PIÈGES ORIGINALES

destinées a constater les expériences faites

AVEC LE ROB, ET SES SUCCÈS POUR LA GUÉ- RISON DES MALADIES VÉNÉRIENNES.

Les pièces originales sont déposées rue Rieber, 12, avec l’arrêt de 1778, de Louis XVI. Copies de ces actes sont aussi déposées en l’élude de Me Dessaignes, notaire, place des Petits-Pères, 9.

Nous soussignés , Pierre Boyveau et Denis Laffecleur, ancien inspecteur des vivres, sommes convenus de ce qui suit, savoir :

Que moi, Pierre Boyveau, en vertu de l’agrément et consentement exprès du sieur Denis Laffecleur, ayant fait présenter au roi une requête , au nom dudit sieur Laffecleur, pour obtenir le privilège de la vente et distribution d’un remède anti-vénérien , connu et annoncé sous le nom de Rob ami-syphilitique^ ledit sieur Laffecleur trouve bon que l’arrêt du conseil et les lettrespatentes qui interviendront sur ladite requête, soient obtenues en son nom ; comme aussi tous tes marchés ou traités qui pourront être faits relativement à l’exploi-

talion dudit remède, dont, par ladite requête, ledit sieur Lalîecteur paraît possesseur et propriétaire, quoique, dans le vrai, il n’ait fait que rendre audit sieur Boy veau le bon office de lui prêter son nom , bien entendu que ledit Boyveau ne pourra, en aucune manière, contracter des engagements qui grèvent particulièrement ledit sieur Laffecteur, ne lui prêtant son nom que pour les affaires relatives à l’emploi du susdit remède.

, moi, Déni." Laffecteur, je déclare, par ces présentes, a mondit sieur Pierre Boyveau, que je n’ai aucune espèce do propriété sur le susdit remède, que j’y renonce meme autant qu il est besoin, ainsi que sur les produits, qui pourront résulter de la vente d'icelui , de quelque manière qu elle soit laite, soit dans les hôpitaux militaires du royaume et autres, ou autrement, me contentant d une gratification annuelle et fixe, pour toute rétribution, de quinze cents livres chaque année, qui me sera pajee par mondit sieur Boyveau, sur mes simples quitanccs , et ce pendant tout le temps que ledit sieur boyveau jouira de la permission de vendre et distribuer sous mon nom ledit remède antivénérien, laquelle gratiication annuelle de quinze cents livres, moi Boyveau j accorde a mondit sieur Laffecteur, aux mêmes clauses et conditions stipulées ci dessus, laquelle gratification

< e quinze cents livres ne commencera à courir que du jour

< e a publication de l’arrêt du Conseil, portant te privilège ?. ®° '«de ledit sieur Boyveau, pour ladite gratification

I lîlrl-0IS mois 011 trois mois, sur les quittances

dudit sieur Laffecteur. Fait double à Paris le l«r juillet

— Vn’ npf)r?av.e “n mot rayé nul.— Signé I -iAFFECTKVR. Boyveau '° ccnlure ct 1111 mot rayé comme nul. Signé

qffeli outre* 1>enis,Laffecteur, déclare et reconnais Té desautresn?rUSCS eno,nc6es c” sous seing priaccordé SIS *’aP0ur ksqndAe* M. Boyveau travail je devais «ervir i\^ ' 100 annu® e quinze cents livres, do mes service en “^‘«eur Boyveau et l’aider tribution ; mais nue ,r ® qualité, sans aucune autre rétances ne m’ont iris 1!^! occupations et les circons-

qu’ en conséquence i’n te"5 rcmplir cotte condition;

picncc, j ai demandé audit sieur Boyveau dè

me payer à tilre de forfait une somme de trois mille livres, pour raison du prêt que je lui ai fait de mon nom, tant pour le passé que pour l’avenir, n’entendant aucunement déroger à cet égard aux clauses et engagements par moi contractés et énoncés en l’acte ci devant du Ier juillet 1778, laquelle somme du trois mille livres M. Boy veau m’a effectivement payée à litre et sous les | conditions sus-exprimées en espèces d'or et d’argent ayant cours , dont quittance et de toutes choses au sujet de ce que dessus. A Paris, le 18 février 1787. — Signé Laffectecr.

