‹ Marc-Aurèle, ou Histoire philosophique de l'Empereur Marc-Antonin, ouvrage où l'on présente dans leur entier et selon un ordre neuveau les maximes de co prince qui ont pour titre: Pensées de Marc-Antonin de lui-même à lui-même, en les rapportant aux actes de sa vie publique et privée (volume 3)Chapitre 119 sur 148 · B^GNE DE MARC-AURÂLB · texte numérisé non relu

B^GNE DE MARC-AURÂLB

effet à changer l'invocation d'un temple, c'est-à-dire, qu'on substituoit dans le même sanctuaire une divinité à une autre. Gela dispensoit des frais d'une construction nouvelle.

Un décret du sénat ordonne que , dans les fastes et dans les inscriptions d'inauguration , l'on désigne cette année par le nom de consulat des deux Augustes, parce que les Capit. Ver. deux Empereurs étoient consuls tous deux ensemble. TU->P«">* G'étoit la première fois que l'on voyait deux Augustes à la fois , et par conséquent deux consuls qualifiés Augustes. Tfllem. Plusieurs écrivains firent de ce consulat le commencement P- 3&o» d'une nouvelle ère.

Le sénat offre aux deux Souverains le titre de pères de la patrie; ils le refusent.

Commodus , qui fut empereur , nait à Lanuvium le 3 1 xillem d'août, et avec lui Geminus. Ce jour étoit aussi celui de Eckel, la naissance de Caligula. Le peuple regarde comme une LamprUL faveur spéciale des dieux , l'événement qui donne au Comm. vit prince deux enfans mâles gémeaux , dans l'année même de son avènement au trône. T* 1 y p. 3o8. Marc-Aurèlc avoit alors quatre enfans vivans. Faustina auroit fait connottre ( si l'on en croit Lampridius ) que , durant sa Lamprid. grossesse , elle avoit eu un songe dans lequel elle accou- "^"Vj Tlt* choit de deux serpens dont l'un étoit plus féroce que l'autre. Nous doutons qu'il y ait beaucoup de femmes qui croient que Faustina, mère et reine, n'eut pas eu la force de s'abstenir d'une indiscrétion destinée à devenir pernicieuse.

Vologèse III (1), roi des Parthes, déclare la guerre Luc. Pieud., aux Romains; son général Osrohès, Hosrbès, et, selon yayLAr»a d'autres , Othriadès , chasse le roi Soëme de l'Arménie, p- &»7.

(i) On pourrait reconnoltre dans la nom latinité fologesu*, Tel p, flgQ[ ' Ouologesus, la nom Tatar Ulug> Otthug , Houlomg.

3oO lifrffB DE MARC-ÀimiSLK

tueSeverlanus, général romain, détruit son armée, fi entre en Syrie. T. I, p. 3io et S90.

Occo. Premier congiaire donné au peuple , pour célébrer

la puissance tribunitienne de Verus.

idem. Grande libéralité faite au nom des deux empereurs , et signalait l'accession de ce prince à l'empire. Donatif consî- Ctpit^p. *5.dénbleproniisaux prétoriens. « Les deux empereurs allèrent au camp; ils promirent aoooo sesterces (4000 fr. ) à chaque, soldat > et proportionnellement autant aux. officiera. » 11 y a sans doute ici une erreur remarquable sur la somme ^ mais cette h*!11*"* ne fut qu'annoncée/! . 1, p. i£3. Les médailles représentent la tête de Marc-Àurèle, Eck.,p. 7 1. tantôt nue, tantôt coeffée de lauriers ou de rayons. TUlemont. Le type de la colombe est , pour la première fois, attribué à exprimer la concorde des époux. Il fut inventé pour Faustina sans qu'on puisse en fixer l'époque.

Dio de L<* empereur» romains, ajant mû de tout temps beaucoup de

Tiber., prix c ]a pureté du langage dans leurs actes publics, il y a lieu de

P et -iC l6 croire *ue ce fut P*1" celte ra"°n ' <,uc Mare-Àurele confia dès cette

Oper. année a Fronto, le soin d'opérer le contrôle grammatical de ses édita.

Front. , L'orateur «*toit «Tune extrême sévérité sur les droit* de \a langue et

p. 36a. Les Juitacoosultes sulvans sont indiqués comme appartenant au

règne d'Antoninus : on a droit de rendre le temps de leur existence commun à celui de Marc-Aurèle.

Yolusius Mœcianus, Jurisconsulte, t. III, p. 4°6- Saïviut Valeus, Jurisobns.

Vinidiua Verus ou Vindîus, Juriscons., t. III, p. 391. Plautius, Juriscons., t. III, p. 398.

Tuscius Fuacjanus, Juriscon*., peut-être le même que

Sejus Fuscianus, t- III, p. $91. ,'M ' Valerius Se verus, idem, ibidem. Pedms, Jnriscons., t. III, p. 4°o.

