ŒUVRES

DB

De L*HoM]kiE, ou des principes et des lois de V influence de Vâme sur le corps, et du corps sur l'âme. Par J.-P. Marat, docteur en médecine. A Amsterdam, chez Marc-Michel Rey (trois volumes in-12). Les deux premiers volumes en 1775, le troisième en 1776. — Tome I®% 323 pages et tables, précédées de 34 pages de discoors préliminaire et introduction ; 2 planches en noir. — Tome II, 379 pages et tables. — Tome 111, 220 pages, précédées de il pages, avis et tables.

Marat, dans son Mémoire sur VéUctricité médicale , p. 48, annonce une première édition de 1772; cependant nous avons sous les yeux Téditiffl anglaise en deux volumes in-8; elle est de 1773 (London).

Le Quérard donne à l'édition d'Amsterdam la date 4773; c'est uBt erreur. ,

DÉCOUVERTES DE M. Marat, docteur en médecine, et médecin des gardes du corps de M»*" le comte d'Artois, sur le Fed, l'ÉlectwcrrÉ ET LA Lumière, constatées par une suite d'expériences nouvelles qui viennent d'être vérifiées par MM. les commissaires de l'Académie des sciences. A Paris, de l'imprimerie de Qousicr, rue Saint-Jacques. 1779. 1 volume in-8 de 38 pages, précédées d'un extrait en k pages des Registres de VAcudérnie royiUe des sciences.

Il a paru deux éditions de cet ouvrage dans la même année.

DE J.-P. HÂRAT. 363

Recherches physiques sur le Feu, par M. Marat, docteur en médecine, et médecin des gardes du corps de M»' le comte d'Artois. A Paris, rue Dauphine, chez Cl. Ant. Jombert, fils aine, libraire du roi pour le génie et Tartillerie. 1780. 1 volume in-8 de 202 pages, plus approbation et privilège du roi. 7 planclies, en noir.

Ne TOQlant rien arancer qae noas n*ajont tu, dous laissons à qui de droit la responsabilité de ce qui a été dit sur U traduction de ce livre et autres de llarat, à Lcipiig, de 1782 à 1784.

Découvertes de M. Marat, docteur en médecine, et médecin des gardes du corps de Mk** le comte d*Artois, sur la LumiLre, constatées par une suite d'expériences nouvelles qui ont été faites un très>grand nombre de fois sous les yeux ^e MM. les commissaires de TAcadémie des sciences. A Londres, et se trouve à l'aris, chez Jombcrt fils aîné, rue Dauphine. 1780. 1 vol. grand in-8 de idl pages, précédées de 6 pages : Aux Lecteurs.

L*auteur annonce lui-même deux éditions successives de ce livre.

Recherciifs piiysiquks sur l'électrictté, par M. Marat, docteur en médecine, et médecin des gardes du corps de M8^ le comte d'Artois. A Paris, de Timp. de Clousier, rue Sorbonne, etc. Chez Nyon rainé, rue du Jardinet; Nyon le cadet, quai Conti; Belin, rue Saint-Jacques, et au bureau du Journal de Physique, rue et hôtel Serpente. 1782. 1 voIJ* in-8 de 461 pages, plus approbation et privilège du roi. 5 planches en noir.

Nouons élémentaires d'optique. A Paris, chez P. Fr. Dîdot le jeune, quai des Augustins; N. L. Moutard, rue des Mathurins, hôtel de Chiny. 178a. 1 vol. in-8, hli pages précédées de k pages : titre, sous-titre et avis de l'auteur, plus h autres pages h la Qn du volume: observations essentielles, approbation et errata. 2 plan« ches en noir.

Mé&ioirb sor l'électricité médicale, couronné le 6 août 1783 par l'Académie royale des sciences, belles-lettres et arts de Rouen. A Paris, de l'imp. de Jorry, libraire-imprimeur de M^ le dau« phin, rue de la Huchette. Chez N. T. Méquignon, rue des Cordcliers, près de Saini-Côme. 1784. 1 vol. in-8 de 111 pages.

précédées de 8 pages : titre, sous-titre et avertissement de Tauteur.

