ACTE V, SCÈNE VIII
réussi, car le Turc connaît à présent rinsuffisanee de vos ressources et toute retendue de vos pertes. Ah ! monseigneur, c'est ma faute, ma faute, et le mal est irréparable. Qui m'absoudra?
L'ISLE-ADAM, lui montrant le ciel.
Celui qui préfère souvent le repentir à la vertu.
D'AMARAL, élevant ses mains jointes.
Miséricorde, mon Dieu, miséricorde !
L'ISLE-ADAM, ée même.
Seigneur, ayez pitié !
D'AMARAL.
Je voudrais encore vous demander quelque chose.
L'ISLE-ADAM
Parlez.
D'AMARAL.
La sœur de Soliman, Gùlnare, n'a menti que pour me sauver. Permettez-moi d'espérer que l'on aura égard à sa naissance, à son sexe...
L'ISLE-ADAM
Elle est libre : je viens de la renvoyer à son frère.
D'AMARAJL.
Ah! merci. — Et ce jeune homme que j'ai si cruellement calomnié devant le conseil, ne lui dois-je pas aussi une réparation? Il aime Isabelle; elle est digne de lui, et, j'en ai l'assurance, elle vient d'embrasser le christianisme. Daignez, monseigneur, si les événements
146 MARC DE VlNTIMILLE.
le permettent, combler les vœux de ces enfants, en facilitant leur union.
L'horloge du palais sonne trois coups.
L'ISLE-ADAM
Mon frère, votre heure est proche : élevez vos pensées vers Dieu.
Une musique lugubre se fait entendre : la porte à deux battants qui est au fond du théâtre s'ou-vre sur la rue des Chevaliers, et laisse voir» entre deux rangs de peuple et de soldats tenant les bannières armoriées de Rhodes, un échafaud élevé sur une place, devant une croix en pierre. Sur Téchafaud se tient un bourreau, vêtu de rouge et masqué, sa hache appuyée sur un billot recouvert de drap noir. Par la porte latérale arrivent sur deux files des pénitents noirs et blancs, psalmodiant le Miserere, et suivis d'un frère franciscain, qui tient à la main un crucifix. Viennent ensuite quatre soldats, portant une chaire en bois sur leurs épaules. Les pénitents passent devant d'Amaral et le grand-maitre, et se dirigent du côté de la me. Quand le Franciscain est arrivé devant d'Amaral, il lui fait baiser le crucifix ; le cortège s'arrête, et les soldats déposent la chaire, afin que d'Amaral y puisse monter.
D'AMARAL, à l'Isle-Adam.
Adieu, prince magnanime, bénissez-moi.
Il s'incline. L'Isle-Adam étend les mains pour le bénir. Puis d'Amaral monte dans la chaire, que les soldats reprennent sur leurs épaules, et qulls portent, précédée du cortège, vers l'èchafaud. L'Isle-Adam tombe à genoux, dans l'attitude de la prière.
