‹ Marco Spada; opéra-comique en 3 actes. Poème de M. Eugène Scribe. Partition pour piano et chant réduiteChapitre 32 sur 80 · TRADUCTION DES PAROLES ANGLAISES · texte numérisé non relu

TRADUCTION DES PAROLES ANGLAISES

O charmante Lady, pour vous, pour vous Je meurs ! Fait de ma vie,un jour saus lendemain

De mes Lendres serments, vous ne pouvez douter!

Et quand pour vos beaux Yeux, jour el nuit je soupire,

Dounez-moi quelqu'espoir… riëh qu'un rayon d'espoir!

Tout bonheur sur la terre, © charmante Lady!

Est pour moi fini!

Mou existence

Nést plus que souffrance

Le Sort par vous jeté sur moi

Meu pauvre cœur se brise Et dans mes yeux qui se ferment Puissiez-vous Lire encore-6 charmante Lady!

Que pour vous, pour VOUS Je meurs !

De nes tendres sermens vous ne pouvez, doutér! Et quand pour vos beaux yeux jour el nuit Je soupire.

Donnez moi quelques poir… rieu qu'un rayon de spoir !

dy. ing such sweet vows can

you

SE

[a] 21ve me some

hope a htt le, Btt le

hope,sw cet la dy!

à las now past this

hfe

see my sad

there 1s

me

Ë LE à © 7 + LS ritenuto da tempo.

LR ==] Æ Se Hi LA p ==, Bi A. RE ———— er D ï Se — king but in my closing eyes you must percel ve Char - ming La dy for | ) a tempo.

PA es x : or — (É = | 5 col canto. sé

for you LE am dy-ing such sweetvows can you

à = RÈTSS—— nn — day and might L am sig - hine J ec Læ Læ ee — S ss e DOS Re ° e

< Ge .|

Fecit.

le A D LS CS CES CES à VOS CS CORRE LORS ess) ) ESRRESS EE CES [7

ie Hi ==] ni SSS LES

as! quelle erreur est la } ]

El le ne n'entend

une I ta li en - ne!

LE

RE ——" = «fi

di de 4 Zi: . tutlomi sen = tomeb-bri.

del mio éuo e vien] a ealmar YIeDI à Ca

Page 1