NUMÉRATION LATINE

I ou i

II ou i j

III ou iij

IIII ou IV

:no

CIOimCLVIIII —

MGCCChiiXXvi —

clolociixc —

ooio — MID —

Bibliogr. — Ottino (G.) : Manuale <Ii bibliografia, pp. 53-55.

Chimitypie (Grav. ). — Procédé de gravure découvert à l'imprimerie impériale de Vienne (Autriche).

Chromolithographie (Grav.). — Procédé et épreuves d'impression lithographique en plusieurs couleurs. On est obligé de dessiner sur autant de pierres qu'il y a de couleurs différentes et l'on tire autant de fois qu'il y a de pierres. La difficulté du tirage est de repérer exactement ses épreuves en sorte qu'elles tombent bien pour l'application des couleurs. Appliquée à la reproduction des miniatures, la chromolithographie a donné les meilleurs résultats. Certains ouvrages, surtout de vulgarisation, sont illustrés avec des planches chromolithographiées.

Chromotypie (Grav.). — Art d'imprimer en plusieurs couleurs à l'aide de procédés typographiques ; on dit encore typochromie.

Chromotypographie (Grav.). — Impression en couleurs semblable à la chromolithographie, mais dont les tirages se font à la presse typographique ; les gravures se trouvent donc en relief.

Chrysoglyphie. (Grav.). — Procédé de gravure sur métal découvert par MM. Firmin Didot frères; ce mot tire son nom de la couche d'or étendue au préalable sur la planche de cuivre, et qu'on retire après la gravure.

Chrysographe (Bibl.). — Ce mot désignait les enlumineurs qui, au moyen âge, appliquaient l'or sur les lettres capitales ornées placées en tête des chapitres et sur les miniatures.

Chrysographie (Bibl.). — C'est l'art d'écrire et de dessiner; au moyen âge cet art était en grand honneur et nombre de manuscrits entre les xe et xvie siècles nous montrent des miniatures et des lettres rehaussées d'or avec beaucoup de goût. L'or s'appliquait soit sous forme de poudre impalpable mélangée de matière liquide

gommeuse, soit sous forme de feuille couchée sur le dessin qu'on avait

enduit de gomme liquide à l'emplacement où For devait rester. On

enlevait ensuite le surplus de For pour dégager les traits du dessin.

Bibliogr. — Dems (F.) : L'ornementation des manuscrits, 2e cclit. Paris. Rouveyre, 1879, gr. in-8°.

Cire a border [Grav.). — Cire verte à modeler dont les graveurs ■se servent pour faire des bordures aux planches de métal une fois gravées, afin de les transformer en cuvette ; l'acide était versé •directement sur la planche.

Civilité [Caractères de). — Voyez au mol : caractères d'imprimerie.

Clavette [Bibliot.]. — Pièce métallique, composée de deux parties distinctes, servant à soutenir les tablettes sur les montants de bibliothèque : lu la tige qui s'introduit dans l'ouverture percée le long du montant; 2° la tète ou partie plate qui déborde, sur laquelle est couchée la tablette et qui la soutient.

Clichage [Grav.). — Opération consistant à reproduire au moyen d'un métal fusible, des bois gravés, des dessins photographiés, etc. et dont on peut faire des tirages multiples sans détériorer la planche •originale.

Clichage (Typ.). — On nomme ainsi la reproduction textuelle de pages composées et mises en forme, faite au moyen d'un moule qu'on a obtenu en appliquant sur la page à reproduire, soit une couche de plâtre liquide, soit une série de feuilles de papier entre lesquelles on met une préparation spéciale et qu'on imprime au moyen d'une brosse. Le clichage au plâtre donne des résultats plus lins, mais il est plus long et plus méticuleux ; au contraire avec le -carton-matrice ou flan, il suffit de l'appliquer sur la partie à clicher et d'imprimer les caractères avec une brosse dont on frappe le papier. Il y a souvent moins de netteté dans les clichés au papier, les arêtes des caractères ne ressortant pas, mais il est plus expéditif et moins coûteux.

Bibliogr. — Lefèvhe (Th.) : Op. cit., chap. XI.

Cliché. — Relief en métal obtenu par le clichage et sur lequel s exécutent les tirages de texte ou de gravure.

Codex [Bibliot.). — Manuscrit dont la forme était celle de nos

livres actuels en opposition au volumen. Les feuilles de parchemin, étaient découpées à des dimensions déterminées et reliées ensemble.

Coiffe (ReL). — C'est la partie débordante de la peau du dos des livres, en tête et en queue, que l'on rabat sous la tranchefîle. — La tranchefile lyonnaise consiste à rabattre la peau sur une ficelle un peu épaisse de manière à former une saillie qui arrête le haut des. feuillets ; dans ce cas on ne met pas de tranchefile.

Coiffer la tranche [ReL). — C'est rabattre sur la tranche du carton le cuir de la tête et de la queue. Bibliogr. — Dudin : Op. cit., p. 642.

