‹ Marie-Antoinette devant l'histoire. Essai bibliographiqueChapitre 37 sur 58 · DU 20 JUIN 1791 AU 10 AOUT · texte numérisé non relu

DU 20 JUIN 1791 AU 10 AOUT

Epigr. :

Tempus et oleum perdidit.

La Préface des éditeun présente ces seize lettres « comme non supposées, mais réellement adressées à la Reine, reçues et lues par cette princesse i. La dernière de ces lettres est signée J. R.

217. — Grande Lettre de la Reine, adressée à M. Bailly. Motifs qui ont dicté Tordre d'enlever tous les préparatifs pour la fête publique du 25 de ce mois. Arrêté de la municipalité à ce sujet. Au bureau du Courrier des frontières^ s. d., in-8, 8 pp. [N. Lb » 5426).

Apocryphe.

La fête est celle qui fut célébrée pour rachèvement de la Constitution.

218. — Lettre de l'Empereur [Léopold II] à Marie-Antoinette d'Autriche, sa sœur. Paris, Piron, s. d,, in-8, 8 pp. [N. Lb ^ 5358).

Lettre supposée. Voyez le n« suivant.

219. — Lettre de la Reine à l'Empereur. Preuves de son attachement actuel à la constitution. Promesses satisfaisantes d'élever le prince royal selon les principes de la constitution et de se montrer toujours la mère de tous les Français. Invitation de sa part, à l'Empereur, de ne point se mêler des affaires de France. Imp. Granjon, s. d., in-8, 8 pp. [N. Lb ^ 5376).

Apocryphe. Voyez le numéro précédent.

220. — Lettre de la Reine à M. de Bouille. Paris, Piron, s. d. (1791), in-8, 8 pp. [N. Lb 3» 5565).

Apocryphe.

221. — Lettre secrète et curieuse de Marie- Antoinette à Bouille, trouvée nouvellement dans les boiseries de son appartement au château des Tuileries. Imp. DieudonneZy rue de la Huchette, s. d., in-8, 8 pp. [N. Lb ^ 6100].

Pièce apocryphe, datée de Paris, le 8 août 1792.

Digiti:

:ed by

222. — Le Vrai Caractère de Marie- Antoinette. Imp. Momoro, s. d., in-8, 8 pp.

Epior. :

Mortel qui Juges tout, quelle ett ton imprudence Lorsque ton Jugement f arrête d l'apparence f

En faveur de la Reine. •

223. — Lettre véritable du ci-devant comte d'Artois à Marie- Antoinette interceptée par un patriote de Cambrai et envoyée au citoyen Bernard, avec les réflexions de ce dernier. De Vimp. Républicaine, s, d., in-8, 8 pp. [N. Lb « 2717).

Apocryphe.

224. — Désespoir de Marie-Antoinette, sur la mort de son frère Léopold II, empereur des Romains, et sur la maladie désespérée de Monsieur, frère du roi de France. De F imprimerie de la Liberté, s. d. (1792), in-8, 8 pp.

Pamphlet.

§ 3. — CAPTIVITÉ, PROCÈS ET SUPPLICE DE LA REINE A. — CAPTIVITÉ AU TEMPLE (14 AOUT 1792 - l®"" AOUT 1793)

225. — Liste civile, suivie des noms et qualités de ceux qui la composent, et la punition due à leurs crimes. Récompense honnête aux citoyens qui rapporteront des têtes connues de plusieurs qui sont émigrés et la liste des affidés de la ci-devant reine. Imp. de la Liberté, s. d. (1792), in-8, 24 pp. [N. Lb » 10910.1

Signé : Silvàin.

P. 21. Liste de toatet les personnes avec lesquelles la Reine a eu des liaisons de débauche, P. 23. Liste d'une partie de ceux dont on donnera le sommaire de leur patriotisme on de leurs crimes dans le troisième numéro, ainsi que le prix de leurs têtes selon leurs crimes.

Voyez les deux n^ suivants.

CAPTIVITÉ AU TEMPLE

225*. — Liste civile, suivie des noms et qualités de ceux qui la composent... et la Liste des afiidés de la ci-devant reine. Imp. de la Liberté, s. d., in-8, 24 pp. [N. Lb ^ 10910 A.)

Sous le titre, fleuron sur bois représentant des fleurs et des fruits. P. 3-20, Liste civile semblable à celle du n« ci-dessus.

226. — No IL Liste civile, et les têtes à prix des personnes soldées par cette Liste, dont la plupart étaient poursuivies par la cour martiale et les autres prisonniers qui sont à Orléans, ainsi que ceux qui ont échappé à la vengeance du peuple et qui se sont fait enrôler pour les frontières, avec l'abrégé de leurs crimes. Mort de la royauté. PariSy imp. de la Liberté, 1792, in-8, 32 pp. [AT. Lb 39 10911.1

p. 3. Notice intéressante sur quelques criminels de lèse-nation et les premiers conspirateurs reconnus dans Vaffaire du iO. P. 22. Bertrand (de Moleville>, ministre de la marine, a perdu la confiance de la nation. P. 23-25. La Fayette a-t-il quitté son armée pour se rendre à Paris sur un congé du ministre de la guerre f Y a-t-il lieu à accusation contre La Fayette f P. 26. Liste des personnes qui méritent d'être inculpées sur cette liste. P. 28. Liste des liommes qui peuvent être admis à la Convention nationale et qui ont le mieux mérité de la patrie. P. 23 (sic : 32). Liste de partie de ceux dont on donnera le sommaire de la vie et des crimes dans le > n^.