Extrait du registre des actes de décès de l'an 1821,

- 9e mairie.

« Du 23 septembre 1821, b neuf heures du matin.

» Acte de décès île Denis Laffecteur, décédé hier, à » quatre heures du soir, ancien employé, Agé de quatre- » vingt trois ans deux mois, né à Rouen, département » de la Seine-Inférieure, demeurant à Paris , rue Mar- » trois, n° 8, quartier de i’Ilôtcl- de- Ville. »

Rapport au Conseil de la marine, à la séance du 8 août 1788,

Je soussigné , demeurant à Paris , rue de Bondy, me soumets et m'engage, ce acceptant Monseigneur le comte de Luzerne, secrétairc-d’étal, ayant le département de la marine, A fournir pour le service îles vaisseaux de Sa Majesté, ainsi que les hôpitaux de la marine , chaque bouteille de pinte de trente-deux onces de Rob a tu i syphilitique, b raison de dix-huit livres tournois chacune, en me chargeant des frais de l'emballage pour les expéditions dans les différents ports du roi, garantissant les avaries qui pourraient être occasionnées par le trans-

port. Je me soumets de plus à supporter la déduction des quatre deniers pour livres attribués aux invalides de la marine , ainsi que les frais de quittance, sous la condition d'être pavé de ces fournitures six mois après leur livraison. * Laffecteur.

A Paris, 13 juillet 1788.

Vu et accepté au Conseil de la Marine, dans sa séance tenue à Versailles le 8 août I7S8, pour avoir son exécution pendant trois années, à compter du 1er juillet dernier.

La Luzerne. Le chevalier de Bosset.

Marine. 1793. — Brest. — Séance du Conseil d'administration du 29 frimaire de l'an deuxième. — Hôpitaux. — Achats de marchandise ■ — Le citoyen Boyveau Laffecteur. — Rob antisypiiilitique. — Soumission pour fourniture à faire an port de Brest, pendant la durée de la guerre actuelle, du llob antisyphilitique , nécessaire au service des Hôpitaux, à raison de vingt-quatre francs la pinte de 32 onces, CI 24 francs.

Je soussigné, BOYVEAU-LAFFE CTEUR , médecin propriétaire du Bob anti-syphilitique, promets et m’engage envers le citoyen LEFEBVRE, chef des bureaux civils, préposé aux approvisionnements, stipulant pour la République, en présence des citoyens Bernard contrôleur de la marine, et Liierci, sous-chef des approvisionnements, ce acceptant, le citoyen Sané, principal cliet des bureaux civils de la marine, à Brest, de fournir et livrer dans les magasins du it port, pendant la durée » e la guerre actuelle, la quantité du Bob anti-syphilitique qui me sera demandée pour le service des hôpitaux de a manne, a raison de vingt-quatre francs pour chaque pinte dudit Rob, pesant trente-deux onces.

>es lais de irai, sport seront au compte de la répu- ,, 'Tu mais i.ce“x d emballage seront à ma charge, ainsi do,T!m,aSes cl. avaries qui pourraient tou e, jusqu a la livraison dans les magasius.

Los payements me seront faits, en assignats, dans le mois qui suivra celui où lesdites livraisons auront lieu.

Fait double à Paris, le 1er décadi de frimaire, l’an II de la République française, une et indivisible.

Signés, Boyveac-Laffectelr , Lulrci , Lefebvre et

Bernard.

Accepté par le chef principal des bureaux civils delà marine à Brest, en présence nu Conseil d'administration et Sous l’approbation du ministre.

A Brest, le 29 frimaire de l’an u de la République française, une et indivisible.

Signes, Bernard et Sanf., et ensuite Rolland, Lherci, J. M. J. Morvan, Bigonnez, Lefebvre

Cl V IAL.

Vu et approuvé, le ministre de la marine,

Signé Dalbarade.

Collationné, par le contrôleur de la marine, à l’original déposé et enregistré au contrôle.

Signé Jlllolle.

Vu et approuvé l’original, et décide de payer en numéraire, à raison de dix huit francs.

Paris, 18 nivôse an iv delà République française une cl indivisible.

Le ministre de la marine. Signé Tregcet.

Approuvé comme dessus. Signé Bruix.

