OCR ER CENT EE
ssoteses
with discharge of hypothecary inscriptivn. ... 888-469 with subrogation to a third party, paying the
debt...,..essesesorsosesessscersoss see 884-470 with subrogation of the rights of a creditor to
a new loaner.........seorsesoosssseoe 885-470 with partial subrogation to a new creditor and
mainlevée for the surplus paid by the
debtor personnally...,,,,..,...,,,...+ 386-471 conferring legal subrogation to a party who,
being himself a creditor, pays another cre-
ditor who has an hypothecary priority... 387-472 conferring a legal subrogation to a purchaser
who pays an hypothecary creditor...,.,,,. 388-472 conferring a legal snbrogation to a third party
paying as security...,.,,,....seso. se 389-473 for revenues, .,,,.,,..,4, sosssssosssesosooe 390-473 EE RATIFICATION ss. .ssssosooosonserosos se 476
by a married woman of a deed passed without the authorization of her husband...,.... 393-475
of a deed of sale to a minor after becoming of ADO sb r6 F6 070,00 70206 Ve ... 394-476
RECOUVEYANCE OF PLEDGED PROPERY (antichrese) after extinction of the obligation 399-480
RECTIFICATION of a cadastral number erroneously applied to a property.....,.,.,..,.,.,,... 897-478 RECTIFICATION of acts and regist:rsofcivilstatu, 898-479 REDEMPTION (réméré) ....,, ess soserssee 476 between vendor and purchaser,.,.,.,..,..., 895-476 renunciation thereto by vendor,.,,...,,,.., . 396-477 REDUCTION of hypothec, .,.,,:.,, see. 240-358 REÉESTABLISHMENT of a community.......,..., 412-487 RELINQUISHMENT (désistement),,.,,.,.,.,,.,. 118-245
RENT (constitution of ),.,, sscsssssososeseesosoe 483 ofa rent for a consideration in money. ....,.., 406-483 for a price of sale,..,,.,,...,,,, ONCE 407-484
of à life renton a single head, .,,,.,.,,..,,., 408-484 of a life rent on two heads with or without diminution after decease of one of the beneficiaries ,,,,,,...ssesoeeoovosese 409-485 in favor of a third party. ..ssssssesssosseese 410-496 of a gratuitous life rent not transferable nor subjeot to seizure (see Donation). sso.06e 134-257
SP DORE SE CG in FONCIER PTE DE EL CIN PRIS ER RE RIIES ES
584 INDEX TO FORMS
Nos. Pages RENUNCIATION to a legacy. . , .sssso000000o 0e 400-480 to a donation, ..,.,..,,.,..ssoseosssssoee 401-481 to the community, by a woman after her husband’s decease, .,,,,..0,,0, 402-481 by a woman in minority. .......seso.osoesse 408-482 to an estate and succession, .,,..,,,,.,,,.... 404-482 of a minor, by his tutor judicially authorized.. 405-482 RESILIATION OF A DEED OFSALE......6..6e 411-486 RESUMPTION OF LITIGIOUS RIGHTS........ 491 notitication, tender and summons in view thereof.. .,,.,,.. ss osoosocoocoosoce 415-491 deed of resumption.. .,.....sossoseseese 416-492 RESUMPTION OF SUCCESSIVE RIGHTS (retrait SUCCESIOT AU), , oo. sons rovossosocorooo ee 488 notification, tender and summons in view thereof.. . soso sosoososoocoooosce 418-188 deed of resumption...,...,.......ssoe.eooee 414-490 REVOCATION essences eee 498 of a power of attorney...,.,.,.....e.seve 417-498 of a donation before acceptance, ..,......,.,.. 418-494 ofa will, soso soosoevesrseseseoossouee 419-494
SALE, so soeoocoososeseososerssneeo 000 00020 549 of moveables, ..,,.,,,..,.0..00 voososccoe 477-549 of materials ......,ssssseosesosoosesoooce 478-549 of a Literary property. .....sssessoscoesoose 479-550 of a patent. .......sssssosssoosvocsososeose 480-551 of stock in trade... .,..ssssessssooosessooe 481-552 of realestate. ..,,,,,.,.,.oeooooeossocooe 482-653 of a bare property (nue propriété). .....,,.... 483-554 of an usufruct... soso vosoosoocosooce 484-555 with redemption (rémére),....,......,,.,,., 485-556 of a right of redemption ..,,..,......0.e 486-556 payment by means of a life rent..,....,,.,., 487-557 payment by means of a perpetual rent, ..,..., 488-557 payment of a portion cf the price with
borrowed money... ,.es.ssssssosorcsese 489-558 declaration of reinvestment by a husband for
his own benefit. ....,,,.,....0.000 490-558 declaration of reinvestment by a husbaud for
his wife with her acceptance, ....,..,... 491-568 completive declaration in the quiéiance of a