Coins (fiel.). — Fers à dorer de forme triangulaire qui servent à pousser les ornements dans les angles du dos ou des plats de la couverture.

Bibliogr. — Dudin : Op. cit., p. 6 52.

Coins [Tijp.). — Vignettes de petite dimension, dont le dessin est inscrit dans un triangle et qui servent d'ornement d'arrêt dans, les filets.

Bibliogr. — V. Breton : Les vignettes typographiques et leur emploi (Annuaire de l'imprimerie, par A Mullér. 189 i, in-12),p., 120, sq.

Collage ou Encollage (Pap.). — L'encollage du papier consiste aie plonger dans une dissolution gommeuse afin d'éviter les bavures de l'encre lorsqu'on écrit dessus. Au xvme siècle on se servait d'alun pour encoller le papier; l'ancien procédé consistait à coller le papier en feuille, aujourd'hui on le colle a la cure. Pour bien encoller le papier destiné au dessin, on l'imbibe à l'aide d'une éponge, d'un mélange de savon blanc, de colle de Flandre additionnée d'alun en poudre el de quelques gouttes d'alcool.

Collationner (ReL), — C'est faire la vérification avant le cousage de toutes les feuilles d'un livre afin de savoir si elles se trouvent bien dans leur ordre numérique ; on collationne de même les planches, les tableaux hors texte et toutes les gravures qui doivent figurer dans le livre.

Bibliogr. — Littrk, Dict., Hatzfeld, etc., Dict.

Collationnement (BiblioL). — Action de collationner ou de vérifier si un ouvrage manuscrit ou imprimé est complet comme texte ou

comme impression. Il est important, clans une bibliothèque, de ne pas acheter d'ouvrages anciens ou de collections, sans que le collationnement ait été fait.

Colle [Bel.). — Les relieurs emploient la colle de pâle et la colle forte. — La première composée d'amidon ou de fleurs de farine doit être faite avec soin. Ou y ajoute de l'alun ou tout autre corps qui peut la rendre imputrescible et en écarter les insectes ; c'est celle dont on use le plus fréquemment. — La colle forte n'est utilisée que pour les ouvrages de grand format, pour les reliures arraphiques; on emploie alors la colle dite de Lyon ou de Givet, qui est réputée la meilleure.

Colophon (Bibliot.). — Terme sous lequel on désigne la suscription dans les incunables (Voir : suscrîpiion). — Ce mot est particulièrement employé en Angleterre et en Allemagne.

Colorier (Grav.). — Recouvrir de couleur des surfaces délimitées par un contour. Les ouvrages d'histoire naturelle renferment des planches qui sont souvent coloriées à la main. Les miniatures sont des dessins coloriés au moyen de couleurs opaques. — Pour l'imagerie des livres de vulgarisation et les images ordinaires, on procède de la manière suivante : On prend des patrons en basin ou en toile découpés comme des vignettes et aussi nombreux qu'il y a de couleurs différentes. Au moyen de repérage on pose exactement le patron sur la pièce à colorier et l'on passe avec une éponge imbibée de couleur le ton voulu ; on répète autant de fois ce travail qu'il y a de patrons.

Comète (Bel.). — Tranchefile artificielle produite au moyen d'une ficelle recouverte d'étoffe ou de fils de diverses couleurs et que l'on colle à l'emplacement de la tranchefile authentique.

Bibliogr. — Lenormant : Op. cit., p. 172. — Bosquet : Op. cit., p. 105 et Vocabulaire.

Compartiment (Bel.). — Intervalle qui sépare, au dos du livre, une nervure d'une autre. C'est dans les compartimentsqu'on pousse les titres et les numéros des tomaisons, ainsi que les fleurons et les filets s'il y a lieu. Les pièces de cuir, de couleurs diverses, appliqués sur les plats des reliures, qui sont dorées et ornées, et qui forment des dessins variés, prennent aussi le nom de compartiments.

Composer ( Typ.). — Mol qui exprime particulièrement F action (I assembler les lettres dans le composteur, mais qui s'applique aussi à ta composition des tableaux de tout genre.

Bibliogr. — Lefèvre (Th.) : Op. cit., p. 703.

Compositeur ( Typ.). — Nom de l'ouvrier qui exécute les travaux relatifs à la composition typographique.

Bibliogr. — Lefèvre (Th.) : Op. cit., p. 703.

Composition [Typ.). — On appelle ainsi tout assemblage de lettres, de lignes, de tilets quelconques destinés à être reproduits sur. le papier par l'impression. — Par extension on nomme aussi composition le local, la pièce où s'exécute ce travail.

Bibliogr, — Lefèvre (Th.) : Op. cit., p. 703.

Composteur [Typ.). — Instrument de forme rectangulaire qui sert à assembler les lettres au fur et à mesure que le compositeur les prend dans la casse, de manière à former des lignes de même longueur. — Par analogie on donne ce nom à la forme de petite dimension destinée à recevoirles caractères d'imprimerie maintenus par une vis de pression et avec laquelle le doreur pousse les titres sur le dos des volumes.

