‹ Manuel pour servir à l'étude de l'antiquité celtiqueChapitre 136 sur 158 · NEMETUM · texte numérisé non relu

NEMETUM

■nemetum

-nemetum,(\\n. est conservé dans les langues celtiques modernes avec le sens d' « enceinte sacrée » (1), mais dont le sens ne nous est donné que dans un texte latin du VP siècle, n'a formé qu'un petit nombre de noms de lieux :

*Ar-nemetum d'où Arnemetici chez les Volcae Arecomici [C. I. L. XII, 2820).

Tasi-nemetum, près de Klagenfurt en Carinti)ie (Table de • Peutingcr).

Fer-7îe/rte/?fm, lieu situé soit dans le diocèse de Bordeaux, ^l soit dans celui d'Agen (Fortunat, I, 9, 9, 10) ; ville de £ Grande-Bretagne (/^m. .4«i., 479,2). 1

Medio-fiemetum, Kirkintilloch en Ecosse (Géographe de Ravenne, V, 31).

Ce dernier nom a peut être un premier terme latin ; l'origine latine du suivant est certaine :

Aiigiisio-nemetum, Clermont-Ferrand (Ptol. II. 7, 12).

Quelques noms ont pour premier terme JSemeto, qui est sans doute un nom d'homme de la même racine que ne- % meioii :

Nemeto-diirum, ms. Ncmptudoro (Grégoire de Tours, Hist. Franc. X, 28) ; Nemeto-briga (Ptol . II, 6, 36) ; NemetO' if' iaciuni (Géogr. de Rav. V, 31).

■magiis

Le second terme de noms de lieux -inagiis ne nous esf*.

pas donné comme celtique par les auteurs anciens ; mais (1) Voir plus haut, p. 68, 81. /

l'empire celtique 435

il s'explique facilement par les langues celtiques modernes. Il est identique à l'irlandais mag, en gallois ma « champ » et entre, sous la forme -mag, dans la composition de noms de lieux anciens en Irlande, par exemple Find-mag = Vindo-magus. Tandis que les noms en -dunum désignent des forteresses de guerre, les noms en magus s'appliquent, semble-t-il, à des fondations agricoles dans des pays pacifiés, Peut-être magus était-il équivalent pour le sens au latin forum (1).

N oç>io- fnagus {var. Noiomagus), nom de huit Ailles de France : Noyon, Oise {Itin. Ant. 362, 3) ; Nijon, Haute- Marne {Table Peut.) ; chez les Vadicasii (Ptol. II, 8, 11) ; Nyon, Drôme (Ptol. II, 10. 7) ; les Tourettes près Lisieux, Calvados (Ptol. II, 8, 2 ; Itin. Ant. 385, 3) ; Saint-Loup. Ardennes (Taô/e PewL); peut-être la ville de Brion, Gi ronde (Ptol. Il, 7, 7) ; Noyon sur Sarthe (monnaies mérovingiennes ; — Hollywood hill près Bromley, Kent (Ptol. 1, 15, 7) en Angleterre ; — Nimèguc, Pays-Bas {Table Peut.). — Neumagen, Prusse Rhénane {Table Peut.) ; Spire, Palatinat (Ptol. II, 9, 9), en Allemagne.

Rigo-magus, vallée de Golmars, Basses- Alpes {Not. Gall. XVII. 3) ; Riom, Puy-de-Dôme (dans les textes du moyenâge), en France; — Remagen, en Prusse rhénane {Table Peut.) ; — près de Trino-Vecchio, en Piémont {Itin. Ant. 350, 5), Italie.

Excingo-magus (var. Scingo-magus) Exilles, Piémont

(1) C. JuLLiAN, Histoire de la Gaule, t. ii, p. 238, n. 8, compare Julio-magus (Angers), Forum Julii (Fréjus), et Julio-bona (Lilleboniie). Cf. Augusto-magus (Senlis) et Augusio-bona (Troyes), Vindo-magus (Ville vieille, Gard) et Vindo-hona (Vienne).

Page 1