Approuvé comme dessus. Signé Bourdon.

Approuvé comme dessus. Signé Forfait.

Le 21 fructidor an vin de la République.

Ministère de l'intérieur. — Administration générale des établissements d'utilité publique et des secours généraux. — 14771. — Remèdes secrets. — Il y a lieu d’autoriser la vente du Rob anti-syphilitique de Laff acteur. — A M. Doyveau Laffecleur.

Paris, le 16 décembre 1828.

Monsieur,

Par la lettre que vous m'avez adressée le 22 du mois dernier, vous vous plaignez de ce que M. le maire de

Clermont-Ferrand a provisoirement interdit le débit de votre Rob antisyphilitiquc dans cette ville, et vous m’invitez à lever les entraves apportées à la libre distribution de ce médicament.

J’ai déjà reconnu et je dois reconnaître encore que votre position particulière vous excepte des défenses générales qui existent contre le débit des remèdes secrets. Celle exception est fondée, d’une part, sur l’arrêt du Conseil en date du 12 septembre 1776, qui a autorisé la vente de votre remède ; de l’autre, sur le décret^ du 2,1 prairial an xm, qui établit en principe que 1 ait. oG de la loi du 23 germinal au xi n’est pas applicable aux remèdes précédemment autorisés. L’autorité administrative peut seulement, en ce qui concerne votic icmèile, reluser son agrément a tel de vos déposi- Inues qui ne lui paraîtrait pas oflrir des garanties nécessaires, et, dans ce cas même, elle devrait vous faire connaître sa détermination et vous inviter à en présenter un autre. 1

J ai I honneur d’être, Monsieur, votre très humble serviteur. Pour le ministre, le Conseiller-d’Etat, direccur> C. DE Boisbertrand.

Mhiisière du commerce et des travaux publics. — 3e Division. — 4e Bureau. — Seine. — Remèdes secrets.

-, . Paris, le 8 novembre 1831.

, Monsieur,

toi.™ aeÇ" la lellre quc vous m’a'cz adressée le 27 oc- Porîésîlr'M P" 'nviler à lever les obstacles apdistribiufniwt» C S.°USôPVefel ,,c Saint-Etienne à la libre DWc U VOlrre Rob antisyphilitique.

tre que ie voiîs^'/V*” ,olera"cc rappelés dans la Iciune semblable occat’on ie vi(!G <1l.<;c< mhre l8~8> dans

»■ Sur' w"e *•

dé&ïn a!5Urai‘CCl d‘ ma P«rfai.e consides travaux publics1 IJ"LC» mi'iistrc du commerce et

f.c Rob i Boy vcau-Laffcc leur devient la propriété du docteur Giraudeau de Saint-Gcrvais, par acte notarié.

Le lundi (rois octobre mil huit cent quarante-deux, heure de midi,

Par-devant Me François-Philibert Dessaigncs et son collègue, notaires à Paris, soussignés, cl en 1 élude dudit M° Dessaignes,

Oui comparu AI. Charles Boyveau, médecin, demeurant à Paris, rue de Varenues, u» 12;

Mademoiselle Julie-Zoé Boyveau, épouse judiciairement séparée, quant aux biens, de Al. Frédéric-Daniel Vautier, ancien négociant, avec lequel elle demeure h Paris, rue du Four-Sainl-Gcrmain, n° 47 ;

M. Aristide Boyveau, fabricant de produits chimiques, demeurant à Paris, rue des Fraucs-Bourgeois-Saint- Michel, n» 8 ;

M. Pierre- Joseph Davin , employé aux musées royaux, et Madame Octavic Boyveau, son épouse, qu’il autorise, avec laquelle il demeure à Paris, rue de L Rochefoucauld, n° 23 ;

M. Davin, agissant au nom et comme mandataire de M. Asthcr-Alphonse Dupont, directeur des postes, et de Madame Célestine Boyveau, son épouse, demeurant ensemble a Douai (Nord), en vertu d'une procuration dément légalisée ;

l'-t Madame Eulalic Boyveau, demeurant à Passy, ru de la Montagne, no 8, épouse autorisée de AI. Félix Lebreton, négociant, avec lequel elle demeure;

Lesquels ont, par ces présentes, déclaré qu'i!s comparaissent pour faire procéder à l’adjudication du remède connu sous le nom de Rob antisyphilitiquc de Boyvcau-Laffecteur, ainsi que des objets mobiliers, meubles cl ustensiles servant à la fabrication de ce remède; le tout on vertu du procès-verbal d'enchères dressé à leur requête, suivant acte reçu par Alc Dess aigues et son collègue, les trois, cinq et sept septembre mil huit cent quarante-deux, dont la minute précède.