226«. — N® IIL Liste des personnes soldées par cette Liste, dont la plupart étaient poursuivies par la cour martiale et les autres prisonniers qui sont à Orléans, ainsi que ceux qui ont échappé à la vengeance du peuple et qui se sont enrôlés pour les frontières. Avec Tabrégé de leurs crimes. PariSy imp. de la Liberté, 1792, in-8, 32 pp. [N. Lb 39 10911.]

Dans y ex. de la B. N., les n9* II et III sont cartonnés sous la même couverture. On lit au verso du n*» III VAvis suivant :

« L'on a empêché pendant quelques Jours la publicité de la Liste civile et on le devait de toute nécessité, parcequ*on avait contrefait cette liste et qu*il était arrivé que des personnes honnêtes et de bons citoyens avaient été impliqués dans ces contrefaçons ; mais comme on ne peut empêcher le public de connaître ses ennemis, on a lu ces listes avant de les imprimer (?). Nous ne croyons pas qu*il y ait rien de faux dans la nouvelle édition que nous donnons aHJourd'hui ».

P. 3-11. Réimpression modifiée des passages correspondants du n® Il sur Du Rosoy, Dangremont, La Reynie, etc. P. 12. Liste de tous les prisonniers traîtres

Digit zed by

à lear patrie, conspirateun qui étaient détenoê datu le$ priMong d^Orîéam et qai ont été Jugée en dernier re$9ort par le peuple souverain à VerMaHles. P. 14. Suite des prisonniers détenus ès-prisons d'Orléans pour crime de lèse-nation qui étaient dans la maison Saint-Charles, au rez-de-chaussée. P. 17-S2. Saite de la liste de dénonciations annoncées par le titre {Breteuil, ex-ministre, abbé de Vermont).

227. — Têtes à prix. Suivi de la liste de toutes les personnes avec lesquelles la reine a eu des liaisons de débauches. Par ordre exprès de rassemblée des Feuillants. Seconde édition. Paris, de rimp. de Pierre-sans-Peur, 1792, in-8, 22 pp. — N» 2. Tètes à prix, avec le sommaire de leur vie et de leurs crimes, copie reçue fldèlement par un commis patriote, sur l'extrait des pièces remises au comité, avec une nombreuse liste de partie de ceux qui paraîtront dans le n^ 3. Par ordre de l'assemblée des Feuillants. Paris, de Timprimerie de Pierre-sans-Peur y 1792, in-8, 23 pp. [AT. Lb» 6055.)

p. 3 (du n<» 1), Décret suivi de la liste des personnes dénoncées, semblable ou peu s*en faut à celle du n» 225 ci-dessus, mais où chaque nom est suivi du cfaifib^ auquel on taxait sa capture. P. 26. Uste de toutes les personnes avec lesquelles la Reine a eu des liaisons de débauche, (Liste également semblable à celle du n« 225 ; le nom de Dugazon y est apostille d*une note sur les libertés que Facteur, travesti en poissarde, aurait prises avec la reine le Jeudi gras 177S).

N» II. P. 3, Avis de Véditeur^ suivi d'une nouvelle liste de dénonciations et de taxations (réimp, modifiée et augmentée de la liste mentionnée dans le n« II de la Liste civile), P. 22-23. Liste de partie de ceux dont on donnera le sommaire de la vie et des crimes dans le > ii«, entièrement semblable à celle du n« II de la Liste civile.

227*. — Têtes à prix... Paris, imp. de Pierre-sans-Peur y 1792, in-8, 28 pp. [N. Lb 39 6055 A.]

Réimpression du n» 1.

Dans cette réimpression, le mot « Feuillants » a^ été ajouté sur le titre au moyen d*un papier découpé.

228. — La Journée amoureuse, ou les Derniers Plaisirs de M....

A Ck)médie en trois actes, en prose, représentée pour la

première fois au Temple, le 20 août 1792. Au Temple, chez

Gcogle

CAPTIVITÉ AU TEMPLE

Loais Capetj Van h^ de la République^ in-24, 67 pp. et 1 f. non ch. [N. Lb » 10821. Réserve.]

Deux figures, dont une obscène.

Le fenillet non chiffré renferme une annonce de la Vie privée de Marie-'Anioinette « dont le 3* volume vient de paraître ». Voyez ci-dessus n«* 76-78.

229. — La Confession de Marie-Antoinette, ci-devant reine de France, au peuple franc, sur ses amours et ses intrigues avec M. de La Fayette, les principaux membres de l'Assemblée nationale, et sur ses projets de contre-révolution. De Timp, da cabinet de la reine, s. cf., in-8, 16 pp. [N. Lb » 10822. Réserve.)

230. — Les Adieux de la Reine à ses mignons et mignonnes. Imp. des patriotes, s. cf., in-8, 8 pp. [N. Lb « 856. Réserve.)

Pamphlet obscène.

