ANTONINUS AUG. PIUS P. P. TR. POT

(i) CONCORDIA AUGTJST. S. C. Concorde des Augustes. Trois mains droites jointes. (Occo , p. ao6.)

Ce type concourt arec ceux que nous avons ci tes , à rendre évident que les dessins des médailles ne s'appliquoient pas exclusive ment à consacrer des évènemens, à spécifier des faits. Le symbole des deux mains jointes a été employé en toute occasion à faire connoltre que deux empereurs, ou un empereur et un césar ont gouverné ensemble. Trois mains jointes marqueraient donc l'intention de témoigner que l'empereur s'est adjoint deux augustes , ou s'est subordonné deUx césars , ce qui est entièrement contraire à la vérité Historique. Titus Antoninus ne créa ni deux augustes ni deux césars ; il n'unit donc jamais sa main droite à deux mains- droites. Lorsque vers l'an i5o il donna l'exercice des fonctions d'empereur à Marc-Aurèle , il ne rai conféra pas le titre d'Auguste f il n accorda jamais celui de Cssar a Lucins Commodus ; quand au moment de aa mort il nomma expressément Marc-Aurèle son successeur, il ne daigna pas même mentionner cet autre fils d'adoption.... Ce type qui n'exprime point un (ait, doit, en vertu de la convenance avec les évènemens politiques du temps , être supposé exprimer un souhait* un vœu , un conseil... Une conjecture telle que celle-ci n'inspire-frelle pas plus de confiance que celle d'Occo ou du comte Mezxabarba, qui disent : c cette médaille a été frappée pour indiquer la concorde qui se maintint dans le gouvernement de l'empire entre Antoninus Pins , Marc-Aurèle et Verus. » Or, Verus ne gouverna jamais, pas même durant qu'il étoit Empereur.

55o *à&tt DM T.-ANTOKIWTJfi-PniS;

Un même type «ntunç* L Tïtus-Ajrtoniiitt* et al'emrire tout entier , ajw l'héritier du pouroir feroit briller dan»

s* penonM, Famour des hommes, qu'il mettrait

en honneur devant les nations, la volonté de l'ordre, lWt de créer on d'entretenir l'union , m esprit pleinement social, le culte de la liberté et des vertus qui rendent les hommes dignes de le professer, les inspirations comme surnaturelles du sentiment et de l'intelligence (a).» Ce fils d'un père adorable, cet Empereur formé par un maître consommé en vertu, en habileté, surpassera l'universalité de ceux qui se sont élevés au

Sremier rang des êtres surpassera les plus excellera es princes en dévouement pour les peuples... il s'immolera pour eux (3).

(a) FELÏC. AUG. , félicité de VAuçqiU. Figure debout , tenant de 1* gauche un caducée, de U droite un dauphin (ao). ( Occo p. ao6. Numm. Fœsch. )

(S) Femme debout, tenant de h droite nu caducée, delà ganche un globe tur lequel pote ie phénix (3«). (Eamus , p. *88.)

(a a) Le dauphin représente spécialement l'ami de l'homme. . . • un court expo té de» principaux (bâta fabuleux ou on le Sût intervenir, et celui de quelques trait* de ton caractère» dispeutera de déterminer «f une façon plus développée comment il eat devenu le symbole de* attributs moraux dont on décore Marc-Aurèie.

Le dauphin nova Arion, etc.... il négocia le mariage de Neptune et cT Amphitrite ; par l'ordre d'Apollon à qui il était consaoré , il guida un bâtiment monté par une troupe de Cretois , et conduisit en Colonie cette troupe Tara la Phocide. ... 11 décoroit le bouclier d'Ulysse. ... 11 se joue à l'entour des vaisseaux , et sou image entortillée autour d'un trident , symbolise la liberté du commerce et l'empire de la mer. Son effigie portée sur nue hampe aervoit d'annonce eux sacrifices des quindécemvirs , cea magistrats préposés par l'Eut , aie fonction de consulter Les oracles , de garder las livrée syhUlins ,ct de régler les sacrifices et les soiemnités extraordinaires de la religion.

(S à) Que dire sur le phénix qui ne soit universellement connu ? Le valeur symbohque que les Egyptiens attribuoient à sou image , u été acceptée par les entres peuples , mut être comprise ; elle attache à son apparition fa renouvellement de la erande i

H de la grande période , c'est-à-dire , le retour de la

grande année astronomique , résultant de la révolution entière des pointa

RÈGNE DE MAaCTJS-4XIKELIU5.Ain:pNINUS.

SUITX D£ L'A» gi4 (B.R.). *<>I (*• <*•)•

Ma&oAujl Emp. P. Ta. XV. Cous. III. Agi 40 ▲**.

Le sénat félicite Marc-Aurèle d'avoir donné l'exemple d'un grand acte d'affection pour l'état et pour le frère d'adoption qu'il vient d'associer à l'empire (1).

Le conseil dirigeant lui rappelle que c'est par l'universalité des avantages naturels et acquis, par fa double force de l'âme et de l'esprit, dont l'absolue supériorité s'est développée en lui, qu'il a mérité de ceindre la cou* ronne des victorieux (4).

