MARÉCHAUX D£ CAMP

La manière dont ils sont traités est telle, que le plus grand nombre trouve plus avantageux de n'être point employé. Il en résulte que l'état est nécessairement niai servi, puisqu'on est intéressé à ne pas le servir. Un maréchal de camp en activité a i5,ooo fr. ^ et 8,000 fr. lors qu'il n'est point employé. Il est clair qua le premier est beaucoup plus mal à l'aise avec la représentation qu'on exige de de lui , et qu'en outre il est forcé de négli-

256 KOTl

ger ses propres affaires. Leur retraite est de 49^00 fr. ; piais on ne comprend guère pourquoi la solde de non-activité est plus forte que la retraite. Ce qui se comprend encore moins , c'est qu'on puisse mettre en retraite un officier-général précisément à l'époque oà il a d^ acquérir les connaissances et l'expérience dont il a besoin , le roi ^ privant de lui au moment où il lui serait le plus utile.

Qu'on déclare donc qu'à l'avenir les officiers-généraux ne seront plus mis à la retraite ; mais que leur traitement ( pour les maréchaux de camp ) de non-activité soit réduit à 6,000 fr. Cela est établi ainsi en An-^ gleterre pour tous les officiers de l'armée.