Par erreur typographique, le Quérard, page 401, annonce ce livre comnM n*ayant que onze pages.

Même erreur dans le Bulktm de la It&rotrtf à bon marché, N*** 3, 4, 5, première année.

Observations de l'amateur Avec a M. l*abb£ Sans, sur la nécessité d'avoir une théorie solide et lumineuse avant d'ouvrir boutique d'électricité médicale; en réponse à. la lettre de M. l'abbé Sans à M. Marat, sur l'électricité positive et négative, publiée dans le numéro 16 de V Année littéraire. A Épidaure, et se trouve à Paris, chez Méquignon l'aîné, libraire, rue des Cordeliers, près les Écoles de chiBurgie. 1785. 1 vol in-8 de 33 pages.

Ce volume doit toujours être relié à la suite du Mémoire sur Vélectrkiié médicale.

M. Tabbé Sans était, en 1792, professeur émérite de FUniversité de Perpignan; la plupart des bibliographes qui n*ont point ru ce livre, se copiant les uns les autres, écrivent Saas; c*est ainsi que nous retrouvons cette erreur dans le Quérard, article Marat.

Lettres de l'observateur Bon-Sens, a M. de..., sur la fatale catastrophe des infortunés Pilatre de Rosier et Romain, les aéronautes et l'aérostation. A Londres, et se trouve à Paris, chez Méquignon l'aîné, libraire, rue des Cordeliers, près des Écoles de chirurgie. 1785. 1 vol. in-8 de 39 pages. 2 figures représentant l'aérostat.

OpnQUE DE Newton. Traduction nouvelle, faite par M... sur la dernière édition originale, ornée de 21 planches, et approuvée par l'Académie royale des sciences; dédiée au roi par M. Beauzée, éditeur de cet ouvrage, l'un des quarante de l'Académie française, de l'Académie Délia Crusca, des Académies royales de Rouen, de Metz et d'Arras, professeur émérite de l'École royale militaire, et secrétaire interprète de M«' le comte d'Artois. A Paris, chez Leroy, libraire, rue Saint-Jacques, vis-à-vis celle de la Parcheminerîe. 1787. 2 vol. in-8. 21 planches en noir. — Tome 1", 192 pages, dont: dédicace, préface de l'éditeur et notice du traducteur. — Tome II, 308 pages.

DE J.-P. MÂRAT. 365

MéMOiBBS ACADÉMIQUES, OU Nouvellts (Ucouvertes sur la Lumière, relatives aux points les plus importants de l'optique. A Paris, chez N. T. Méquignon, rue des Cordeliers, près de Saint-Côme. 1788. ' 1 vol. in-8 de 326 pages, précédées de 16 pages : avis au libraire et introduction. 10 planches, dont plusieurs coloriées.

M. Quérard annonce ce volume comme étant anonyme ; c^est une errenr, car le recto de la première page indique en lettres capitales : OEuvan di Marat; au verso se trouve un avertissement an relieur.

Les Charlatans modernes, ou Lettres sur le charlatanisme académique, publiées par M. Marat, l'Ami du peuple. De Timprimerie de Marat. 1791. 1 vol. in-8 de &0 pages.

Un Roman de coeur, par Marat, l'Ami du peuple; publié pour la première fois en son entier d'après le manuscrit autographe, et précédé d'une notice littéraire par le bibliophile Jacob. Paris, chez Louis Chlendowski, 8, rue du Jardinet. 18ili8. 2 vol. iii-8. — Tome 1*', 311 pages. — Tome II, 324 pages.

Ce roman avait été publié, en août 18i7, dans le Musée littéraire du Journal le Siècle, sous le titre : Aventures du jeune comte Potowski; il fut précédé d*iine introduction qui parut au feuilleton, ayant pour titre : Marat philosophe et romancier. (Feuilleton du Siècle, 15 août 18(7.)