On lui fuit entrevoir l'intérêt prochain qu'il peut avoir k s'attacher les prétoriens ,... 1 armée. U faut qu'il apprenne aux soloatsl k le juger tout prêt à se faire guerrier comme eux ( ^bis) , k être guerrier avec continuité, ou belliqueux comme ils le sont (5)

il faut aussi que les peuples, pénétrés du sentiment de ta douceur, revirent k la lois dans sa personne, l'homme fort, et l'instaurateur de la paix (6) :... quant a l'opinion que prendra d'eux sa prudence, il convient que sans cesser d'être bienveillante , elle s'étudie k considérer comme des êtres mixtes , les hommes soumis k l'état social , et qu'il rapproche et unit pour le commun service. L'art de les conduire, de les gouverner , est délicat et difficile.... Avec lumière, avec bonté, avec humanité, sache en cette noble direction tenir compte du rapport mystérieux qui unit en eux le$ inclinations brutales et l'intelligence la plus noble—, sache tenir compte d'une force composée qui échappe k, toute évaluation (6 bù).

{6 bit.) Temporum félicitas , félicité des tempe; quadrige de- CenUurei, Hercule sur le char. ( Ooco , foc. cit. )

552 ftAGKE DE M.-AUBELroa-AXTONIlUS.

On lui offre avec une bienveillance affectueuse , le» promette* de toutes les sortes de sécurités qui sont comprises dans la garantie de la santé. On lui atteste qu'elles émanent des dieux par qui ont été prodigués pour lui les auspices fortunés (7).

On l'avertit que l'association de deux princes pourra déterminer de grandes dépenses, que son collègue démasque une inclination inquiétante pour les profusions (3);.... on l'invite à conserver «n sa main la gestion supérieure de toutes les affaires.

Uestnécessairequ'il se regarde comme le seul cbef (8),... comme l'unique guide du char de la république (9),... comme le maître des dieux eux-mêmes (10);... arbitre de tout , qu'il impose a l'autre empereur et l'action et le repos.... qu'il lui assigne pour fonction , d'exécuter au loin ce qui requerra l'intervention du souverain , et

'attaque*.

gubernateur suprême , d'être la Providence qui , du moindre geste, et avec le plus petit instrument fait mouvoir le monde en tout son système.

On le prévient sur d'autres défauts de son collègue; on glisse que , trompé par sa généreuse bienveillance , il pourroit avoir méconnu le vrai naturel du coursier, sur lequel il se porte a l'action... (11). Verus, en effet, lui est signalé comme un être disposé a se vouer aux passions voluptueuses les moins nobles.

Quand Marc-Aurèle , à "âge de quarante ans, prit en main le sceptre impérial , ceux qui concoururent à le soumettre aux épreuves pouvoient se dire :

II* EST aiAÎTBB DE LUI , COMME DE lVnTVXRS.

(it) L'Amour « cfae*sl «ir un bouc. (Occo, p. 117, Spmnh., fol. 300. )

BÈGNE DE Bf.-ADRELIUS-Am,ONimJS. 553

D'un regard profond , ils venoient de constater comment il avoit su étouffer dans son ame, les passions spontanées de même que celles qu'ils parurent vouloir y greffer ( i ), et que la plupart d'entre eux auroit gémi de voir y puiser de la sève.

Marc-Aurèle ne donna point Cette douleur aux amis de la pure vertu; il ne permit point à ceux qui affeo toient de ne parler ou agir qu'au nom de la raison, de douter un seul moment que la sienne ne ménageât aux peuples tout le bien-être qu'ils peuvent attendre du dévouement d'un souverain , tout le bonheur qu'ils obtiendront d'autant plus sûrement que ce souverain sera plus rigoureux sur ses propres devoirs , car il sera aussi plus indulgent à la faiblesse... Nul d'entre les hommes d état n'ignoroit que Marc-Aurèle, en triomphant de toutes passions par sa philosophie, avoit pris dès ce temps, pour règles de conduite, ces trois maximes :

a On ne peut pas faire mener à tout un peuple une vie de philosophe } ». t. III , p. 4*

« N'épargne rien pour rendre les hommes moins malheureux et un peu meilleurs; » (ibid.)

a ... et, quant à toi , fais de ta part, ce que la raison te demande. »....

(i) On n'a indiqué, dans cet exposé, qu'une petite partie des épreuves auxquelle a dû être soumis Marc-Aurèle. Si nous publions jamais les types dont on fit l'instrument de cette éducation que Ton prolongea si avant dans sa vie , le lecteur attentif pourra acquérir la connoissance de leurs particularités. En variant les institutions de significations , il se donnera les moyens d'observer en détail la progression et le résultat de l'universalité des épreuves auxquelles ce prince a vu soumettre en lui tout ce qu'un homme . tout ce qu'un philosophe même peut craindre que l'on assujettisse à -des tentations, à des excitations sérieuses ou persistantes.

554 MÈLàJSCM J> ADDITIOKS.

Qui se rapportent aux CàssiDttxriONs F*ÊUMiirja*Ks sur Us significations allégoriques attribuées aux Médaille*. Page 433.