Carvidius Scarole* Jnriâcons., t. III, p. 4°*' Reratiu* Priscus, Jurùoofts., t. III, p. 3goV

RBGflE DE MAROAU&ÀLE. 3oï

Polémon de Laodicee de Carie, orateu? grec, contemporain et PhUostr.

en quelque sorte émule dHérodès-Auicos. L'empereur Veru* porte Sopn-> t

sur sou genre d'éloquence un jugement motivé qui ne manque pas ' *'

de délicatesse. Il fut l'ennemi de Favorinns, et le seul homme peut- Op. Front.,

être, contre lequel Fronto montra de l'inimitié. T. I, p. aia et t. p' 10£* III, p. 182.

Aquilinua Jaunis, philosopha pktonictem et osalenr loué par Op. Front.

Fronto, dans une lettre à Acer. . .PI. . . Arrianu*. T. III, p. 178. P* *35*

Callinicus , surnommé Sutorins, sophiste, professe à Athènes ; il Vos*.,

dédie un ouvrage au médecin GaUnos (Galien). Il avait écrit l'his- P" aa*>* toire d'Alexandrie.

Demonai, philosophe tres-reeomtnandable, T. III, p-493> tfâ>- Luc. vit.

Aulus-Gellius, t. III, p. 370. Démon.

Alexandre d'Abonotique. Tillem.

An 9i5(e.e.). 16a (e.c). Règ. i, 1. Age 4r '«**•• * Occo,

M.-Auh. Puiss. trib. XV, XVT. Cons. III. Imp. IL P' a,?* L. Ver. Puiss. trib. etREGirc I, II. Cons. IL Imp. IL Consuls. Ç. Junius Rusticus. FeUius Aquilinus.

On peut conjecturer de l'association de Vettius Aquili* nus consul, avec Rusticus, que ce romain étoit, après le philosophe, le meilleur ami de Marc-Aurèle. Voyez l'an 140 (e. c), et 1. 1, p. 286. Un des premiers devoirs que s'imposa ce prince à son avènement , fut de récompenser ses maîtres, ses amis et ses parens, t. I, p. a8i. Il étoit intéressant mais difficile à constater s'il avoit donné à ses précepteurs, appelés Jaussi ses préfets , et à ses amis, autant de consulats qu'on l'indique. Ce ne pouvoit être que des consulats subrogés. Toute incertitude sera dissipée sans doute si l'on accepte le sens que met en avant Gapitolin, dans la vie d'AntoninusPius. Il s'exprime

3g* HÈG9E DE MARC-AUBÈLE.

ainsi après avoir parlé des procédés de ce souverain envers les philosophes: « Marc-Aurèle donna des richesses à ses préfets et les gratifia des ornemens consulaires ; » (ce qui affectoità chacun d'eux le titre de Vir Consularis...) Une telle manière de récompenser est noble et sage. Elle n'intervertit en rien Tordre de l'administration. Tillem., Grand débordement du Tibre. T. I, p. 309. p. 061. Attidius Gornelianus est vaincu par les Parthes en Syrie. T. I, p. 3*3. Statius Prisais se dirige contre eux en Cappadoce. T. I, p. 3a6.

Calpurnius Agricola est envoyé contre les habitai» de la Grande Bretagne, t. I, p. 3i3.

Aufidius Victorinus contre les Cattes,t. I, p. 3i4-

Didius Julianus commande dans les deux Belgiques, t. I,p. 3i4; t. II, p. 195, 196.

Cassius (Avidius) est nommé général de l'année de Syrie. T. I, p. 3a5, 327 , 334»

Lucius Verus est désigné pour diriger toutes les opérations delà guerre. Il ne quitte l'Italie qu'à regret, se livre au plaisir de la chasse dans les campagnes de l'Apulie, et Op. Front., dans les villes aux excès de la table. H tombe malade à p.u{etu5. Canou8e T j p 3ja> 3a8 33l Cornélius Fronto lui

adresse une lettre en ce lieu, pour L'inviter avec délicatesse à la tempérance. Marc-Aurèle va le visiter dans cette ville. Capitolin dit que l'aîné des empereurs s'est arrêté en route $ la lettre de Fronto témoigne le contraire.

