Curateur à une succession vacante

A la requête de M. A...., demeurant, à...

Agissant au nom et comme curateur à la |

succession réputée vacante de M......, décédé... AT CAT , Sans que, pendant les délais accordés par a loi pour faire inventaire et pour délibérer, personne sesoit présenté pour réclamer sa succession, et sans qu'aucun héritier se soit fait connaître ;

Ou : Ayant laissé pour héritiers connus Mur et M... , Ses cousins germains, demeurant tous deux à...…., qui ont renoncé à la succession du défunt, par acte, etc., enregistré, etc., et sans que, depuis cette | renonciation, personne se soit présenté, pendant les délais de la loi, pour réclamer cette | succession, qui, en conséquence, a été réputée vacante ; ledit M. A. . ayant été nommé à ladite qualité de eurateur par acte de | curatelle, etc.

| At the request of Mr. A...

, ete., acting for and as curator to the estate and succession, reputed vacant, of Mr..…, who departed this life at, , on the... , no person having, during the term prescribed | by law, for taking an inventory and for | deliberating, claimed the said estate and | succession as heir to the same ; | Or : having left as his only heir apparent | Mr... and Mr... his first cousins, both | residing at... , Who have renounced to his | said estate and succession by a deed, etc., registered, ete, and no person having, | since their said renunciation, during the term prescribed by law, lodged their claim | as heirs to the said estate and succession, | which is therefore reputed vacant ; the said Mr. A... appointed as such curator by vir- | tue of an act of curatorship, etc.