price of sale... ..,..eosooooeooooooosooe 492-559 clanse prohibiting nuisances, .........,,..., 493-559 clause providing for a cadastral subdivision... 494-559
SECURITY... sssssooosososeoresersononsesersee 189 simple, after discussion, .. 00.000. D1-189 byintervention. .........sesososssosovvvsee B2-190 joint (solidaire) with hypothec,.....,...... 53-190 joint (solidaire) for a lease. .,,,,.,..,...,.. D4-191 for a portion of the debt,..,,,,,,....,.600e 55-191 by several. . soc sossosooocosoooosooe D6-191 discharge of... ..ssssseses oooosovooosocs 07-192
SEPARATION (judicial) between sponsors ..,,,,,. 495 petition of a married woman to take judicial
proceedings (es£cr en jugement) in view. of
a separation of bed and board........,.,. 420-495 preamble to an inventory after a judgment of
separation of bed and board, ..,.,.,...,, 421-497 renunociation tothe community by a woman
suing for a separation of property........ 422-497 practitioners’ report in the case of a separation
of property... ..sssossoneessseoses ee 423-498
SEQUESTRATION conventional, .+s,s000sesoove 424-601 judioial, . 4480 sossovossnocoooesoreesssss 426-502
Nos.
SODIETIES 46e soso outoe 00000000 0 0 000010 010 € br building societies, .,.,,,,.,,.,.,,,.,..,.4,., 442-527 for the manufacture of butter and cheese, ..... 448498 musical and Clubs for amusement, .,.....,.,,. 444 598 SOLEMN DECLARATION, .....ssooessoosooe 103-233 SPECIFICATIONS (dévis)—see Marchés. .......,. 242-360 STATEMENTS OF MOVEABLES ..,........se 271 annexed to donations, ..,.4.,.,00 see. 166-271 annexed to a deed of sale,.,,,,.,,,,.,...,.,. 167-272 SUBSTITUTION—see Donation p. 253 & Testament 534 SUCCESSIVE RIGHTS—resumption of—see Retrait successorai, forms 418, 414,,,,...,.,...,
Là
TELEGRAPH COMPANIES. ...,,,.,..o0covoe 436-516 TENDERS—see Protdt,.,,,.,,. ss oscesssssss 454 TITRE NOUVEL, . ss scoosooocsoooossee 467-540 TRANSACTION ... sous sooooscoosenoorese 468-542 TRANSFER Fersen ttes ere 543
of a loaned sum, intervention of the debtor to ACOEPÉ, soso vorsososconesooose 469-543 of a price of sale... oo. sesesssssossosecs 470-544 of successive rights, moveable and immoveable 471-545 of successive rights, immoveable only.,..,,,., 472-546 of successive rights, moveable only........,, 473-546 of litigions rights. .,...,.,,..,., ess. 474-547 acceptation of a transfer by a separate act..., 475-548
TRUST—{fiducie) see Testament. ..,.,,.,,....,,, 460-536 n'«
VOLUNTARY DEPOSIT .. ,..s..sssssoonsessose 243
declaration for, .......oe.esoosesvooverese 115-243
declaration for, under notarial form. .,......, 116-244 receipt Of... sos serososovesosoesoosessose 117-244
wW WATER AND GAS COMPANIES .....,,,.,,,,, 435-518 WILLS AND TESTAMENTS (authentic),.....,., 530 stipulating universal legacy....,,,...,.,,,,. 446-590 universal legicy to several, without apportion- MENT , severe soroooooseoveonoss 447-531 universal legacy to several, with apportionment 448-531 legacy by general title. ...,,,,,.,,..,.,,.,e 449-532 particular legacy, ..,,.,,..,,ese. soso. 450-532 conditional legacy.......,., MODO svoovoe 451-538 fiduciary substitution..,,.,,,.,..,..,,,, ... 452-5934 vulgar substitution, ....,.,,,,,.,...,,..,.., 453-534 universal legacy by husband to his wife, .,,,, 454-534 usufructuary legacy by husband to his wife... 455-534 legacy by general title by a husbaud to his wife, when they have children, under condition of not remarrying, ...6,+..,++ 456-030 legaey under general title by a wifeto her husbaud of the usufruct of one half of her estate... .sssosessseooossoooovoce 407-58 universal legacy to a stranger, ..,.,,,,.,,,,., 458-538 universal legacy to several with accretion,. .,, 450-534 fiduciary legacy (in trust)..,,...,,,,,,,,,,., 460-538 Legacy by a father to his son by preference aud beyond his share with creation of a trust. 461-53 legacy to a stranger, with abandonment of the revenue to a trustee, .,,,,,4, 0000000 402-09 appointment of testamentary executors, ., .... 463-5 petition for probate or verificâtion of an holograph will or of a will under the english
TOP spé 60m ven ree6 005 404-08
pétition for probate of a will not produced. ... 465-6
Da
Sur
Nos. Pages
secs. 442-527 sos. 443-428 ose. 444-598 103-233 242-360
oo. 166-271 cesse. 167-272 tament 534 Retrait
ss...