Vaillant , dont la chronologie n'est pas toujours aussi sûre qu'on le croit communément, suppose que Verus est arrivé en Syrie a la fin de l'automne de 161 , encore se plaint* il du retard. Eusèbe donne lieu de croire qu'il ne s'y rendit qu'en i63. Il faut que le leo

P^iïet 3a8 tear 8ache ^aea "«tièrc- d'histoire , les chiffres même ' ne portent pas certitude. Nous croyons de notre devoir

RÈGÎTE DE MÀRC-ÀURÈLE. ^3

de ne pas laisser ignorer quels sont les faits qui restent soumis à la discussion critique. En général , nous indiquons les termes extrêmes dans lesquels s'enferme l'époque d'un événement. /

Marc-Aurèle fixe les principes de la liberté publique. T. I, p. 258 et suiv. U rend au sénat une plus grande influence sur l'administration» P. a63 et suiv. Il donne aux assemblées du peuple et aux actes qui se font en son nom, tous les témoignages du respect. T. I, p. 269. Il porte un grand nombre de lois sur la justice et sur toutes les parties de l'économie civile. T. I, p. 272 et suiv.

Statius Priscus vers la fin de Tannée chasse les Parthes Lucian. de de la Gappadoce et pénètre en Arménie; ce ne fut pas C°™crsans avoir commencé par éprouver de rudes échecs et Vaillant, même de terribles défaites, qui se changèrent à la un en p' 3a9* une suite continuelle de victoires.

Ponlios Laelianus transmet det détails précieux sur Pindiscipline &*q p-^* l'armée de Syrie. Fronto en ajoute un grand nombre d'autres. T. Il , p. t (g. p. 177. Pontius étoit un de ces hommes recommandables que plaça Marc-Aurèle auprès de Veras, pour le conseiller sur les opérations de la guerre el de l'administration. T. I, p. 3a8 II portoit le titre de cornes Veri , compagnon d'armes de Verni. A la mort de cet empe reur on le fil membre du collège des prêtres institués pour son culte j car il est qualifié de sodaljs Antoninianus Vtrianus. Il n'y a point de récompenses militaires dont il n'ait été comblé durant sa vie A sa mort Marc-Aurèle lui fit élever une statue dans le forum deTrajanus. ç. Comme il voulut que ce soldat fût représenté Têtu de la toge, nous p# 45. ' avons droit de croire que, bon militaire, Pontius fut encore meilleur citoyen.

Il est permis de conjecturer que le titre d'Imperator I , qui n'est mentionné sur aucune monnoie, sans doute parce qu'il fut suivi de très-près de celui d'Imperator II, est du & une première victoire remportée par Cassius en Syrie, sur les Parthes. Celle-là détermina probablement leur sortie delà province et l'affermisse ment de Statius Priscus en Arménie. T. I, p. 335.

- Les victoires d'Arménie avoicnt fait décerner a Marc-Aurèle IeEckcl,p.74-

394 BdtGNE DB MÀRC-ÀUKÈLE.

titre d'Imperafcor II, vert U fia de cette année; (talon Eckei) Tan le commencement de Tannéit suirante. T. I, p. 335. TiUem. t On avance arec incertitude que sainte Gljcérie peut avoir aubi t. il, p. 465. cette êBn^9 je mMrtjTe â Héraclée dans la Tbrace.

Occo, Air 916 (e. r.). i63 (e. g.)* Règne 3 et 3. Age 4a Airs.

p# a'7 M. Aur. Pmss. trïb. XVI, XVII. Cons. III. Imp. IL

L. Ver. Pmss. trib. II , III. Cons. II. Imp. IL Consuls. L. Papirius-JElianus* Junîus-Paston JEUanusou Lœlùuuts Poster.

Mann. Cap. Consul substitué à Y un des deux , Q. Mustius Priscus.

EocycL Antiq.

Occo, Statius-Priscus est maître de la plus grande partie de

p. a34- l'Arménie ) il prend Artaxata , t. 1 , p. 3a6 , 335. Le

choix du consul substitué témoigne que l'on vouJoit ou

préparer Prisent à se voir remercié de ses services, ou

le consoler de son rappel prochain.

Martius-Verus lui est substitué dans le commandement des légions d'Arménie. T. 1 , p. 368, 369 et

Fuseb. Un fait rapporté par Eusèbe peut donner a croire que

Chron. , Verus ne se rendit en Syrie que dans le cours de Tannée

P' '*" présente ( Voyez l'année 16» e. c). 11 raconte à la date

de Tannée i63 (e. c.) , que cet Empereur fit un sacrifice

à Athènes. Pendant qu'il le célébroit , un feu parut au

ciel et le traversa d'Orient en Occident. On crut sans

doute voir dans ce phénomène une annonce de la peste

qui vint de cette même région de la terre trois ans

* plus tard. Nous eussions omis ce fait si . en montrant la

RÈGNE DE MÀRC-ATJRÈlJE/ 3g5

présence de Verus à Athènes , il ne confirmoit le témoignage des autres historiens qui accusent la tiédeur de ce voluptueux pour le bien public. Il prend le nom d'Arme- TUlcm. E. niacus (aux Lalendes de janvier). U va d'Antioche auxÉctel,p.7a.* bords de l'Euphrate. Dans toute la durée de la guerre , Capit. m il y fit deux voyages, l'un au commencement, l'autre à la fin de son séjour.