P. 8. On lit cette note : c Le manuscrit fut réellement trouvé dans la galerie de Saint-Qoud et J*ai cru prouver mon civisme en le faisant imprimer. Bernblot, garde national ».

231. — Observations et précis sur le caractère et la conduite de Marie-Antoinette d'Autriche, par la citoyenne Marie-Thérèse. Chez tous les marchands de nouveautés, 1793, in-8, 46 pp. [Br. M. F. R. 931, 8.)

Épigr. :

Les écarts de Tesprit ne sont pas ceux du cœur.

VAnglai» à Bordeaux, En faveur de Marie-Antoinette.

232. — Interrogatoire de Louis XVI et de Marie-Antoinette, qui doivent être mandés à la barre de l'Assemblée nationale. Imp. des patriotes, s. cf., in-8, 8 pp. [N. Lb » 6095.)

Signé : L. M. H. de Stlta.

233. — Premier interrogatoire de Marie-Antoinette d'Autriche, ci-devant reine des Français, avec le recueil des pièces et lettres de conspirations depuis le 12 juillet 1789 jusqu'au 10 août 1792, ainsi que ses réponses aux interrogats qui lui ont été &its

Digitzed by

hier à dix heures du matin par le juré d'accusation dans sa prison au Temple. Imp. Legras, s. d., 8 pp. [N. Lb ^ 242.]

Apocryphe.

234. — Désespoir de Marie-Antoinette, de se voir elle et son mari renfermés au cachot dans la tour du Temple, demandant à faire divorce avec son mari et à s'en retourner en Allemagne et les Reproches du petit Veto à sa mère. Paris, imp. Féret, s, rf., in-8, 8 pp. [N. Lb ** 2280.)

Signé : GiRARDOT.

235. — Reproches des enfants ci-devant royaux à leurs père et mère, après Tabolition de la royauté en France, décrétée par la représentation du peuple souverain à la Convention nationale et proclamée par la Commune de Paris. Imp. Provost, s. c/., in-S, 8 pp. [AT. Lb**2281.J

Voyez les deux numéros suivants»

235". — Reproches des enfants ci-devant royaux... suivis d'un Dialogue entre P. Manuel et le ci-devant roi Louis XVI. Paris^ imp. Gouriet, s. d., in-8, 8 pp. [N. Lb « 2281 A.) Le Dialogue commence p. 5.

236. — Les Grands Reproches des enfants ci-devant royaux à leurs père et mère, sur l'abolition de la royauté en France... Imp. de la Liberté^ s. d., in-8, 8 pp. [N. Lb *« 2282.)

Le Dialogue n*y figure pas.

237. — Bouquet qui a été présenté à Marie- Antoinette, épouse du ci-devant roi, par un sans-culotte, et Mention des événements de la Saint-Laurent, qui cadrent avec ceux de la Saint-Barthélemi. Gailhematy s. cf., in-8, 8 pp. [N. Lb » 6116.]

Signé : M. Boussemàrt, moustache patriote.

238. — Le Ménage royal en déroute ou Guerre ouverte entre Louis XVI et sa femme. Imp. Patriotique, s. cf., in-8, 8 pp. [N. Lb » 6124.]

CAPTIVITE AU TEMPLE

239. — Les Adieux de La Fayette ou de Cadet Capet à Antoinette, et sa Dernière Correspondance en fuyant les terres de la liberté. De rimp, d'un citoyen qui a juré de vivre libre ou de mourir, s, cf., in-8, 8 pp., [M Lb 39 10820.1

240. — Confession de Marie- Antoinette à M. de Tallerand Perrigord (sic), ci-devant archevêque de Reims et depuis escamoteur de la Sainte-Empoule. Grande Querelle entre Charles Libre et Louis l'Esclave, détenu au Temple comme banqueroutier, ayant fait faillite à l'honneur et à la probité. Imp. Feret, s. cf., in.8, 8 pp. [iV.Lb 39 10823.)

En vers et en prose.

241. — Le Carême du Temple, le Dépouillement des colifichets de Torgueil et des attributs de la tyrannie, et Antoinette dans la souricière où les matous ne peuvent entrer. Imp. Provost, s. cf., in-8, 8 pp. [N. Lb 39 10852.)

242. — Nouvelle Scène tragi-comique et nullement héroïque, entre M. Louis-Bourbon, maître serrurier au Temple, et M™* Marie- Antoinette, sa femme, archiduchesse d'Autriche, autrefois reine de France et blanchisseuse de surplis des desservants des chevaliers du ci-devant ordre de Malthe et ouvrière en corps d'enfant. Imp. Tremblay, s. rf., in-8, 8 pp. [N. Lb 39 10855.)

Vers et prose.

Signé : Tremblay (avec la griffe),

243. — Confession et Dernières Paroles de M. Laporte, intendant de la liste civile (avant de mourir), ses Réflexions et son Sentiment sur Marie-Antoinette trouvés dans la poche du patriote Moustache. Guilhemat, s. d., in-8, 8 pp. [N. Lb39 10856.)

244. — Grande Dispute entre Marie- Antoinette et ses fournisseurs, traiteurs, tailleurs, marchandes de modes, etc., etc., se voyant forcée à les payer et le Nation ne voulant plus lui fournir des fonds. Imp, Ferety s. d., in-8, 8 pp. [N. Lb *« 2308.)