JD Airs les considérations préliminaires noua avons fait

Quelque usage des médailles des villes et des colonies; ans l'expose de l'éducation de MarcAurèle , nous n'avons mis en intervention qu'une seule fois leur autorité* Pour soumettre à un emploi régulier et complet les renseignemens que fournissent avec abondance ces médailles, dites impériales grecques, il auroit fallu entre* prendre des recherches critiques plus étendues qu'il ne semblerait , elles auraient eu pour objet de légitimer le calcul des ères diverses qui sont propres aux différentes villes et colonies, et souvent à une même colonie, a une même ville.

Les études que nous avons entamées , nous ont mis à porté de recueillir occasionnellement, un ensemble fort riche de notions nositives. Kous présentons au lecteur quekraes-uns des documeos obtenus, \a liberté de disposition et de rédaction qu'il remarquera, résulte de la crainte que nous avons eue de nous laisser aller À de trop longs développemens , quand il nous appartient d'être

S resté d'arriver au terme de nos travaux. Ce petit nombre e fragment rendra facile et peut-être agréable le jeu de divination qui doit faire pénétrer toute l'étendue de signification propre aux types; il achèvera de faire prévoir une partie de l'utilité que leur étude portera à la connoissance de l'histoire, considérée spécialement en ce qui regarde le caractère des personnages dont elle a consacré le souvenir. Nous nous réservons de montrer tous ces résultats nouveaux dans leur rapport exact avec les faits, lorsque nous publierons l'ouvrage intitulé,

MÉLàircE d'additions. 555

MoWBOirs ps i/Hi&toire Aun£Li£*irE.Le8 types allégorientes y sont appliqués à exposer non-seulement l'histoire de l'éducation de M arc-Aurèle enrichie des documens fonrnis parles médailles impériales grecques, mais même l'histoire de sa vie politique et morale. Ils révéleront en outre les moyens que Ton a employés, soit au nom , •oit à l'occasion de ce prince , pour agir sur l'opinion publique au milieu des grandes crises de l'empire.

La suite de l'indication des sujets tirés de la fable et des récits héroïques, qui furent frappés par' les villes grecques sous le règne d'Antoninus-Pius (i), nous paroît également propre à intéresser le lecteur et à justifier l'assertion fondamentale que nous avons mise en avant. Elle achèvera de démontrer que pendant la durée, ainsi que dès le commencement de l'Empire de cv sage ma* natrque, on eut la prétention de réunir comme d'un seul mouvement la plus grande partie des ressource1* que la langue de l'allégorie devoit faire servir a remplir de certaines lacunes. L» histoire héroïque de Rome n'avoit rallié qu'une petite portion de celle de la Grèce; l'on songea à adjoindre les traits les plus remarquables et les plus féconds en applications que présentât la mythologie hellénique. Alors on ordonna au burin exquis des artistes monétaires d'Alexandrie, de retracer tous les travaux d'Hercule, et plusieurs autres sujets que nous allons exposer sommairement. Le lecteur, sans faire beaucoup de frais de sagacité, entrera facilement dans l'intelligence des moyens d'expression qu'ils.fournissoient tous. U mesurera aisément la convenance de signification que les interlocuteurs étoient susceptibles de constater dans les invitations, les préceptes, les avis, les attestions, les maximes et les adages auxquels on pouvoit ramener le sens de chacun de ces sujets.

Médailles de ^histoire héroïque des Grecs , frappées

à Alexandrie»

Presque tous les travaux d'Hercule... Les bœufs de Géryon;... le sanglier de Calydon;... les oiseaux de

(i) Voyez la page {68 et les suivante».

556 V&L1NGE d'additions.

Stymphale ;... Cerbère tiré des enfers;... le nettoiement des écuries d'Augias;... la défaite d'Echidna, dont le corps est terminé par deux queues de serpent;... le taureau crétois dompté; les pommes des Hespérides

cueillies; ... le cerf du Ménale arrêté à la course;... Diomède mis à mort entre ses chevaux.

Sans doute les savans retrouveront dans quelques-uns des cabinets de l'Europe, les monumens numismatique* représentant ceux des travaux du fils d'Aicmène qui manquent ici.

A cette publication qui fut complète , se joignit celle de quelaues traits mythologiques fort remarquables. Le coin du monétaire d'Alexandrie a estampé encore les médaillesftuivantes,qui peuvent être regardées comme les pièces éparses d'une collection pruni civement nombreuse.

Apollon entre deux Rémèses, présentant le symbole de la vie et de la mort , ou celui de la fuite et de la

vengeance ;.... Mercure Pacifere entre deux chiens

Persée faisant descendre du rocher Andromède qu'il a délivrée;... Orphée assis et jouant de la lyre au milieu de la foule des animaux;... le jugement de Paris}... Apollon Citharède assis sur un rocher; à côté de lui Marsyas suspendu à un arbre, et un Scythe à genoux aiguisant un couteau sur la pierre... Ces sujets sont tous empreints sur des bronzes de première grandeur. B. I (i).

Nous allons témoigner que Ton procédoit avec en-* semble sous le règne d'Antoninus. La preuve résultera de l'exposé relatilaux types zodiacaux qui furent frappés dans la même ville d'Alexandrie.