En môme temps que se faisait la publication du roman dans le Musée littéraire, il parut un extrait dans un nouveau feuilleton du ni^me journal, sous le titre assez singulier de : Les Meurtriers de la Pologne au tribunal de Marat, (Feuilleton du Siècle, 22 août 1817.)

Tous ces titres d*introduction ou d*extrait ont amené la confusion à ce point, que Tautcur de Tlntroduction, M. Paul Lacroix, ne sait plus s*y reconnaître. (Voir, à Tarticlo M/irat, le Bulletin de la librairie à bon marché, f(«« 6, 7, 8, 0, année 1858.) Cest ainsi que M. Quérard a été également induit en erreur, en annonçant un second roman inédit de Marat , sous le titre de Lettres polonaises; ce titre, qui semble le plus rationnel, est celui donné par M. .\imé Martin au manuscrit, en le faisant relier.

,Les Chaînes de l'esclavage. Ouvrage destiné à développer les noîrs attentats des princes contre les peuples, les ressorts secrets, les ruses, les menées, les artifices, les coups d'Étal qu'ils emploient pour détruire la liberté, et les sc^nes sanglantes qui accompagnent le despotisme. Par J.-P. Marat, l'Ami du peuple. A Paris, de rimprimerie de Marat, rue des Cordcliers, vis-à-vis celle

Hautefenille. L'an I^ de la République. (1 volume in -8 de 364 pages.)

Tous les bibliographes qa! ont affirmé que Harat n'était que le tradoctnr de ce livre ont commis ane erreur. Qa*on lise la notice de l^iotear, sa lettre au président des états géoéryix, en date dn 33 aoiùt 1780^ et tout lecteur pourra se convaincre du contraire; on apprendra que le manuscrit était écrit en français et fut traduit en anglais par Tanteur pour sa première édition, qui parut à Londres en 1774, qull en fit fait une seconde par les sociétés patriotiques de Ncwcastle peu de temps après, et répandue dans les tnns royaumes.

En 1833, Havard en fit une nouvelle édition. Paris, 1 Tolume in-8^de 330 pages, avec portrait de Tauteur.

En 1850, il parut une édition populaire illustrée par Lemaire. Puis, 1 volume in-4* de 48 pages, 12 vignettes.

Offrakde a la patrie, ou Discours au tiers-état de France, kn Temple de la Liberté. 1789. In-8 de 62 pages. (Anonyme.)

SUPPLÉME.NT DE l'Offrande A LA PATRIE, OU Discours au ticTS-^UU de France, Sur le plan d'opérations que ses députés aux États- Généraux doivent se proposer; sur les vices du gouvernement; d'où résulte le malheur public ; sur la lettre de convocation et sur le règlement qui y fcst annexé. Au Temple de la Liberté. 1789. ln-8 de 62 pages. (Anonyme.)

La Constitution, ou Projet de déclaration des droits de Vhomme et du citoyen, suivie d'un plan de constitution juste, sage et libre. Par rauleur de Y Offrande à la patrie, A Paris, chez Buisson, libraire, rue Hautefeuillc, hôtel de Coetlosquet, n<> 20. 1789. In-8 de 67 pages, précédées de h pages : titre et préface.

ROimprimé la môme année (1789) avec une légère modification dans le titres co qui a donné lieu à tous les bibliographes de commettre une double erreur, eu annonçant un nouveau livre de Marat avec une date erronée (1790). Voici rindicaiion précise : Projet de déclaration des droits de l'homme etdv ciloypn, suivi d'un Plan de constitution , juste ^ sage et libre, par l'auteur de VOfframte à la patrie, A Paris, chez Buisson, libraire, rue UautefeuiUe , bôtcl de Coetlosquet, n** 20. 1789. In -S** de 67 pages, précédées de 4 pages : titre et préface.

Selon M. Quérard, ce même livre aarait été traduit en aUemand. Leipdg,

Plan de Léoislation criminelle. Ouvrage dans lequel on traite des délits et des peines, de la force des preuves et des présomp-