Signé : Prévost,

Digi ized by

245. — Grand Débat dans les cachots de la tour du Temple, entre un Marseillais, un Lillois et un habitant de Longwy, en présence de Louis TEsclave, sa coquine et son fils, accompagné d'Elisabeth, sœur du Veto, devant Charles Libre, véritable Lillois, patriote à petites moustaches. Imp. Féret^ s. rf., in-8, 8 pp. IN. Lb *« 2325.)

Signé : BoussBMART, patriote à petites moustaches. En vers et en prose.

246. — Les Nouvelles du ménage royal sens dessus dessous ou la Fluxion de Marie-Toinon et Louis son mari, garçon serrurier au Temple, avec un détail de leur grande dispute et les nouvelles de leur ménage envoyées à Coblentz par un sans-culotte. Imp, Férei, s. rf., in-8, 8 pp. (iST. Lb « 2805.)

Signé : N. Prévost.

247. — La Tentation d'Antoinette et de son cochon dans la tour du Temple. Imp. du Journal du soir, s. d., in-8, 8 pp. [N. Lb ** 2407.)

P. 1, Délibération du congrès diaboUque, séant à la tour du Temple.

P. 6, Chansons.

Pamphlet moins cynique que son titre ne pourrait le fiiire croire.

248. — La Grande colère de Marie-Antoinette contre le citoyen Egalité de ce qu'il a voté pour la mort de Louis Capet, son cousin germain. Imp. Provost, s. d., in-8, 8 pp.

Dialogue, plein d'invectives grossières, entre la reine et le duc d'Orléans.

249. — Pleurs et Lamentations de Marie-Antoinette, dans la tour du Temple, demandant à paraître à la barre de la Convention nationale, pour défendre son mari. Imp. Nationale, rue Percée^ s. d., in-8, 8 pp. [N. Lb ** 215.)

Signé : Sylvain.

250. — Grandes Fureurs de la ci-devant Reine de France, renfermée dans la tour du Temple. Sa colère de ce qu'on a la hardiesse de lui faire son procès. Son invitation à toutes les

Digitize^

CAPTIVITÉ AU TEMPLE

puissances et couronnes de venir la délivrer de sa prison et de la soustraire à la guillotine. Son remords et le pardon qu'elle demande à la République française pour tout le mal qu'elle a fait. Imp. Férety s, d., in-8, 8 pp. [N. Lb ** 2408.)

Signé : Girardot.

251. — Demandes de Marie-Antoinette à la Commune de Paris, avec les arrêtés que le Commune a pris sur ces demandes (23 janvier 1793). Imp. de la Feuille de Paris, s. cf., in-8, 8 pp., [iV, Lb«489.]

La Reine demandait un vêtement de deuil et le retour de Cléry auprès de son fils; la Commune satisfit à la première de ces demandes et repoussa la seconde.

252. — Que ferons-nous de Marie-Antoinette? Impr. Guilhemai, s, d.,8 pp.

D'après le Quérard, u9 198.

253. — Lettre de Marie-Antoinette d'Autriche, reine des Français, pour être présentée aujourd'hui à la Convention nationale, envoyée aux quarante-huit sections de Paris, aux quatre-vingtquatre départements, aux quarante-quatre mille municipalités du royaume, à tous les autorités constituées et à toutes les couronnes étrangères, sur la mort de Louis XVI son époux, sur sa situation réelle de ses enfants et sur sa translation qui aura lieu demain dans les prisons de la Conciergerie du Palais. Imprimée par ordre de son défenseur. Rue Percée^ n^l, s. d,, in-8, 8 pp.

Voyez les deux n9* suivants.

254. — Véritable lettre de Marie-Antoinette d'Autriche, ci-devant reine des Français... Rue Percée, m f, s. cf., in-8, 8 pp., [AT. Lb«855.]

Le titre de départ (il n'y a pas de titre) est précédé de cet Avit aux citoyens colportean : t Le citoyen Lombé, défenseur officieux de la Reine, étant instruit qu'on avait contrefait sa lettre, prévient que la véritable lettre de la Reine, signée d'elle et de son défenseur, ne se trouve que rue Percée, n® 1. »

Digit

zed by

255. — Semaine sainte de Marie-Antoinette d'Autriche, ci-devant reine des Français, envoyée à la Convention nationale... sur sa situation et sur celle de ses enfants et sur sa détention dans la tour du Temple. Imprimée par ordre de son directeur (23 mars 1793). Imp, Rougeon, s. rf., in-8, 8 pp. [N. Lb** 2863.]

F. 8. Adîm aux citoyens.

6 Le Semaine Mainte que nous imprimons est la véritable lettre de Marie- Antoinette qui fut publiée dans le mois de Janvier dernier et dont un grand nombre d'exemplaires furent saisis chez tous les marchands et entre les mains des citoyens colporteurs et dont un des imprimeurs fut arrêté.

« Je la réimprime sous le titre de Semaine Mainte pour céder au peu de citoyens et citoyennes qui en ont été privés sous celui de Véritable lettre. Signé : Dandré. »

256. — J'attends le procès de Marie-Antoinette, mise au cachot pour tous ses crimes de lèse-nation au premier chef. Imp, Provosty s. rf., in-8, 8 pp. ]N. Lb *« 2306.]