L'an 8durègned'Antoninus-Piusou 809, dernière année du IXe siècle de Rome , on publie dans la capitale de l'Egypte treize médailles représentant les douze signes du zodiaque et les domiciles des planètes; chacun des revers offre la tête de l'une des divinités planétaires , accompagnée d'un des signes du zodiaque, et d'une étoile qui avertit d'adapter en premier lieu au monument, une signification' astronomique. La treizième des médailles montre la tête de Sérapis entourée d'un triple cercle où sont figurées les sept planètes et les douze constellations

(1) Zoëga, Nom. iEgyp. Alexandr. Eckel, Doct. Zfum., t. IV, p«g. 67.

de l'écliptique. Ces médailles ont été exécutées dans le cours de l'an 899, ainsi qu'on l'a dit : ce fut sans doute afin d'en offrir la collection en présent à Ajntoninus, le premier jour de l'année neuf centième de Rome. Est-ce l'académie d'Alexandrie qui a proposé aux magistrats de frapper ces bronzes ; • . . . et le mérite de Finitiative auquel pourroit prétendre cette académie estil spontané ou de suggestion ?... il n'est pas besoin de mettre en question s'il est remarquable -que l'on ait fait servir les médailles à constater systématiquement l'état astronomique et astrologique du ciel , que l'on ait fait concourir avec le renouvellement du siècle, la publication du monument numismatique qui détermine à la fois, selon les opinions du temps , et les grandes/ influences sidérales et l'aspect uranique du monde à sa naissance (1). Ce monument étoit appelé à exercer sous le règne d'Antoninus, des influences bien plus étendues , bien plus faciles à observer dans leur principe , leur

J progression et leur effet, que celles des constellations es moins dissimulées en leur action.

Deuxérudits très-distingués ont laissé échapper l'occasion de faire valoir le rapport curieux qui existe entre la frappe collective de ces médailles et la rénovation du siècle selon l'ère romaine. M. l'abbé Barthélémy, leplus illustre des deux , n'a pas manqué d'enrichir d'un excellent choix de détails le Mémoire qu'il a composé sur ces bronzes. Pouvoitron ne pas s'attendre à le voir féconder par de doctes et ingénieux rapprochemens un pareil sujet ? Il faudroit avoir oublié qu il est entre tous les savans celui qui a possédé au plus haut degré et dans le plus juste équilibre, la perfection de la doctrine et de la sagacité. Supérieur plus qu'aucun autre aux petits aperçus , aux vues de spécialité , ainsi qu'aux petites superstitions qui ont nui au crédit entier de certains érudits de pre-

(1) Un tel exemple est bon à imiter en rappliquant à des résultats authentiques et directement utiles... Pourquoi ne consacreroiton pas ainsi les découvertes importantes dues a l'observation , ou aux calculs astronomiques? il seroit difficile que la science, en imitant de nos jours ce qui se fit au 17e siècle, n'eût pas à confier au bronze quelque document plus intéressant et moins hasardeux que Celui qui légua à la postérité , par l'entremise d'une médaille , l'horoscope de Louis X1Y, (Koy* a£cn*êt.,Hk$. foLoum-k-Gr.iP. 4)

558 IftfcL&H&E D ADDÏT10H8.

mier ordre, n'a-trîl pas toujours su mieux qu'iucon antre entourer de rapports remplis de justesse et de con- Yenance les questions que l'on pourroit appeler disgré~ gées, et les agrandir par les généralités qu ir rallie autour d'elles, en maître consommé tout à la fois dans li doctrine et dans l'art.

La courte dissertation qu'il a composée nous donne occasion de constater, et ensuite d'étendre un synchronisme curieux : celui qui établit sur le témoignage de Censorinus {de dienatah, c. ai ) que la période égyptienne dite période soihique dont la durée étoit de i4t>i ans, s'est renouvelée l'an 89a (e. m.}, ou i3g (e. c): année qui est celle de l'avènement d Antoninns*Pius et la première du Cesarat de Marc-Aurèle..... Nous tirons de l'indication fournie par le respectable académicien un autre rapprochement subordonné au premier, mais plus marquant encore. Le jour oà l'on présenta au nom des savans d'Alexandrie, les médailles zodiacales a Amoninus-Pius, ce jour premier , oui commençoit le g6 siècle de Rome , apnartenoit à la fois à la <p année du règne d'Antoninus, a la g* du Casmrat deMarc-Aurtle,etaran 9* de la période §otbique( 1).... Se trouvoit-ïl donc quelque docte personnage parmi les membres du conseil dirigeant ?. . . Le culte superstitieux que l'on continooit de rendre aux nombres, la religion arithmétique qui régnoit alors, brillante encore de plusieurs des beanx dehors de l'ordre , aura voulu sans doute accorder quelque marque de déférence à la quantité 9. Personne uignore qu'il s'attachoit à l'enméade un singulier mélange de propriétés redoutées et de propriétés respectées, (a)»— Ainsi s'expliquerait en dernier terme la présentation de cette collection solemneUement opérée le premier jour de l'an 900 de Rome.

M. Barthélémy avance que comme l'avènement de Titus-Antoninus qui date du 10 juillet est infiniment peu éloigné du 20 ou au juillet , jour anniversaire de la création du monde, selon l'opinion desEgyptiens(*SbfiR. c~3a), on avoit eu 1 intention de faire allusion au renouvel-

CrosoUg. , t IV, p. 358.

