SCENE XIII
LUCIO, MARIA
■ARIA. Tu es donc inexorable ?
LDCIO. Que t’avais-je dit ?
■aria. Ecoute-moi, Lucio t le roi, dans son impatience de me revoir, a quitté un jour plus tôt le bourg de Santoa Ladrones , et il me fait dire par son messager qu’il sera ici vers la fin du jour.
LDCIO , froid. Eli bien ?
MARIA. Il faut que dans une heure la reine et le grand-maître soient hors du château.
LUCIO. Ils n’y seront pas.
■aria. Ilsyserout.
ldcio. Oh ! j’ai pris mes mesures. Quatre hommes gardent la porte de France à l’extérieur, et voici les clefs que je uie suis fait remettre par Paliui.
■ARIA. Ah!
ldcio. Et je ne sors pas de cette salle.
■aria. Ni moi non plus.
ldcio. Nous voilà en tête à tète , comme il convient à une femme et à un mari.
■aria , s’asseyant à droite. Viens donc t’asseoir prés de ta femme.
ldcio , à part. Elle veut me séduire.
MARIA. Regsrde-moi.
LDCIO. Avec plaisir.
■aria. Comment me trouvea-tu ?
MAGASIN THEATRAL
as
lucio. Charmante,
■aria. Et lu ne feras rien pour moi?
LUCIO. C'est pour toi que je roulais tuer le grand-maître.
■ aria. Donne-moi ta main.
lucio. La tienne est brûlante!... Ali!
si le grand-maître n’était pas là , et qu’il me fût permis d'attribuer à mon mérite l’agitation de cette jolie main...
■aria. Eh bien?
LUCIO. Eh bien, ce serait flatteur pour moi.
maria. Pourquoi cette modestie, Lu-, cio? tu es mieux que le grand-maître.
lucio. Mais je suis ton inari ; voilà ce qui me nuit.
■AniA. Tu as été mon premier amour.
lucio. Il ne paraît pas que je doive être le dernier.
■aria. Cela dépend de toi .
LUCIO. Due femme fait quelquefois un mari de son amant; mais un amant de son mari ! cela ne s’est jamais vu.
■aria. Cela sera pourtant , Lucio, si tu cèdes à ma prière , si tu consens à sauver le grand-maître.
LUCIO , se levant après l'avoir regardée.
Parlons d’autre chose, ina chère amie.
■aria , se levant. Mais, mon Dieu ! tu crois peut-être que je l’aime encore!...
L'aimer, lui ! après ce qu'il a fait !... Non, non, son salut est un acte politique, voilà tout.
LUCIO. Tant que cet homme vivra , je ne serai sûr de rien.
■aria. Mais une fois parti , une fois loin de moi... Oh ! que tu connais mal les femmes !
lucio. Et qui a la prétention de les bien connaître?
■aria. Auprès d’elles, Lucio, les absens ont toujours tort.
LUCIO. Les maris ont bien plus tort encore , et voilà pourquoi...
Mari T u me refuses?
LUCIO, s’éloignant. Brisons là.
■aria. Et tu dis que tu m’aimes ? Et moi qui étais assez folle pour le croire !
Oui, il m'avait semblé, depuis quelque temps, que les regards s’arrêtaient sur moi avec bonheur...
LUCIO , à part. Quand je manque d’argent , c'est vrai.
■aria , montrant la lettre de Lucio. Il me semblait , en lisant celte lettre, lire encore celles qu’il m’écrivait , il y a dix ans, lorsque la guerre le tenait séparé de moi.
lucio. C’est le même sentiment qui a dicté celle-ti.
■aria. Eh bien! si cela est vrai , Lucio,
ne l'est-il pas aussi qu'on accorde tout à la femme qu’on aime ?
lucio. Oui , tout , excepté de donner beau jeu à un rival.
■aria, s’animant. Mais ce rival, Lucio, il y a quelques mois, ne te portait point ombrage ; tu me laissais seule avec lui dans les bosquets du Buen-Uetiro ; tu t’associais à mon projet de le faire monter sur le trône.
LUCIO, jouant le jaloux. C’est qu’il y a trois mois, je n’élais pas jaloux ; c’est qu'il y a trois mois je sortais d'une longue misère , et le bien-être matériel suffisait seul à mon bonheur. Mais , depuis quelque temps, mon indifférence pour l’amour que cet homme t’inspire n'est que de l'hypocrisie ; je cherche à faire bonne contenance : je suis un fanfaron , Maria. Je sens l’amertume de la honte; mais je veux avoir l’air de la boire sans grimacer.
i U sourit à part.
■ARIA. Lucio !
LUCIO. Cet homme ne sortira pas vivant d’ici.
maria. Décidément, tu me refuses?
lucio. Décidément.
■aria. Ton parti est bien pris ?
LUCIO. Bien pris.
maria. Eh bien! Lucio, désespérée de la mort du grand-maître, car c’est moi qui l’ai jeté dans une conspiration, qui suis la cause de sa perte, je n’attendrai pas que le remords me tue.
LUCIO. Oh ! non, tu l’oublieras, Maria, et alors, j’espère...
■ARIA. Tu espèces?... Ceci, Lucio, est entre toi et moi un sujet de rupture éternelle, et en pareil cas, deux personnes qui ont cessé de s'aimer , se rendent réciproquement les gages d’un amour qui n'est plus.
LUCIO. Que veux-tu dire?,
■aria. Il y a dix ans, je t’ai écrit deux lettres que tu as couservées.
LUCIO. Précieusement ; bien m’en a pris, chaque caractère m’a rapporté une poignée d’or.
■aria. Rcnds-les moi et voici la tienne.
LUCIO. Te rendre tes lettres ! Pour qui me prends-tu?... L’amour que j'ai pour toi, Maria, est sincère, mais il n’est pas fou.
■ARIA. Quel prix peuvent- elles avoir pour toi?
LUCIO. C’est un talisman qui ne me quitte pas, et qui me garantit des mauvais desseins de ma femme.
■aria. Quoi !
LUCIO. Tu sais bien que le jour même
Digitizèd
MAItlA l’ADJLLA.
où je m’apercevrais que ma présence l’importune, le roi lirait ce* le tins, et nous serions perdus tous deux, n’est-ce pas, quand le roi saurait que les premiers battcincns de ton cœur u’ont pas été pour lui ?
■aria. Oh ! oui, perdus 1
LUCIO. Voilà pourquoi je les garde...
Quant à toi, Maria, tu ne dois pas tenir à conserver la mienne.
maria. Pour qui me preuds-lu donc.
Lui io ?
LliCiO, alarmé. Eh !
maria, animée. Es- tu persuadé que j’aime le grand-maître ?
LUCIO. 11 n’y a qu’à te regarder quand tu parles de lui.
maria. Eli bien ! cet homme que j’aurais Gui par oublier, sans doute, s’il meurt, je le vengerai.
LUCIO. Comment?
maria. Eu donnant au roi celte lettre, et nous serons perdus tous deux, n'estce pas, quand le roi saura que les premiers baitcmens de mon cœur n’ont pas été pour lui, mais pour toi ?
lucio, à part. Le besoin d’argent m’a fait faire une sottise.
maria. Eli bien ?