, pour compte d'Arnauld, la somme de 1000 fr. en espèces 1000 fr.
[Je reçois de l'argent; donc la Caisse doit être débitée. C'est Forbin qui me le donne pour compte d'Arnauld; donc je crédite Arnauld (99), et non Forbin, qui nous est étranger.] Et j'écris au Journal (art. 49).
Des crédits ouverts ou des lettres de crédit 1.
104. Ce qu'on appelle ouvrir un crédit sur un correspondant, c'est donner à quelqu'un l'autorisation, par lettre, de recevoir chez ce correspondant une somme déterminée.
105. En conséquence, il faut créditer le correspondant chez lequel on ouvre ce crédit, de la somme qu'il doit payer pour notre compte, comme on le créditerait d'un payement qu'il ferait pour nous, ou du montant d'une traite tirée sur lui.
Il faut débiter ce correspondant quand, au contraire, il ouvre à un tiers un crédit chez nous, et créditer ce tiers.