OCR
debtor to 00e 469-543 RTL 470-544 imoveable 471-545 472-546 473-546 sscooscce 474-547
te act... 475-548 2! 460-636
Yossosoes
ess
Lt apportion- ” RATES 447-531 rtionment 448-531 ke coucor 449-532 … 450-592 451-538
ÂChsossosoes
se
g Wifé.seo.e o his wife...
ibaud to his dren, under
a wifeto her ne half of her
AOCCCLRLRES
n ccretion, …
preference aud lonment of the 3 5 of au holo-
der the english
APETOOUULESS
on of a trust. 461-53
produced. . «+ 466-88
ARTICLE XXVII
Déclarations pour les fins d'enrégistrement,
1 Pour toute déclaration de décès ou autres déclæ tions et avis exigés par le Code Civil pour les fins d’enrégistrement, l’honoraire sera de....,......... $1 00 à 33 00 2 Pour chaque description d'immeuble, en sus de la première....,..,,......,....,, 0 50 8 Sur déclaration faite en vertu du Statut du Canada, 37 Vict., chap. 37, si la déclaration a 200 mots ou moins ..... sai be 1 00
4 Et pour chaque cent mots additionel...... 0 50
ARTICLE XX VIIL
Dans tous les actes, quand le cas n'est pas autrement prévu par une autre article du présent tarif, le notaire a droit à un honoraire additionel de,...............
Sur chaque désignation d'immeuble et de titres de créances, en sus de la première, sur chaque intervention et sur chaque transport d'assurance.
ARTICLE XXIX
Rapports des praticiens.
1 Pour rédaction de rapport de praticien, d'observations el renseignements, etc., l’honoraire sera de............ $5 00 à #20 00
2 Si le temps employé excède six heures, un honoraire additionel de..........., ...
par heure,
ARTICLE XXX
Copies, Extraits, Collations d'acte, assistances, voyages et déboursés du notaire.
Outre les honoraires ci-dessus pour les originaux des acte, tout notaire aura droit à :
1 Pour les copies d'acte, à.................. 8 0 15 Par cent mots, et....... NA RTE LS UCI 0 50 Pour la collation et chaque certificat
d'authenticité, aucune copie ne devant être de moins de..................,.,,.
2 Pour l'extrait authentique d’un acte délivré par le notaire, 30 centins par cent mots et 50 centins pour le certificat d'authenticité.
3. Pour entendre les parties, examiner leurs titres, recevoir les instructions, etc., pour préparer un acte sommaire ou autre document, pour chaque heure employée à cette fin. ....$1 00.
4 Pour la recherche d’un acte, quand la date est donnée, 20 centins ; pareille somme pour chaque année additionnelle n’excédant pas 5 ans, quand la date n’est pas donnée, et 10 centins pour chaque année en sus des cinq.
5 Pour assister à la confection d’un testament, d’un codicile, d’un inventaire ou autre acte, le second notaire aura droit à 82 pour la première heure et à 81 par heure pour le reste du temps.