Bibliogr. — Lefèvre (Th.) : Op. cit., p. 703. — Dictionnaire de l'Académie. 1762. — Hatzfeld, etc., Die.

Concordance de la Bible (Bibliot.). — On appelle ainsi des répertoires dans lesquels sont classés, par ordre alphabétique, tous les mots delà Bible avec les passages dans lesquels ces mots sont cités. Il en existe en plusieurs langues ; nous citerons : 1° Rabbi Mordecai Nathan ; Meïr netih (flambeau de la route), Venise , J. Bomberg, 1554, 406 lf. ; Buxdorf ; Concordantiœ bihliorum Hehraiav nova et àrtificiosa, methodo dispositœ, Bâle, 1632.

Conscience (Typ.). — On désigne sous ce nom les ouvriers compositeurs qui travaillent à la journée ou à l'heure : Un homme de conscience, la conscience. Le local où ces ouvriers se tiennent prend aussi le nom de conscience.

Bihlioffr. — Lefèvre (Th.) : Op. cit., p. 703. — Hatzfeld, etc., Dicl.

Consoles (Typ.). — Filets d'angles servant à l'impression comme ornements.

Contre-épreuve (Grau.). — Epreuve d'une gravure reproduite en sens inverse ; on l'obtient en appliquant sur une épreuve fraîche une feuille de papier qui s'empare de l'encre par le foulage et reproduit alors le dessin à l'envers.

Contrefaçon (Bibliof). — Imitation d'oeuvres imprimées à un endroit déterminé et portant sur les titres de fausses indications d'éditeurs et de lieu d'impression. Certains ouvrag-es, interdits par la censure, étaient ainsi publiés, d'autres se faisaient dans un but de fraude. La Hollande, la Belgique, Genève, Hâle et Avignon, cette dernière ville avant sa réunion à la France, produisaient sur une large échelle la contrefaçon de nos ouvrages français.

Bibliogr. — Bruivet; Dictionnaire de bibliogie, col. G6S.

Contre-taille (Grau.). — - On nomme ainsi des hachures qui coupent les tailles primitives perpendiculairement ou obliquement; elles sont difficiles à obtenir sur les bois.

Bibliogr. — Encyclopédie, 1 73 4. — Littré, Dict. — Hatzfe^d, etc., Dict.

Contre-planche. (Grau.). — C'est une seconde planche gravée destinée à imprimer certaines parties de gravures réservées, laissées intactes sur la première planche.

Copie (Typ.). — Manuscrit ou livre imprimé d'après lequel l'ouvrier fait la composition.

Bibliogr. — Lefèvre (Th.) : Op. cit., p. 703. — Hatzfelh, etc., Dict.

Coquille (Pap.). — Papier à écrire dont le filigrane portait à l'origine l'empreinte d'une coquille; c'est un papier de petit format.

Coquille (Typ.). — On nomme ainsi toute lettre qui, lors de la distribution, est placée dans un autre casselin que celui qui lui est destiné. C'est aussi une lettre fautive que le compositeur a placée à son insu dans sa composition et dont la correction lui est indiquée à 1 épreuve.

Bibliogr. — Lefèvre (Th.) : Op. cit., p. 701. — Littré, Dict. — Hatzfeld, etc., Dict.

Correcteur (Typ.). C'est la personne qui, dans une imprimerie,

est chargée de lire les épreuves et d'y indiquer les fautes qui s'y

trouvent; on dit : correcteur en première, en .seconde.

Bibliogr. — Lefèvre (Th.) : Op. cit., p. 70 5. — Littré, Dict. — Hatzfeld, etc., Dict.

Correction (Typ.). — Action de corriger la composition typographique en rectifiant toutes les défectuosités et les erreurs signalées par Le correcteur. — Toute réédition d'une œuvre déjà imprimée est sujette à de nombreuses fautes qui vont toujours en augmentant dans les éditions postérieures ; l'éditeur et l'imprimeur doivent y veiller de bien près. (Voir ci-contre le tableau des signes de correction emprunté à Th. Lefèvre).

Corrigeur (Typ.). — C'est le compositeur qui corrige sur le caractère les épreuves en première, en seconde et en tierce.

Bibliogr. — Lefèvre (Th.) : Op. cit., p. 70 i.

Côté de première. — Côté de seconde (Typ.). — On appelle côté de première la forme dans laquelle se trouve la première page d'une feuille, le côté de seconde ou de deux celle où se trouve la seconde page. Voici pour les principaux formats les pages qui se trouvent du côté de première et du côté de seconde ; elles sont indiquées non dans le sens de la pliure de la feuille, mais telles qu'elles se trouvent sur la forme posée dans les châssis ; les séparations des châssis sont indiquées par des traits verticaux ou horizontaux.

Bibliogr. — Lefèvre (Th.) : Op. cit., p. 559 à 617.

In-fol. —

In-ï°. — Id. oblong. — In-G. —

Jn-8.— Id. oblong. —

In-12. —

Id. oblong. —

COTIS DE PREMIÈRE.