En tête, fleuron reproduit ci-contre. ,

257. — Grande Motion des citoyennes de divers marchés. Nouveau genre de supplice à mort, destiné à la ci-devant Reine, pour punition des noirceurs, crimes et forfaits qu'elle a commis envers la Nation. Imp, des citoyennes du marché Saint- Jean, s. d,, in-8, 8 pp. [AT. Lb** 2307.)

Pamphlet ordurier en langage des halles. Des cinq interlocutrices, M^^ Javotte est seule à défendre la Reine.

258. — La Grande maladie de Marie-Antoinette, sa rage et son désespoir à l'idée terrible de la guillotine qui a puni son mari de ses crimes et qui l'attend le premier jour et les consolations salutaires de sa belle-sœur, par un républicain, Imp. Vircand, rue Gelanda, {sic : Galande), m 16, in-8, 8 pp. [N, Lb *« 2718.)

Elucubration sortie d*une imprimerie particulière et criblée de fautes t3rpographiques.

259. — Complainte de M"® Elisabeth envoyée par elle aux sansculottes pour l'engager à la tirer de sa tour, suivie de la Confession de Marie-Antoinette. Imp, Férety s. d.j in-8, 8 pp.

La Complainte est sur Tair : Jeanneton prend ta faucille. P. S, Complainte de

CAPTIVITÉ AU TEMPLE

Marie- Antoinette dans ta tour, sur l'air de Malbroug {sic). P. 5, Confession de Marie-Antoinette à M, de Tallerand Perrigord {sic), ci-devant archevêque de Reims et depuis escamoteur de la Sainte-Empoule, sur Tair du Confiteor, Voyez le d9 240 ci-dessus. Le tout est signé : Par Charles Boussemart, patriote sans moustache.

260. — Journal de ce qui s'est passé à la tour du Temple pendant la captivité de Louis XVI, roi de France, par M. Cléry, valet de chambre du Roi. Londres, imp. BagliSy Greville-street. Se vend chez Fauteur, 29, Gréai Pulteneg-street, Golden square, et chez MM. les libraires de Londres et des principales villes de l'Europe, 1798, in-8, 10 ff. (non chiffrés), 239 pp.. plus un nota (non chiffré) et deux fac-similés. [N. Lb ^ 47 D.)

Le faux-titre reproduit le titre Jusqu'à « Roi de France » et porte en outre :

Prix, six sheUins (sic).

Animu$ mtminisse horret.

Virgile.

Digit zed by

Les fac-similés sont ceux de deux billets adressés an comte de Provence par Marie-Antoinette et signés par ses deux enfonts et par Madame Elisabeth; le second est relatif à renvoi d'un anneau ayant appartenu à Louis XVI.

En regard du titre de départ, vue de la tour du Temple, signée, a la pointe : AuDiNET, sculpt,; entre les pp. 90 et 91, plans du deuxième et du troisième étage de la tour.

La Uzt of iïucriben remplit 16 pages non chiffrées et se termine par une note anonyme en anglais dans laquelle Qéry remercie ses souscripteurs et leur présente ses excuses sur les erreurs qu'il a pu commettre en transcrivant leurs noms.

Véritable édition originale de ce livre célèbre : en dépit de la cote assignée par le Catalogue de la B. N. à cet ex., cote motivée par un don relativement récent, il ne saurait y avoir de doute à cet égard. Eckard, auteur de la seule notice véritablement critique publiée sur Cléry (voy. ci-dessous n* 266), dit expressément que le premier tirage se distingue des éditions subséquentes par la liste des souscripteurs (elle n'a pas en effet été reproduite) et ajoute qu'il se vendit en trois Jours six mille ex. du JournaL 11 fut immédiatement réimprimé. (Voy. les numéros suivants.)

Cléry est-il réellement Tauteur du récit publié sous son nom ? La paternité lui en a été plusieurs fois contestée. Lafont d'Aussonne, dans ses Mémoire* secrets et uniuerseU des malhears et de la mort de la Reine de France (1824), prétend qu'ils ont été rédigés par M. de la Fare, évêque de Nancy ; Barbier nonmie la comtesse de Schomberg, sceur de Dumouriez, sans alléguer aucune preuve à l'appui de son dire ; une note, relevée par de Manne sur un ex. des Dernières Années de Louis XVI, de Hue, laisse entendre qu'un sieur Mariala, homme d'affaires du prince d'Aremberg, aurait été le teinturier de Qéry ; enfin Sauveur Le Gros, secrétaire du prince de Ligne, poète ingénieux et graveur assez habile, terminait l'énumération de ses titres à la décoration de la Légion d'honneur par la déclaration suivante :

« ... J'ai rédigé le Journal de Cléry où J'ai été assez heureux pour ne rien gâter par l'enflure du style que la douleur ne peut pas totgours éviter. J'en ai fait des lectures déchirantes dans les plus grandes sociétés de Vienne et J'ose dire que le lecteur eut aussi son mérite » (lettre du 9 avril 1821, citée par Quérard).