Eckel, Dock. Mon., L IV, p. 71 , «t BaitU., M *n. acaé. latcrMu4i,p. Soi.

MELANGE D'ADDITIONS. 55g

lement de l'ancien et heureux état de la terre et de ses habitons , en offrant au monarque un monument astro* nomique par lequel se représentoit l'état du ciel à la naissance du monde» Macrobius , en effet, transmet l'indication de la théorie de convention qui , se coordonnant en grande partie à la distance où les planètes sont de la terre, établissoit qu'au moment où le monde entama son mouvement, la lune se leva la première et qu'elle étoit alors dans le siene du Cancer; que le soleil placé dans le Lion la suivit de près, et que Mercure, Vénus, Mars, Jupiter et Saturne, apparurent successivement chacun dans les signes qui leur sont affectés (i). Les cinq planètes qui s'étoient élevées les dernières sur l'horison, prirent un second domicile dans les cinq constellations qui n'avoient pu subir encore la loi d'occupation... M. Bar* thélemy procède ensuite au développement de l'allusion qu'il soupçonne être dirigée vers 1 Empereur régnant.

« Les planètes, dit-il, sont dans les signes avec lesquels lors de la naissance du monde, elles se levèrent successivement à l'horizon , parce qu'on a voulu exprimer le bonheur qu'Antonin procurott à ses peuples, et les vœux qu'ils formoient pour sa conservation.... Graver sur des monumens publics toutes les planètes dans leurs anciens domaines , c étoit rappeler l'état primitif du ciel , la naissance du monde, un nouvel ordre ae choses, c'étoit tracer dans une suite de tableaux ce vers de Virgile:

Magnus ab integro ueclorum nascitur ordo.

(i) Les médailles Alexandrines associent Saturne et la Capricorne, Jupiter et le Sagittaire, Vénus et la Balance, Mars et le Scorpion, Mercure et la Vierge, tel est le premier domicile de ces cinq planètes; au domicile du second ordre appartient l'union qui nous fait voir Saturne et le Verseau, Jupiter et les Poissons, Vénus et le Taureau. Deux types manquent : ils dévoient représenter Mars dans le Bélier, et Mercure dans les Gémeaux.... Les répétitions qui montrent la même dirinité habitant deux signes, correspondent au rapport présenté entre les planètes et les constellations zodiacales par tous les auteurs des lu> et IV* siècles de FE. C. , qui ont traité de l'astronomie et de Pastrologie. Ils disent : c Saturne habitait le Capricorne et le Verseau , Jupiter habitoit le Sagittaire et les Poissons , Mars le Bélier et le Scorpion , Vénus la Balance et le Taureau , Mercure les Gémeaux et la Vierge. »(Vide Macrob. Somn. Scip. L i , c. a i . Sext. empyr. adr. astrolog. , p. 34& Tetrabiblos* p. io. Firoaicas, tllycii.)

56o mtLkHGE d'additiohs.

Cet assertions possèdent le double caractère de 1* convenance et de la vérité ; mais, en matière de politique et d'allégorie, une convenance n'exclut pas l'autre, et les vérités de détail se font place avec complaisance , les unes à côté des autres. Quand on rapproche de la publication collective des travaux d'Hercule , les autres publications systématiques que nous avons indiquées, et celle de la collection des médailles uranographiques, on se sent entraîné à supposer que cette dernière émission de monnoie scientifique avoit aussi pour objet de renouveler le fond sur lequel s'opéroit la circulation des idées allégoriques... d'il ne reste point de traces de l'emploi de ces valeurs représentatives, c'est parce qu'on le réservoit pour les grandes occurrences, celles des naissances, et surtout pour de grands coups qui étoient réputés coups de destinée*... Il avoit lieu alors comme fortuitement , par présentation occasionnelle..... Tous ces types sont de la plus belle fabrique a ce titre qu'il failoit motiver l'intérêt qu'on mettoit à les offrir et à les réoffrir aux regards et à la méditation.

Il ne nous sera pas difficile de prouver que plusieurs autres villes d'Orient ont été appelées comme Alexandrie , à accroître le nombre des types de leurs médailles , en y faisant représenter pour la première fois, ou en réaccréditant après un long intervalle écoulé , plusieurs sujets remarquables tirés de l'histoire des dieux, ou des héros qu'elles honoraient. Nous possédons la certitude qu'il en a été ainsi des villes de Smyrne, Ephèse, Cyxique, Amastris de Paphlagonie, Gorinthe, etc., etc.

Nous allons maintenant faire connoître quelques résultats généraux et quelques aperçus particuliers , recueillis au milieu des recherches préparatoires que nous opérions pour l'histoire numismatique de Marc-Àurèle.

Il n'est point d'empereur ( Caracalla excepté) sous le nom, en rhonneurou a l'usage duquel un aussi grand nombre de villes ait frappé autant de monnoies qu'il en a été frappé pour Marcus-Àntoninus et sa famille (i).

(1) V&ill. Nom. Irop. Graec. à pop. Grec. kqiMBt... Eckel» Doct,, Nttm. Uttrquc pattim.

