RR se prononce [r] ou [rr

1^ rr ^ [r]: arrondir, arroser, interroger, interrompre, corrompre, torrent, erreur, carré, terre, etc.

20 rr = [rr] dans courrai, mourrai, acquerrai, conquerrai (et les conditionnels correspondants); dans quelques mots étrangers: corrégidor, Pyrrhus, Urraque; facultativement dans les mots commençant par irr-: irrationel, irréalisable, irrégularité, irresponsable, etc., dans errata et quelques autres mots.

250. RH et RRH se prononcent [r]: rhéteur, rhétorique, rhume, Rhône, Rhin; catarrhe, diarrhée, etc.

251. S se prononce selon les circonstances, tantôt [s], tantôt [z].

i** S initiale suivie d'une voyelle se prononce [s]: sa, son, sou, sur, etc.

2° S-{- consonne. — Devant une consonne s se prononce [s]: scandale, statue, spectale, squelette; costume, disputer, satisfaction, susdit, susnommé, ballast, l'est, ouest, whist, etc. UEspinasse, Manon Lescaut, Mesmer, Montespan, Brest, le Christ, Saint- Just, etc. — Par une assimilation régressive (§ 153, i), 5 devient [z] dans sbire, svelte, Sganarelle; asbeste, presbyte, presbytère, Dresde, Usbeth, Lisbonne, Ratisbonne, Strasbourg. — 5 ne se prononce pas dans la forme verbale est (mais le vent d'est [Isvâdest]), dans mesdames.

mesdemoiselles, lesquels, desquels, etc., et enfin dans un grand nombre de noms propres qui n'ont pas subi le changement orthographique imposé par l'Académie, en 17 14, aux noms communs (comp. Gr. hist., I, § 61). Ainsi, tandis que bastir, teste, etc. sont devenus bâtir, tête, etc., on a conservé l's dans Aisne, Asnières, Avesnes, Belle-lsle, Besnard, Champmeslé, Chasles, Davoust, Delisle, Duchesne, Dufresne, Du Guesclin, Nesles, Prévost, Rosny, Suresnes, etc.; rappelions aussi les noms commençant par des: Descartes, Desnoir esterr es. Despois, Boileau- Despréaux, etc.

30 Consonne -^ S. — S précédée d'une consonne (ou d'une voyelle nasale) se prononce [s]: verser, absence, subside, dessert, pousser, chanson, pensée, etc. Par une assimilation progressive (§ 153, 2), s devient [z] sous l'influence d'une consonne sonore précédente: Alsace, alsacien, balsamier, balsamine, balsamique, subsister. On prononce aussi [z] dans transalpin, transaction, transborder, transgresser, transition, transit, transitif, transiger, transvaser, transverser.

4^ S intervocalique se prononce [z]: baiser, maison, oiseau, risible, usurper, Elisabeth, Joseph, etc. Il faut excepter un certain nombre de mots composés dont voici les plus communs: antiseptique, antisocialiste, cosinus, désuétude, entresol, imparisyllabe, invraisemblable, monosyllabe, parasol, polysyllabe, préséance, présupposer, présupposition, resaluer, resigner (ne pas confondre avec résigner [rezipe]), tournesol, vraisemblable. Ajoutons Lasalle, Lesage, Desaix, Lesaint, etc.

5<^ S finale. — A la finale, s est généralement muette: bras, abcès, mauvais, avis, buis, dos, galimatias, pouls, sous, abus, talus, courtois, fois, jars, vers, alors, corps, toujours, ailleurs, fonds, etc. Alexis, Amiens, Angers, Anvers, Cahors, Calais, Chablis, Cinq- Mars, Le Mans, Mamers, Maupas, Thiers, Thomas, Vaugelas, etc. — S se prononce dans un certain nombre de mots dont la plupart sont étrangers: albatros, albinos, aloès, Angélus, as, atlas, bis, blocus, cens, cortès, crocus, express, gibus, gratis, hiatus, humus, ibis, lis, mars, métis, oasis, pathos, rachitis, rébus, rhinocéros, tumulus, vasistas, etc.; Agnès, Amadis, Arras, Aunis, Bernis, Brancas, Calas, Calvados, Carpentras, Clovis, Daphnis, Dreyfus, Flourens, Fréjus, Genlis, Gil Blas, Jonas, Lesseps, Mars, Paris (nom de personne; on dit [gast5paris], mais [lavildspari]), Pézenas, Puvis de Chavanne, Reims, Rubens, Ruy Blas, Stanislas, Tirsis, Vénus, Warens, etc.

252. Observations particulières sur l's finale de quelques mots:

lo fils se prononce maintenant [fis] malgré les protestations de Littré: «Beaucoup de gens ont depuis quelque temps l'habitude de faire entendre Vs de fils . . . c est une très mauvaise prononciation» (Dictionnaire de la langue française^ II, Paris, 1874). L^a prononciation [fi] est vieillie (comp. § 172) et provinciale; les poètes seuls s'en servent encore à la rime. Quand V. Hugo fait rimer fils avec cracifa {JLes Châtiments, IV, 12), il ne s'éloigne pas de la bonne prononciation de son temps, mais dans la Médée de Catulle Mendès (Paris, 1899), la rime défis: ses fils (p. 18) est un pur archaïsme.

2^ gens se prononce [5a]; on entend assez souvent dans le peuple la prononciation [gais], dont les auteurs se moquent en imprimant gensses] il faut l'éviter dans tous les cas.

■i,^ hélas se prononce [ela:s]; la prononciation [ela], encore recommandée par Littré, est vieillie.

40 jadis se prononce [gadis]; la prononciation [^adi] est vieillie.

5<* mœurs: presque tout le monde prononce maintenant [mœrs]; la prononciation [mœ:r] est arriérée et solennelle.

6^ os au singulier [^s], au pluriel [0].

70 ours se prononce [urs]; la prononciation [ur] est vieillie; mais les poètes y recourent parfois à la rime:

Celui qu'on attendait, dont on parlait toujours. Il ne fait pas manger les enfants par les ours.

(Rostand, La Samaritaine, p. iio.)

80 plus se prononce [ply], [plyz] ou [plys]. — On emploie [ply] devant une consonne: plus grand, et le plus souvent devant une pause: je ne sais plus, tout au plus. — [plyz] se trouve devant une voyelle: plus aimable. — [plys] dans l'expression en plus; dans les formules mathématiques telles que 2 plus 2 font 4; dans les énumérations comme une armoire en noyer, plus un lit de fer, plus un tableau, etc. ; dans le terme de grammaire le plus-que-parfait (comp.: c'est plus [ply] que parfait). — Vs a une tendance à apparaître dans le parler populaire, lorsque le mot est final et lorsqu'il est synonyme de davantage.

90 sens se prononce [sa:s] dans la plupart des cas: les

Nyrop: Phonétique. ' '

cin(^ sens; ça n'a pas de sens; contre-sens; non-sens; en tous sens. Mais Vs est muette dans: le bon sen{s\ le sen(s) commun^ sen{s) dessus dessous (beaucoup de gens, surtout dans le bas peuple, prononcent bon sensse^ sensse commun).

10° tous se prononce [tu]: tous mes amis, tous ces enfants, tous les hommes, etc.; [tu:z]: à tous instants, tous ensemble, etc.; ou enfin [tus] (ou [tu:s]): emmenez-les tous, ils le veulent tous, les hommes sont tous mortels, tous pensent que . . ., etc.

1 1 ° vis, passé déf. de voir, se prononce [vi] ; comme substantif (lat. vites) il se prononce [vis].