Eckard tient pour matériellement inexactes les assertions de Lafont d'Aussonne et de Barbier, les seules qu'il ait pu connaître ; il assure qu'il a vu le manuscrit autographe sur lequel le comte de Provence avait écrit de sa main l'épigraphe reproduite ci-dessus. Il ajoute que les petites-filles de l'auteur. M"** de Gaillard, conservaient également une copie faite à Strasbourg par M'^ Kugler (depuis M"* Dupreuil) qui, peu familière avec la langue française, avait respecté Jusqu'aux légères fautes d'orthographe de l'original. Celui-ci présentait, toiigours selon Eckard, une particularité omise, on ne sait pourquoi, dans le texte imprimé, dont il n'avait pu obtenir copie et qu'il cite de mémoire : une exclamation de Madame Elisabeth lors d'une partie d'échecs où Marie-Antoinette fit observer à Louis XVI qu'il avait manqué enfermer le Roi : i Mon frère est trop bon pour cela ! » s'écriat-elle. Ce passage ne se trouve en effet que dans l'édition de 1861 (voy. ci-dessous, n» 270). Eckard cite également une note ajoutée par Cléry à son manuscrit sur l'effet produit par la lecture qu'il en fit à Blanckcnburg, en présence du comte de

■ fc.ai.

CAPTIVITÉ AU TEMPLE

Provence et de sa nièce, note manquant à toutes les éditions antérieures à celle de 1825.

Après cette lecture, et lorsqu'on lui eût refusé l'autorisation d'Imprimer son livre dans tout pays soumis à la domination de TAutriche, interdiction motivée, suivant Eckard, par la réeente signature du traité de Campo-Formio, Cléry se rendit à Londres où la publication ne souffrit aucune difficulté.

260*. — Journal de ce qui s'est passé à la tour du Temple..., par

M. Cléry... Londres, imp. Baglis. Se vend chez V auteur, n» 6,

lÂsle Street, Leicester square et chez MM. les libraires de Londres

et des principales villes de V Europe, 1798, in-8, 1 f., 239 pp., plus

un f. non chiffré. [AT. Lb 3» 47.)

Même faux-titre avec indication du prix et même épigraphe qu'au numéro précédent. Entre les pp. 92 et 93, plan des deux étages de la tour du Temple. Le nota et les fac-similés sont reproduits sur la même page.

260*». — Journal de ce qui s'est passé à la tour du Temple... par M. Cléry... Londres, imp, Baglis, Gréville (sic) street. Se vend chez Vauteur, n» 26, Great Pulteneg street. Golden square, et chez MM. les libraires de Londres et des principales villes de FEurope, 1798, in-8, 2 ff., 239 pp. et 1 f. non chiffré. [N. Lb '^ 47 F.]

Même faux-titre et même épigraphe (avec indication du prix) qu'au numéro ci-dessus. En regard du titre : vue du Temple (anonyme) et entre les pp. 90-91, plan des deuxième et troisième étages de la Tour.

Les billets sont reproduits en typographie sur le feuillet non chiffré.

260«. — Journal de ce qui s'est passé à la tour du Temple..., par M. Cléry... A Londres, 1798, in-8, 2 ff., 168 pp. et 1 f. non chiffré. (Nota et billets au comte de Provence.) [N. Lb ^ 47 A.)

Même faux-titre, moins la mention de prix, et même épigraphe. Les billets au comte de Provence sont reproduits en typographie et non en fac-similé.

Frontispice anonyme assez Joli, représentant la Famille royale se promenant dans le Jardin du Temple et Cléry y Jouant avec le Dauphin.

Malgré sa rubrique, cette édition paraît sortir des presses françaises et Je serais tenté de Tidentifier à celle que, selon Eckard, Giguet et Michaud imprimèrent secrètement en 1798, dans le format et sur le texte de TédlUon de Baylis. J'ai relevé entre ces deux textes un lapsus typographique assez bizarre et qui pourrait au besoin contribuer à faire distinguer Toriginal de la réimpression.

Parlant du Dauphin, Cléry dit (p. 40 de Tédition de Baylis) : « Sa mémoire était

si heureuse que, sur une carte couverte d'une feuille de papier, il indiquait les départements, les districts, les villes et le cours des rivières. « Dans Tédition fhinçaise on a imprimé, p. 29 : « sur une carte ouverte d'une feuille de papier... », ce qui est un non-sens.

260*. — Journal de ce qui s'est passé à la tour du Temple... par M» Cléry, valet de chambre du Roi. Londres, imp. BagliSy Grémille (sic) street, s. d., in-8, 2 «. et 176 pp. [N. Lb » 47 B.)

Même épigraphe.

Portrait anonyme de Louis XVI^ de profil à droite dans un ovale.

Faux-titre : Journal du Temple.

Les billets au comte de Provence sont reproduits en note, pp. 174-175.

260«. — Journal de ce qui s*est passé à la tour du Temple, pendant la captivité de Louis XVI, roi de France, par M. Clért, valet de chambre du Roi. Londres, imp, Baylis, Greville stréet (sic). Se vend chez V auteur, n** 29, Great Pulteneg-street, Golden square, et chez MM. les libraires de Londres et des principales villes de r Europe, 1798, in-8, 2 tt. et 216 pp.

