APPAREILS USITÉS DANS L’ÉTABLISSEMENT THERMAL
d’aix.
1 Douche à forte pression, dite la Pompe, administrée dans la Division des Princes.
2 Ajutage â robinet pour les douches locales à forte pression.
3 Pomme d’arrosoir qui remplace à volonté le bout appelé Piston du N° 1.
4 Pomme double pour réunir l’eau des deux robinets d’eau de Soufre, dans les cabinets de douche de l’ancien Bâtiment.
5 Tambour destiné à tempérer les eaux pour les douches mitigées.
6 Tuyau, appelé Cornet, dont se servent les Doucheurs et les Doucheuses pour la douche ordinaire.
7 Système d’ajutage fort commode pour les douches locales. Au moyen de ses trois coudes mobiles l’un sur l’autre, on peut lui imprimer toutes les directions désirables.
8 Douche ascendante du Rouillon des Princes, avec
ses ajutages N“* 9 , 10, 11 et 1 2 , destinés aux douches pour les oreilles , la gorge , la langue , le nez , les yeux , etc.
13 Appareil pour la douche d’Alun à forte pression , employé dans les Thermes- Albertins ; il est terminé par une pomme d’arrosoir ovale , et s’applique aux mains , aux genoux et aux pieds.
14 Cette figure représente le même appareil coudé et son jet parabolique ; pouvant être dirigé sur l’épine dorsale , les reins , le sacrum , etc.
15 Douche Ecossaise.
16 Casque de fer blanc , servant à garantir la tête , destiné aux personnes à qui la pluie d’eau froide, cause une sensation pénible. On y substitue quelquefois un cône de toile cirée.
17 Raquette en fer blanc , ouverte dans son milieu pour pouvoir donner la douche sur un point déterminé.
18 Raquette ovale.
19 La même, échancrée à sa partie moyenne.
20 Raquette carrée.
21 Raquette à deux mains pour se garantir la tête des éclaboussures de la douche; elle est en bois mince et léger, ainsi que les trois précédentes.
22 Ecran employé dans les douches à forte pression pour éviter au Doucheur d’être fatigué par le rejaillissement des eaux.
23 Brosse double dont on se sert pour exercer des frictions et activer l’action de la douche.
24 Plan incliné, destiné aux malades qui ne peuvent pas se tenir sur les chaises ou tabourets ordinaires.
25 Appareil pour la douche locale forte pression. Le malade y est représenté prenant une douche à
la main droite. Des ouvertures convenables, pratiquées sur les autres faces de l’appareil, permettent de s’en servir pour les douclies locales des extrémités tant supérieures qu’inférieures.
26 Chaise ou escabeau ordinaire des douches.
27 Le même avec un appareil destiné à soutenir le bras dans l’administration de la douche.
28 Litière à jour pour transporter les malades du lit à la douche, y recevoir celte dernière et être reportés chez eux, sans déplacement, employée dans certain cas de paralysie, de coxalgie et autres dans lesquels le malade ne peut supporter le moindre mouvement.
29 Appareil portatif pour les douches ascendantes de toute espèce.
30 Ajutage, appelé Piston, pouvant s’adapter à l’appareil susdit.
31 Douche pour les petits enfaus, mitigée par le bain dont l’eau se renouvelle sans cesse.
32 Bain de siège ou de fauteuil auquel est adaptée une colonne de pression qu’on peut mitiger au besoin.
33 Bidet portatif pour les douches ascendantes d’injection ou d’arrosement.
34 Appareil pour les douches de vapeur aux thermes Berlhollet. Le malade y est représenté recevant la douche à l’extrémité supérieure droite.
35 Autre appareil pour les douches de vapeurs dont les ajutages sont plus petits et mobiles, afin qu’on puisse plus facilement diriger la vapeur.
36 Casque destiné à diriger la vapeur sur la partie postérieure du cou et de la tcle.
37 Tuyau coudé, servant de point de réunion entre le casque, n° 36, et l’appareil, n" 35.
38 Appareil en bois servant aux. étuves par encaissement.
39 Panier en osier pour chauffer les linges.
40 Appareil en lole pour administrer les bains de vapeurs aux jambes et aux pieds.
41 Ceinture de sauvetage, employée dans la piscine , par ceux qui ne saveut pas nager.
42 Fauteuil soutenu par des giobes de zinc remplis d’air, pour que le malade puisse voguer à volonté dans la piscine.
43 Fauteuil pour donner la douche aux paralytiques. 11 sert encore à leur faire prendre des bains de piscine ou à grande Eau.
44 Chaise à porteurs horizontale, dite le Brancard , servant aux malades qui ne peuvent pas commodément rester assis dans les chaises à porteurs ordinaires.
45 Chaise à porteurs ordinaire, garnie de ses draperies et autres accessoires , représentée au moment où elle sort de l'Etablissement avec son malade.
PLAN DES BAINS I>’a1X.
A Cour centrale de l’Etablissement dans laquelle ont été provisoirement établis six cabinets de bains domestiques.
BB Corridor demi-circulaire conduisant aux douches de la Division centrale. Les trois cabinets qui sont a droite servent à doucher les femmes. Les trois qui sont à gauche sont destinés aux hommes.
C, Division d'Enfer. Cette Division étant souterraine , un plan détaché en indique la distribution.
B Division des Princes.
E Thermes- Albertins, grille d’entrée, cour et portique.
F Thermes-Berthollet.
G Partie inférieure de cette dernière Division, appelée communément le Bain Roxjal ou le Grand Bassin des eaux d’ Alun.
H Restes du Yaporarium Romain, situé sous la maison Perrier-Chabert.
1 Maison hospitalière pour les pauvres étrangers dans laquelle existent des hains spécialement réservés aux malades de cet Hospice.