Les parties ont requis ledit AP Dessaignes de procéder a ladite adjudication conformément au cahier d’enchères sus-énoiicé, et préalablement à la lecture de cc cahier d’enchères. Obtempérant à celte réquisition,

ledit Me Dessaignes a procédé à la lecture du cahier d'enchères et de l’état des marchandises, et ensuite a l’adjudication qui a eu lieu au profit de M. le docteur Giraudeau de Sainl-Cervais, rue Richcr, 6 bis, a Paris.

Lequel, ici présent, déclare accepter la déclaration de command présentement faite à son profit par M. Lebreton, et s’engage, au lieu et place de ce dernier, à payer le prix principal de ladite adjudication et à l exécution de tonies les charges et conditions sous lesquelles celte adjudication a eu lieu, contenues au procèsverbal d'enchères, dont la minute précède la lettre ministérielle; M. Giraudeau reconnaît qu’il lui a été promis toutes les pièces et le secret du remède dont il est parlé, sous la rubrique de l’entrée en jouissance.

Ledit secret déposé sous une enveloppe cachetée, sous le 11° 11 des papiers appartenant à des tiers, inventoriés au domicile de 51e Forqucray, prédécesseur de Me Dessaignes. La formule, remise à M. le docteur Giraudeau de Saint-Gervais, avait été déposée sous enveloppe scellée de trois cachets, et a pour suscriplion: — Déposé par moi, Charles Boy veau, soussigné, en exécution de l’art. 10 de l’acte de société fait entre ma mare et mes co héritiers dans la succession de Pierre ISoyvcau, notre père, pour l'exploitation du remède connu sous le nom de Rob anlisyphililique. Paris, le 20 octobre 1828. Signé: A. -C. Boyveau.

autorisations officielles.

Dos arretés de préfectures ou de sous-préfcctures oii autoi îsé la vente du Rob de Doyvcau dans toute a rance ; nous ne les répéterons pas tous, car ils sont *> ptu pies conçus dans les mêmes termes que ceux que nous allons citer. 1

Préfecture de la Meurthe.

1er Bureau, N° 1298. — Hiarmacic.

-f . Nancy, le 7 décembre 1846.

Monsieur,

riiÜÏ*néf<îl Ÿ -a H?urlh?' sur ,a demande du sieur Gi* Uon dvSiîînp6*? veiVa,V ,cndant à ûb,enir ''autorisa-

rZ, ï,a • d1S defîô‘s du 1 {ub <le Boyvean-Larfecleur

vïiTisasr4 à Na,,cïi ‘ »— > «

Vu le décret du 25 prairial an xm;

\u lavis du Jury médical de la Mcurilie, considémcitqrcçi°s! P ia, maC,enS CI dessus désignés sonllégale-

Autorise lesdits sieurs Suard, Leprieur et Vasv tous trois pharmaciens eu résidence dans le déparleincul de a Meurthe, a tenir le dépôt dont il s’agit, sous les cou dînons piescrilcs par le décret précité.

Le préfet de lu Meurthe, signé : Arnaud.

Préfecture des Basses-Alpes (l e Division). république française.

Digne, le 8 juillet 1848.

Nous, commtssaire du gouvernement dans le département des Basses-Alpes; 1

Vu la demande du sieur Giraudcau de Saint-Gervais tendant a obtenir 1 autorisation d’établir des dépôt! du

ci,“ '» *» ■»/: yj.

' u le décret du 25 prairial ail vnt :

Arrêtons :

Le sieur Ruilly, pharmacien à Digne, est autorisé à tenir en dépôt le Rob anlisyphilitique de Boyvoau Laf-

tc cur’ S°iUS Cs c°udi lions déterminées par le décret du 2o prairial an vin. 1 “

Signé: Cuaieauneif.

Préfecture de la Vienne.