Bibliothèque Paul Lacombe.

Epigraphe conservée. Même fauz-Utre, avec mention du prix. Pas de figures.

Les billets au comte de Provence sont en typographie. La Caute : < carte ouverte » s'y trouve, p. 37. Cette particularité et la présence d'un accent au mot êtréet, sur le titre, me font croire que cette édition est française.

26(K. — Journal de ce qui s*est passé à la tour du Temple..., par M. Cléry... Londres, imp. Baylis, Gréville-street, Se vend chez Fauteur, n» 29, Great Pulteney street. Golden square, et chez MM. les libraires de Londres et des principales villes de F Europe, 1798, in-lS, 2 parties. [N. Lb » 47 C]

Première partie, 2 ff. et 166 pp., vue et plan de la Tour ; deuxième partie, 2 flf et 54 pp.

Epigraphe conservée.

A la page 53, on lit : « Carte couverte ».

261. — Giomale di quanto e'accaduto nella torre del Tempio durante la prigiona di Luigi XVI, re di Francia, publicato dal sig. Clért, cameriere del re. Traduzione dal francese. Londra, F. Andreola, 1798, in^, 151 pp. [N. Lb » 56.)

CAPTIVITÉ AU TEMPLE

262. — Journal of occurrences at Ihe Temple, during Ihe confinement of Louis XVI, Kîng of France. London, 1798, in-8.

Traduction par R. C. Dallas, d*après Watt {Bibliotheca briiannica). Lowndes mentionne une autre traduction due à Bennbtt (1828, in-8).

263. — Mémoires de M. Cléry ou Journal de ce qui s'est passé dans la tour du Temple, pendant la détention de Louis XVI, avec des détails sur sa mort, qui ont été ignorés jusqu'à ce jour. Édition originale, seule avouée par l'auteur. Londres, imp, Baglîs, Greville street. Se vend chez ï auteur, n« 29 ^ Great Pulieneg street, Golden square^ et chez MM. les libraires de Londres et des principales villes d'Europey 1800, in-8, 2 ff. et 155 pp. [N. Lb 39 48.]

Même épigraphe et même vue de la tour du Temple. Voy. le numéro suivant.

263*. — Mémoires de M. Cléry, valet de chambre de Louis XVI... Londres, imp. Baylis, 1800, in-18, 192 pp. [N. Lb 39 48 A.)

Même épigraphe. Vue du Temple en regard du titre. Malgré leur rubrique, ces deux éditions sont évidemment imprimées en France.

Sous ce titre, se cache Tune des plus audacieuses supercheries que la bibliographie ait Jamais enregistrées. Depuis leur frontispice jusqu'à leur dernière ligne, ces Mémoire* sont £aux : il suffit d'ailleurs de les parcourir pour se convaincre que c'est une satire amére, non seulement contre Louis XVI, mais contre Qéry lui-même, qualifié, p. 2. de « pauvre garçon perruquier » et dont le texte est paraphrasé et altéré d'un bout à l'autre. De plus, là où Cléry imprime « le Roi, la Reine », son sosie met : « Louis XVI, Marie-Antoinette, son mari, sa femme, etc.

Cette publication connue sous le nom à'édition des commiuairet du Temple a été attribuée à Daujon, l'un d'eux, dont le nom est partout ici imprimé Danjou ; mais Eckard croyait savoir qu'elle émanait d'un ancien protégé du Roi. Toutefois, sjoute-t-il, une probabilité ne suffit pas pour l'en accuser hautement.

Malgré la difficulté des communications à cette époque, Cléry fût avisé de l'abus qui avait été fait de son nom et il adressa au Spectateur du Nord de Hambourg (février 1801), une lettre véhémente que Barbier s'est contenté de signaler, mais qui a été reproduite par Eckard et dans ma Bibliographie j tome l*^, n» 3556*.

Sévelinges (voy. ci-dessous, n» 265) n'hésite pas à rejeter sur le Directoire la pensée première de ce faux audacieux, mais Eckard fait observer que le Directoire avait été renversé, le 18 brumaire an VIII (9 novembre 1799) et que les Mémoires portent la date de 1800. Il ajoute qu'ils furent remis en circulation durant les Gent-Jours, et saisis lors de la seconde Restauration. Les deux éditions sont donc devenues rares, surtout la première.

Pendant un séjour à Paris en 1803, Cléry eut la velléité de donner une nou-

velle édition de son livre ; mais comme on lui aurait Cait entendre qu*on ne la tolérerait que sil y insérait Téloge du régime nouveau, il y renonça.

Ecltard avance que Giguet et Micliaud auraient réimprimé secrètement en 1807 le Journal authentique de Cléry. Ce tirage dut être saisi ou antidaté, car 11 n*est signalé par aucun bibliographe et il fallut entendre la chute de Napoléon pour satisfaire la curiosité de la génération nouvelle. Voyez les numéros suivants.

264. — Journal de ce qui s'est passé à la tour du Temple... par M. Cléry... Nouvelle édition conforme à celle de Londres^ augmentée de notices curieuses et intéressantes sur ceux des prisonniers qui ont survécu à l'infortuné Louis XVI et ornée de quatre planches en taille-douce dont l'une est la copie figurée de billets autographes écrits de la tour par ces illustres victimes. Paris, C.-F. Patris; Chaumerot jeunCy 1814, in-12, 2 ff., et 235 pp. [N. Lb » 47 G.]