MÉLANGE DADDITIONS. 56 1

Nous n'avons pas compte moins de deux cent cinq villes

ou peuples qui lui ont voué des types Les médailles

des villes et colonies portent plus fréquemment que sous aucun règne que ce soit , les noms des diverses magistratures municipales et des magistrats. Il est en outre beaucoup de cités qui ne commencent qu'à partir de son règne à les inscrire.... On peut conclure de là, que ,

{>ar une grande mesure , Marc-Aurèle a restitué l'ancienne orme d administration aux villes qui en avoient été privées à une époque quelconque, et qu'il a généralisé l'institution d'un nouveau régime municipal pour un certain ordre de celles qui , depuis les Romains , avoient laissé s'éteindre le leur.

Jamais l'omonoïa (ôpovoia), Concordia , l'alliance, le pacte d'alliance ou de fédération ne fut aussi commun entre les villes que sous son empire et celui d'Antoninus. Wappartenoit-iî pas à l'un et à l'autre Empereur de dé* terminer les peuples à multiplier ou à resserrer les liens sociaux ?.... Il n'est point de prince dont le nom soit devenu durant sa vie et après sa mort le prénom inscrit sur les médailles de tant de magistrats des villes , et même de tant de citoyens de tout ordre.

H n'a pas voulu permettre que d'autres villes que ses propres colonies s'attachassent son nom : nous n'en pouvons compter que quatre qui se le soient attribué : Aureliae-Carrhae et Aurelia-Singara en Mésopotamie, Aurelia- Ovilabis en Norique et Aurelia-Lauriacensis vers la Rhétie (on n'a point de médailles des deux derniers établissemens). Il a^onc voulu laisser à chaque ville le nom qu'elle étoi^accoutumée à honorer ou à faire honorer. Après Alexandre, dit le Grand, nuls princes n'ont dépossédé plus de cités de leur ancienne appellation pour y substituer la leur propre , que ne l'ont fait Adrianus, et surtout Commodus.

On peut conclure de la fréquence d'emploi, d'une figure ou d'un type associé à l'image d'an empereur , que ce type, en vertu d'une convention quelconque , est un des symboles spéciaux du prince , qu'il représentent le prince. Chaque souverain avoit plusieurs symboles.

56a ariitAJTGB d'additions;

Parmi ceux deTitus-Antoninus et àe Marc-Aurèle , Esculape, curateur souverain de tous les maux , tenoit le premier rang. Quant à V erus , le serpent qui avoit été le symbole de Domitianus devint le sien. Les villes par lesquelles il est consacré des médailles au collègue de M. Antoninus, sont spécialement celles qui faisoient intervenir des reptiles dans la collection de leurs types. On lui affectoit encore l'effigie du dieu Lunus , ou de la lune révérée comme être mâle. Cette image est celle d'un jeune et beau Phrygien, derrière les épaules duquel se voit un large croissant; c'étoit désigner Lucius-Verus comme un être inégal , équivoque , fantasque ; c'étoit l'assimiler au lâche Paris, provocateur de la ruine de Troie... Le cheval à réfréner fut le symbole le plus innocent que l'on continuât d'attribuer a Commodus; Hercule étoit son type adulateur : on lui fit rencontrer celui de G&nimcde... on lui fit rencontrer autre chose que des êtres mythologiques et des sujets symboliques: nous voulons indiquer une peinture historique qui dut être formidable à ceux devant qui on l9apposoit.LesLaodicéens de Gœlesyrie lui consacrent un revers de médaille où se voit une femme tenant de la gauche une tête humaine, elle a le pied sur la proue d'un vaisseau... C'est Isis tenant la tête a Osiris , Astarté contemplant celle d'Adonis... C'est plus que cela, nous y reconnoissons une représentation affligeante pour l'humanité... et le tyran devoit y voir une atrocité reprochée, ou l'avertissement d'un sort tragique.

Le même type a été dédié, fort respectueusement sans doute , par Caesarée de Samaritide, à Ncro , à Domitianus , à Julia-Domna mère de Caracalla, femme très-suspecte de férocité, à Caracalla et à Geta ^es ûls... L'an 14 du règne inscrit autour de la médaiil*4u fils d'Agrippine est l'année même de la mort de ce tyran (1). L'abbé Belley prétend avoir reconnu sur une médaille du cabinet de Pellerin, que la tête coupée étoit la tête elle-même de Nero, couronnée de laurier. Cette assertion a semblé alors incroyable aux numismates (1) : comment se détermineront-ils à la juger maintenant ?

Mai). Aciid., Inscript. et Bel.-Lettr., t. XXVI, p. 453. 3) Edtd, t. IU,P. 4a*.