Venu perdit beaucoup de temps en amusement dam les villes de Grèce et surtout à Corinthe. Les historiens parlent du divertissement qu'il preuoit aux promenades sur Peau les médailles en parlent aussi. Celles de Corinthe ont multiplié de préférence arec la télé de Verus» un de leurs types qui représente un enfant sur un dauphin, soit debout, soit à cheval, soit couché sur le dos du poisson , soit étendu à coté de ses flancs et au pied de l'arbre de la rive des eaux. Cet enfant est le petit dieu Mélicerteou Palémon. Les médailles de la même ville ont montré un autre enfant, Cupidon prenant plaisir à se regarder au miroir que Venus prend également plaisir à suspendre devant lui. Voyez Vaillant, Nuroisra. colon. 1. 1, p. 288, 289, 293; Gesn., imp. Num., tab 118. Corinthe étoit en Grèce, ce qu'en Syrie élott Anttoche , c'est-à-dire, le centre des voluptés les moins nobles, le rendez-vous des hommes les moins sages sur l'emploi du temps, les moins graves dans leurs jugemeus sur les devoirs, l'honneur et la vertu. Or, les type» qui louent avec le plus de goût, qui exaltent avec le plus d'emphase les hauts faits militaires, la gloire de Verus, soit dans les combats, soit dans l'issue de la guerre contre les Parihes qu'il ne vit jamais en bataille rangée ; ces types mettoient sous ses yeux l«som et la légende de Corinthe; et, par leur nom d'origine seul, ils signifioient pour lui : a Point de vanité : tes vrais exploits ne sont bons à prôner, que par ceux qui reviennent de Corinthe. » Voy. Vaillant, ibid-, p. 386, 287, ago, 291. Quelques-uns des dessins burinés à Patras mettoient tout crûment en

évidence l'imputation de folie. Ib. p. 295 Au milieu du scandale

du culte divin rendu à la mémoire d' Antinous et consacré par les médailles grecques dédiées â l'empereur , qui l'aima si outrageusement pour les moeurs, on envoya à Adriauus une médaille frappée, i Mendès , ville d'Egypte, où l'on adoroit un bouc.

396 INCITE DE MÀRC-ÀURLÈJLE.

Eckel croit, peut-être un peu légèrement, qu'il a été remporté une victoire navale but l'Euphrate. Le type de la médaille dont il s'autorise, n'indique, à notre avis, que la prise de possession de la navigation de ce courant, dans 6a partie supérieure. Maître de l'Arménie , on l'étoit des sources de l'Euphrate.

im^' ^cs mscr*Pt*ons donnent à Marc-Aurèle et à Verus le Gruter, titre de pater patriœ, père de la patrie. Ce n'étoit que ?\a* hi* ^C témoignage de la déférence d'un simple particulier ; Eckel, p.7 1. le sénat ne décréta ce titre qu'en 919 (e. r.), 166 (e. c). Marc-Aurèle ne le prit qu'en 93o (e. a.), 16*5 (e. c). Kqycz t. 1 , p. 4o3.

On peut rapporter a cette époque la discussion de far^KetMuv. m*^c élevée entre Marc-Aurèle et Faustina, sur le présent d'un cordon très-précieux de perles , qui avoit été laissé entre les mains de leurs filles , par Matidia , fille de Trajanus , et que l'Empereur vouloit restituer à la succession. Un factum de Fronto décida ce procès. T. 3, p. 35. On peut y rattacher encore le voyage que l'empereur fit a Alsium et qui donna lieu aux lettres charmantes du même Fronto , la correspondance qui eut lieu à cette occasion témoigne quel tendre intérêt Marc-Aurèle prenoit

P^SoTS 1 ' ^ *a ^^ ^e ses cia^SJÏS : e^c montre <IUC l'unique dé- 197. ' lassement qu'il se permît , consistoit à passer avec eux quelques courts instans des soirées. T. 4? p- 6.

Naissance d'Annius-Verus , autre fils de Marc-Aurèle, deux ans après celle de Commodus et de Geminus-Antoninus. Celui-là paroit être le cinquième et le dernier de ses enfans mâles , dont les noms aient été conservés.

Eus. Cbron., Eutèbe place ici l'indication du nom de Cornelius-Fronto. H dit : P* 169. « l'orateur Fronto étoit en grande réputation (fyrayf&ro); ce fut loi qui enseigna lea lettre* latines à Marcus-Antoninus-Tenu a.

RÈGNE DE MARC-AURÈLE. Sty*]

An 917 (e. r.). 164 (e. c.)* Règne 3 et 4* Age 43 ans. Occo,

p. ai8> M. AlTR. Pmss. trib.XVII, XYIIL Cons. III. Ihp. II. Id.t p. 335»

Page 1