6 Pour tous les autres cas, chaque fois qu’un notaire se rendra pour instrumenter o 1 se rendra et assistera à l'exécution d’un acte, hors de son étude, lorsque le temps employé n’excédera pas une heure, il aura droit à un
* honoraire de $1 et à $1 pour chaque heure en sus, avec mêmes honoraires pour le temps de retour, ;
7 Si le tarif n’a pas déjà fixé un honoraire spécial, tout notaire aura droit à un honoraire de $1
ur chaque assistance au bureau d’enrégisrement, au palais de justice ou ailleurs, pour
TARIF DES HONORAIRES DES NOTAIRES
ARTICLE XX VII
Declarations required for registration, &c.
1 For each declaration of death or other declation, or notice required by the Civil Code for registration, the fee will be from ................., A els 81 00 to 83 00
2 And for each description of an immoveable,
8 For a declaration made under and by virtue of the Statutes of Canada, 37 Victoria, chap. 37, if the same contains 200 words
ARTIOLE XXVIII
In all deeds, when not otherwise provided for by the present tariff, the notary hus the right to an additional fee of....... 0 50
On each description of immoveable property in addition to the first, and the same for each intervention and for each transfer of insurance,
ARTICLE XXIX
Reports of Practitioners.
1 For drawing of practitioner’s report, observations and informations, &c., the fee wilkbe from............,......,. 85 to #20 00
2 If the time devoted exceeds 6 hours, an additional feeof............ .......,,,.., 4 00
per hour, ARTICLE XXX
Copies, Extraits, Comparing Deeds, attendances and travelling of the notary.
In addition to the fees hereinbove mentioned for ts original of deeds, each notary has the right to charge :
1 For all copies of deeds.............,..,... 80 15 Per 100 words and........................ 0 50 For comparing and each certificate of
authenticity, no copy being less than.. 1 00
2 For an authentic extract of a deed delivered by the notary, 30 cents per 100 words and 60 cents for the certificate of authenticity.
3 For hearing the parties, examining titles, deeds and papers, receiving instructions, &c., pre-
aring a deed, summary or other document, or each hour pen , $1.
4 Forthe search of a deed when the date is given, 20 cents, and a like sum for each additional year not exceeding 5 years, when the date is not given, and 10 cents for each additional year, over and above the five years,
5 For assisting at the execution of a will or a codicil, or of a inventory, the second nota has the right to 82 for the first hour and $ per hour for the rest of the time.
6 In all other cases whenever the notary attends in order to execute a deed, or attends for the pipes of any deed, out of his office, when
he time employed dues not exceed one hour, he as a right to $1, and 81 for each addition- Le hour, with the same fees for time of return. >
7 When there is no special fee ss fixed by the tariff, each notary has the rigi t to a fee of $1 for each attendance at the registry office, at the Court House, or elsewhere on
TARIF DES HONORAIRES DES NOTAIRES
affaires professionnelles, lorsque le temps employé n’excèdera pas une heure et lorsqu'il l’excèdera 81 pour chaque heure en sus,
8 Tout notaire qui, pour l’exécution d’un acte ou
autres devoirs professionnels requis de lui, s’éloignera de son étude plus d’un quart de mille aura droit à des frais de voyage et à ses déboursés,
9 Tout notaire requis d'exercer sa profession la
nuit aura droit à des honoraires et frais de voyage du double de ceux auxquels il aurait droit en instrumentant durant le jour,
10 En sus des honoraires ci-dessus fixés, si le cas
n'est pas autrement prévu par le tarif, le notaire aura droit à des honoraires à raison de ses soins, démarches, examen et étude ae pièces, séances, conférences, vacations, correspondances, recherches, et du travail qu'il aura donné, ou à raison de la responsabilité exceptionnelle qu’il aura encourue et de l'importance de l'affaire qui lui aura été confiée.
professional business, when the time empores does not exceed one hour, and when t does, $1 for each additional hour.
8 Whenever the notary, for the execution of a
deed or other professional que has to go further than a quarter of a mile from his office, he has a right to travelling and other expenses,
9 When the notary is required to exercise his
pooioalon by night, he shall have a right to ouble the amount of the fees allowed doring the day and travelling expenses.
10 In addition to the fees above fixed, each notary
has a right to professional fees according to his are, trouble, examination, reading of documents, sittings, conferences, vacations, correspondences, researches,and work which he may have done, or according to the exceptional responsibility he may have incurred in the course of the business, or finally according to the importance of the matter entrusted to him.
premièr
numéros Etpo au-dess