Nous avons parlé de la force significative attribuée aux noms. Quantité de types se produisent à l'appui de nos diverses allégations : on en remarquera un qui profère: ... ta marches sur des charbons ardens;.... il appartient à Cas* tabala de Gappadoce. Par un jeu de mots dans lequel in* terviennent les deux langues grecque et latine , le nom du lieu peut signifier : rejeter la chasteté , abjurer la pureté ; et les seules médailles de celte ville que l'on connoisse portent la tête de Faustina , de Lucilla , d'Elaga-* balus le plus dissolu des hommes , de Macrinus si recommandable dans la vie privée , qui. affecta long-temps d'imiter les mœurs Auréliennes , et que le trône vit trop promptement démentir la plupart de ses vertus (*). . Nous. avons dit que , sans tenir compte des types, une médaille devoit souvent au nom du lieu d'origine toute sa valeur significative : en voici une preuve... Qn ne oonnoît encore qu'une seule monnoie timbrée du nom d'une petite île voisine de Samoç; le revers n'offre que la tête de la déité de l'île , sans aucun attribut % comme pour témoigner que cette médaille ne devra qu'à la dénomination de son lieu, d'origine le sens qu'on lui affectera. Cette

petite île s'appelle Icaria ou Icarus en mémoire de

la chute de l'enfant de Dédale.... L'unique pièce de mon* noie qu'ait jamais frappée Icaria, elle la dédia à l'enfant d« Marc-Aurèle, à Commodus empereur.... Il put lire aussitôt,., fils insensé d'un père sublime... (a).

Nous n'avions point fait connoître que quelquefois sans image, tableaux historiques ni symboles, sans jeux de mots , sans allusions aux types habituels , sans prestiges d'aucune sorte, les médailles exprimoient nettement une indication quelconque, par un mot pris dans son acception directe j, un exemple s'est présenté; il s'en, offrira cent autres*

I<es Lymiriens ou habitans de Lymira de Lycie, AT- M1PON, frappent une pièce de monnoie en L'honneur, de Cordianus empereur... Au bas d'un monticule qui laisse échapper un blet d'eau ou s'abreuve un bœuf , on lit le mot grecPHTtfA, eruptioy éruption. Ce mot se rapporte

(i) Vide Ecke), t. III, pag. ig*.

(a) Eckel, t. H, p. 567.

564 BléULHGB d'adDITIOHS.

sans doute dans son premier sens à l'apparition première de la fontaine gravée sur l'aire delà médaille et que Pline qualifie miraculeuse; mais ainsi que le nom lui-même de la ville dont l'étyniologie retrace les idées de privation et de (aminé , de plus encore , celles de dommage et de ruine , le mot PHTMA, éruption, a une relation évidente avec les détails et le fond de la trahison qu'exerçoit alors contre Gordianus son préfet du prétoire , PhHippus... Cet ambitieux , agissant au nom du souverain qu'il vouloit déposséder , harassoit de marches forcées , iaisoit mou. rir de faim et de soif dans les déserts de l'Orient les légions pour les forcer à se soulever , à faire éruption. Elles l'accomplirent par un soulèvement immense à la suite duquel elles forcèrent Gordianus de recevoir pour collègue Philippus. ... Quelques mois après l'empire n'eut plus qu'un seul souverain : c'étoit celui que les $oldAtB a voient intronisé (a).

Un dernier exemple fera connoitre l'énergie pittoresque qui résulte du concours de la valeur significative des noms , avec celle des dessins. La ville a JBgae en Cilicie dont le nom est apparenté avec le mot grec oif7 «ryoç (A'ix, A'igos), chèvre, et qui avoit pour symbole parlant parmi ses types une chèvre, dédie k Aarianus, a' son passage en Cilicie l'an i3i (e. c), une médaille timbrée de l'an de son ère propre qui répond aux années 884 ct 885 ( e. a.). L empereur y vit représentés un aigle posé Sur un bâton et près de la partie inférieure du bâton, un lièvre : ainsi deux êtres éminemment agiles au vol et à la course, et l'animal qu'un insurmontable instinct entraine à la vie errante, à une sorte de vagabondage, avertissoient ensemble Adrianus de qualifier lui-même ses excursions, préjudiciables de plus en plus a l'ordre général. Le docte M. Vaillant donne à ce sujet des détails qui n'atteignent qu'un certain ordre de vérités qu'on pour roi t appeler de premier degré : * ce type, dit-8 , fait allusion au goût d'Adrianus pour la chasse. Sans doute les habitans d'iEgae ont fait nommage à ce prince de quelques aigles du mont Amanus , qui avoient été bien dressés à la chasse aux lièvres;

(a) Eckel, t. III, p. <.

BtéLÀKGE D'ADDITIONS. 565

on sait que cette sorte de chasse étoit fort pratiquée des anciens (i)» (*).

Nous avons parlé de certains jeux de mots consacrés par les légendes des monnoies; il en est plusieurs qui, en contradiction avec le nom qu'on leur donne, sont em-

Sreints d'une gravité remarquable. Une combinaison 'idées du caractère le plus sévère , se présente sous l'apparence de l'une de ces allusions équivoques, dans la légende d'une médaille sur laquelle nous avons déjà donné quelques notions (a).

