SCENE V

LUCIO , PALMI, costume du prologue.

palmi , stupéfait. C’est toi, cher ami!

Ils s’embrassent.

LICIO, l'examinant du haut en bas. Et moi qui croyais te retrouver riche et partager avec toi!

PALMI, de mime. Et moi à qui la nouvelle de ton arrivée avait aiguisé l’appétit!

LUCIO. Je suis allé en France pour te rejbirdre.

palmi. Tandis que je revenais en Castille pour te revoir !

LUCIO. Qui te prendrait pour un ex-gouverneur ?

palmi. Croirait-on que voilà un roi de Castille, comme tu t’appelais?

LUCIO. I.e sort est un railleur froid et cruel!... Mais enfin comment se fait-il?...

PALMI. Je t’adresserai la même question après avoir répondu à la tienne. Lorsque je fus arrivé en France, je demandai à don Frédéric d’Aragon la récompense de mon service ; mais il ne s’abusait pas plus sur le mérite de mon dévouement à la reine que sur le mérite du tien, et il me renvoya en me disant que tout ce' qu’il me devait, c’était l’absolution de mes erreurs et une forte somme ; il me donna l'une et l’autre.

LUCIO. Qu’as-tu gardé?

pai.mi. L’absolution.

lucio. Et l’argent?

palmi. Englouti; le jeu, les femmes....

lucio. Habitudes contractées à la cour.

pai.mi. Et toi, Lucio, qu'as-tu fait de la forlune ?

lucio. Demande-moi plutôt ce que la fortune a fait de moi.

palmi. Je sais que tu as perdu ta protêt- ti ice?

lucio Oui, le roi qui avait promis de l’épouser, et qui l'avait conduite à Tolède pour cela , rencontra dans cette ville une beauté nouvelle dont il fut épris, Juana

de Castro. L T n profond chagrin s’empara de Maria Padilla et...

palmi. Pauvre femme !

Ils s’attendrissent hypocritement.

LUCIO. Dès ce moment mon étoile a pâli; et soit qu’un ami de cour m'eut desservi auprès du roi , soit que le roi eût trouvé des preuves de mes anciennes relations avec Maria Padilla, un soir mon logement fut brusquement envahi et je n’eus que le temps de fuir pour mettre mes jours en sûreté !

palmi. Mais tu emportais avec toi...

LUCIO. Assez de philosophie pour me consoler de ma chute, comme dans ma fortuite grandeur, j’avais conservé assez de raison pour ne pas m’en laisser éblouir.

palmi. M oi aussi, après avoir gémi quelques jours, j’ai pris mon parti et j’ai considéré notre élévation comme un rêve.

LUCIO. Oui un rêve; car nous voici comme il y a unan, sous le même costume, sur la même place.

palmi. A l'endroit même oû tu me disais : la fortune est changée!

LUCIO Je te ledis encore; mais ce n’est plus dans le même sens.

palmi. Tu me disais aussi: Viens à la cour, chez moi!

LUCIO. Chez moi, veut dire aujourd’hui sur la place publique.

palmi. Quoi! tu n'as pas de gîte?

LUCIO. Non.

palmi. Alors nous logeons sous le même toit.

LUCIO. Ah !

palmi. Mais l’amitié nous reste, nous partagerons la même fortune.

LUCIO. Rien dans ta bourse , rien dans la mienne; le partage est tout fait.

palmi. Bah! dans quelques heures nous pourrons les remplir peut-être.

LUCIO. Tu cultives toujours les arts?

palmi. Toujours. Et toi que vendras-tu aujourd'hui?

lucio. Je n’en sais rien encore; mais il faut que je vende quelque chose.

U regarde autour de lui et ramasse des pierres qu'il met dans son sac.

palmi. Que fais-tu donc?

lucio. Je cherche des reliques.