ES

=4WWH^^==

H 1 ■ ja,+jafc=4==

LT">'T"Vfe==j|i

(»J}. ^^-.rti |j5 ^ Hi J

Marche à pied. 8B p»s à b mînvte.

Marche accélérée & pied. 100 p«» Ji h minute.

Ma de conree 4 pîe3. 1322 pas k i* inlnulf*«

Marche ao pas a cheial. Marche aa Trot

Trot allon^i^é.

Galop.

Demi- appel.

<2uart d^appel.

Do» Me coup Je lang;ue. Simple coup de langue.

ORDOXNAyCE DES FIFRES

De rinfanterie ffw Grand Dnché de SaaeWftimar.

Xrrmti^ie par i.. Ciofs no. Tambour Major. 1833.

LA OEWEBALE.

ft»ner:il-iii.»t-< h.

iTAfttEMBIiBB.

Zvm «ammU'n.

SOKyEttlES ET BATTERIES DE i;i]VFA.^TEIIIE HAXOTIIIE^TVE.

StOMAUX POUR LC COR. — ' i j ' « 4oo«

MÊaitnOf epfif}hem Atmee, liMnnovrr 182(1 • f iftHÂLE rucn DAft aoiur.

^ 1SV2. Ruht

t^c M? 3 €|ui nffi >e trouve pas rapporf (' Ain* le réslement r«5t la «onrifrir spéci.ilf de rfaa<|ue réçiiiH-nt .

Sonnerie pour la Compagnie. Scpnerie de liivjii&t^rdeouflerarni-re sarde. - -

N9 4.Stns. 7Îir B^i îrhminî A r Comp.iriiîen. X? S.Benenmms râier »%ant oder arriérai dp-id«.««rf^N? 6. Se disperser. Zersireufii .

W9.Appuvezà droite. Recfat zieben

?i? 12. Se* rafisemliler . Ziii^ammenzieben.

N? i*.Renforcer la diame. Vcrstaiken der^elben.

W 10. AppttTeg igauclie. Links KÎehen. ' ^ ^'?ltJ^^^te. l^t,

N913. Relerer la chaîne. Ahlosmder SrhQtem4ctle.

N? 15. Diminuer la rhaîne. Aennindnm der«cl1>en.

K9l6.Fett^Feiier.

N? 17. Ce<^<ter le feu. AnfhUrvii mît f<nieni. N? 18. Attaque à la baïonnette. AagrifT m\% don Bajonnet .

Se ra^^semLler contre la caTallerie.

N9 19. Zu«amDiensicfa€ii sc^gen Cgyallerie. ^^

Ii?20. Direction. Direction.

Indicalîon <lu centre.

l^?Sl.Bezek-iunin§der Mitte.

Indication de 1 aile droite.

K*î 22.Be7i ichmm^ dcn rechtniTAiceU.

Indication de laile gauclie. Indication dc« soutiens. (comme au N? 5)

?^?2^.Be7.rirlinun£ de«i h'nLenft(igeK^'?24.Bczeirhnttns der Soiitiena.l we ^?5 )

NV 25. Hâter le mouvement . Be»chlrtmigan^ dcr Bewesiins . K? 26 . Mouvement lent . Lan^^ame Be^nfunç .

. M 27. IT. signal pour la Bortie. l'f* Sîçnal ^ Aiisriickeii. NV27. 2t signal pour la si^rtic. 2*^* SipiA twm Au^riiclen.

>V 28. Pour renvoyer. Zum AVidanhn.

NV 2S. Alarme, (comme au NV 19l Allarm (Avle \? 10)

K'i :>0. Réveil . " Reveille

rs:s=7:s:.;£.'^.ir'^:.=7Sssas.^.s.£.7'^:iA;sss^:ss.£=r'. rrrrrsu=:=rs.^?s3s=^Q3^rrrrrs.srrrr7=.s:='.=^;5:«s.£^7.=':r?rs^:

^? 31. Retraite. ZaprenMreîrh

Ra'iserablrment d<»« officiers et Sou*-offirîer* . RasftemMement des Clairons^.

N? 32.Ver^amm«ln der Of f iïic PC und unterolTicîere. !NV 33.Versamm«lnder Hornisten.

K?34.Pour descendre et monter la garde, (ronme anNîlS). Abluten derA\,irben. (>>ie K?13)

s? 35. Honneurs au poste. H(mnrnr< an dcr >Varbe.

NV 36. Réception deti virrefl. Enpran^ von LfbensmiUeln.

N9 37. RasBemUement poor prendre le pepa^.*l^er»amTm-1n mm K««en in dtt Éttiaçe

K?l. Attentimi. Af4ituii£.

K? ♦. Retirez Touft. RMiriren.

BATTCRICS OC TAIlIROIIIt.

■Ift«4I.E rUCR DIB TROMHBL.

K? 2. Reposiez tou» . Rtilii eucb. >? 3. Avancez . Avunciren.

, Se ra»s€inl)ler.

INTS.HalîSiiîâJt. î«?6J?u*ainmei«îAm.

N?7.Fea. Feiur.

>?lQ.Pour AOrtir.(Gcnrrale). Zum Au^râden (General Marscfa).

Ra»»«5finh!ementHes Officiers etSousofllriers. -ktoai «^«««i» •» r i • » IS?l3.\er>a»nme!T.der officiereund Interofflciere.^ tt.^Rrtfaite. Zapren.treirh.^^

Appel. Appell. DOttbIe. Dubliriin^.

IS? 15. Pour relever la garde. Ablœsen der Waobe. ^

]\V 16. Rassemblement . Tci^dderun^*

KVi8.RéceptioDdeBviTre}4. Fmpfaie \on Lfhtnsmittdn.

M 19. RBABeaiblement pour le repas. Vpr«ammf1n 7um E^mu \b dt- r Mcn.i;^v.

SONNERIES de mJGLE ;

DE i;armée axclaise.

BiGLE SOIADS.

Pour î^'élendrt*.