A.u sommet d'un mont vers la base duquel on voit un globe brisé , à l'extrême cime de cette montagne entourée de flammes , que les numismates s'accordent a dénommer un volcan , se dresse une figure de Jupiter... Voilà le maître des dieux, le dieu très-haut, le très-haut, dominant tout ce qu'il y a de plus grand, de plus élevé sur le globe, commandant à tout ce qu'il y a de plus formidable sur la terre et dans l'air. La légende qui couronne en quelque sorte l'image dtl dieu donne à lire le mot grec rriATOZ (upatos), suivi de la lettre r. Ce mot et la lettre qui s'y joint équivalent à la désignation de dignité Consul III... Il faut dire pourtant que le mot Ytracroç en>grec n'est appliqué que par antonomase à représenter l'idée de consul. Le sens propre qui lui appartient, est celui de SumnuiSy le plus haut > le très-haut , le souverain par excellence... Upatos inscrit donc au-dessus de la figure du dieu la dénomination significative qui lui appartient exclusivement, il le qualifie, l'être qui est au- dessus de tout, Fétre Suprême..: Veut-on taire concourir k la signification générale la lettre numérale r?... Suivant la méthode cabalistique et orientale actuelle, qui fut aussi celle des Grecs et des Latins, on la prendra pour l'initiale d'un mot; elle représentera rBZ (gués ), génitif

fi) VailL Imp. Gr»c. , p. a^i.

*) On sait que c'est sous la légende ieUus stahilis qu'on reprochent i Adrianus ses excursions continues; la même légende, qne des antiquaires ont traduite par ces mots la terre rauurét, a été attachée à un type qui renrochott à Commodut l'opiniâtreté sédentaire avec laquelle i) restoit à Rome. Il n'existe rien de plus spirituel et de plus délicat que l'invention et le dessin de ce broute. Voyez mus. de Flor. reçue de Commodus.

(a) Chronol. , t. IV , p. 4".

de yata. (gaia), la terre : od lira alors , le dominàteor

souverain de la terre Cependant il nous appartient

de lire quelque chose de plus significatif et de plus

grand encore. Comprenons donc que l'on a voulu

montrer et dénommer dans Jupiter monianus , ou Jupiter élevé au-dessus des monts , l'arbitre suprême des fléaux , le souverain auquel toutes les calamités naturelles et les calamités sociales obéissent en leurs éruptions, le dominateur absolu des empereurs et des rois... Si l'on revient sur l'explication ébauchée que nous avons présentée ( i ) ,et si l'on s'arrête à considérer en quel eut de crise , d'une part les fléaux naturels , de l'autre la guerre et les premiers mouvemens de l'ambition de Verus et de Cassius plongeoient l'empire romain, on mesurera avec surprise à quelles grandes idées peut se rattacher une combinaison de l'équivoque», va jeu de mots. Celui que nous faisons connoitre, résulte de la séparation par Tenet de laquelle le titre de l'une des magistratures de Yexus et de Marc-Aurèle, déplacé du rang qu'il tient d'ordinaire, a été transporté , contre l'usage, delà partie antérieure , ou face de la médaille , au revers sus lequel est empreint ce beau type, (a) De deux savans Y un a vu sur ce revers la lettre numérale fi (h); l'autre, la lettre r (m) ; cela s'explique aisément : le même type doit avoir été renouvelé plus d'une fois.

•. Deux observations, l'une relative aux arts, l'autre k la politique , termineront enfin ces additions* . Le dessin appliqué aux médailles avoit été, comme celui de, la plastique, noble et «rave sous Marc-Aurèle. L'intention de signification , la disposition , l'ordonnance, étoient largement conçues; Tart se conibrmoit au caractère du prince, obéissoit à sa raison. Sons Cornmodus, tous ses moyens se tournèrent vers la grâce et l'élégance. Aucun type de coin grec ou romain ne surpasse , n'égale même ceux dont la légende est, telhis stabilis, temporum félicitas t et vingt autres, pour le charme de la composition,. la pureté exquise du trait, et en même temps l'esprit qui brille dans l'invention des

(i) TomeIV,p. 4n.

(a) Patin, Numism. , Colon. , p. a4i, 1 TtùUd, Gomment*, Méd., t. I,p. 690.

MÉLANGE DADDTTIOtfS. 567

nouveaux attributs. Ils respirent la volupté: quel contraste!... L'art se confor moi t au tempérament du nouveau

prince , il déféroit à ses passions; et toutefois cette

expression de volupté avoit encore par relation quelque chose de moral ; car Commodus étoit plongé dans d effroyables débauches. • . . On ne connoîtra complètement l'état des arts sous l'empire de Marc-A.urèle, qu'en étudiant ce qu'ils furent durant le règne de son fils.

Le docte et judicieux Pellerin a observé, sans en tirer aucune conséquence, que ce fut sous le règne d'Antoninus et de Marc-Aurele que l'on cessa presque entièrement d'inscrire sur les médailles de petit bronze, les deux lettres S. C. , senatus-consuUo , par délibération du sénat. Ces médailles, dites aussi de troisième module, constituant la petite monnoie à l'usage du peuple, selon ses deux valeurs , soit numéraire , soit allégorique, il nous paroît évident qu'également probes dans leurs intentions , les empereurs et le conseil dirigeant voulurent ne plus exposer le sénat aux préventions des citoyens de Tordre inférieur (1) Quel esprit d'équité

dans ces deux souverains ! Et cependant, ils sont

peut-être de tous les Empereurs , ceux qui ont donné le moins de témoignages de faveur au patriciat.

(1) Pellerin, soppL II, pag. 54«

FIN DE L'EXPOSÉ DE l'ÉDUCATIOIC DE MARG-AURELB ^ PAR LES MÉDAILLES.