ER final se prononce [e], [e:r] ou [œ:r

lo g;- = [e] dans les infinitifs: parler, porter, etc.; dans les noms formés à l'aide du suffixe -ier, -en altier, dernier, singulier, léger, ménager; armurier, barbier, chandelier, cocher, boucher, berger, rocher, etc.; dans des noms propres tels que Cuvier,

Fléchier, Leverrier, Montpellier^ Meunier, Auger, Béranger, Boucher^ Boulanger^ Larcher, Roger, Poitiers, Angers, Alger, Tanger.

20 er = [e-.r] dans: amer, cher, cuiller, enfer, fer, fier, hier, hiver, mer, tiers, acquiers; dans plusieurs mots d'origine étrangère: aster, bitter, cancer, porter, tender, etc.; dans plusieurs noms propres, surtout étrangers: Auber, Blucher, Esther, Gers, Gessler, Jupiter, Luther, Quimper, Prosper, Rouher, Schiller, Weser, etc.

^o gf = [oe-r] s'entend parfois dans quelques mots anglais: steamer [stimœ:r].