En regard du titre, portraits des cinq membres de la famille royale, gravés à la pointe et signés Sauvage, px ; A. Lbclbrg, fculp. 1814 ; en regard du titre de départ, vue et plan de la tour du Temple ; entre les pp. 194 et 195, fac-similé des deux billets au comte de Provence. P. 195, DétaiU curieux et exacts $ur les quatre prisonniers du Temple qui ont survécu à Sa Majesté Louis XVI (Marie-Antoinette, Madame Elisabeth, le Dauphin et Madame).

264*. — Journal de ce qui s*est passé à la tour du Temple.. ., par M. Cléry... Lyon^ Fr. Matheron, 1814, in-8, 160 pp. [N. Lb »

Portrait de Louis XVI de profil en buste à dr. dans un orale. Couronne brisée, fleurs de lis, palmes, au-dessus de ces mots : Décapité à Paris, le 21 Janvier 1793, et de ce quatrain :

Du plus auguste des rois

Vous qui contemplez rimage,

Yoyez-y tout à la fois

Un père, un héros, un sage.

264''. — Journal de ce qui s*est passé à la tour du Temple pendant la captivité de Louis XVI, roi de France, par M. Cléry, valet de chambre du Roi. Nouvelle édition donnée par les héritiers de Tauteur, augmentée des Dernières Heures de Louis XVI, écrites par l'abbé Edgeworth, son confesseur, suivie de notices curieuses et intéressantes sur la reine Marie-Antoinette, M"»<> Elisabeth, Louis XVII et Madame Royale, aujourd'hui

Gcogle i

CAPTIVITÉ AU TEMPLE

duchesse d'Angoulême, prisonniers qui ont survécu à l'infortuné Louis XVI ; ornée de quatre planches en taille-douce, dont Tune est la copie figurée de billets autographes écrits de la tour par ces illustres victimes et enrichie du fac-similé des testaments de Louis XVI et de Marie-Antoinette. Paris, Chaumerot jeune, 1816, in-12, 2 ff. et 289 pp. [N. Lb » 49.)

Les portraits du n^ 264 cinlessus sont remplacés par un fac-similé du testament de Louis XVI, les autres planches sont les mêmes.

Eckard dit que cette édition, présentée comme donnée par les héritiers de Gléry, n*a été connue et tolérée par eux que depuis l'impression.

265. — Histoire de la captivité de Louis XVI et de la famille royale, tant à la tour du Temple qu'à la Conciergerie, comprenant le Journal de Cléry, l'Extrait des ouvrages les plus authentiques qui ont paru sur ce sujet et des détails non encore publiés, avec une gravure, les fac-similé du testament du Roi, de la dernière lettre de la Reine et des billets écrits par les princesses. PariSy L.-G. Michaud, 1817, in-8, 334 pp. [N. Lb 39 50.]

L'avant-propos est signé L. D. S. [Ch. Louis de Sévblinoes.] Voyez le n« suivant. En regard du titre, pi. de Monsiau, gravée par Ponge, représentant les adieux du Roi à la famille. P. 84, vue et plan du Temple.

266. — Captivité de Louis XVI et de la famille royale, tant à la tour du Temple qu'à la Conciergerie, comprenant le Journal de Cléry, précédé d'une notice historique sur l'auteur; les Dernières Heures de Louis XVI, par l'abbé de FmMONT; les Détails de ce qui s'est passé au Temple après la mort du Roi, par S. A. R. M"»* la Dauphine, etc. ; avec gravures et plans de la tour du Temple, les fac-similé du testament du Roi, de la dernière lettre de la Reine et des billets écrits par les princesses. Seconde édition, revue, corrigée et augmentée. Paris, L.'G, Michaud, 1825, in-8, LXXII-SSS pp. [N. Lb 3951.]

Voyez le n? précédent.

Les préliminaires renferment des notices d'EcKARD sur Cléry, Turgy et de Rougeville; la première, à laquelle J'ai emprunté d'intéressantes particularités (voy. ci-dessus, n* 261), a été tirée à part à 100 exemplaires ; la seconde a été réimpr. dans les Mémoires $ur Louis XVII, du même auteur.

Digiti:

ed by

267. — Journal de Cléry, suivi des Dernières Heures de Louis XVI, par M. Edgeworth de Firmont ; du Récit des événements arrivés au Temple, par Madame Royale, fille du Roi ; et d*ÉcIaircissements historiques tirés de divers mémoires du temps. Paris, Baudouin frères, 1825, in-8, 2 ff. et 344 pp. |iV.Lb»52.)

Collection des Mémoires relatifs a la Révolution française.

Les Éclaircissements sont principalement empruntés aux Dernières Années, de Hue, aux Anecdotes, d'Harmand, au Récit, de îf** Bault (sur la captivité de la Reine), etc.

268. — Journal de ce qui s'est passé à la tour du Temple pendant la captivité de Louis XVI, roi de France. PariSy Société catholique des l}ons livres, 1825, in-12, 2 ff. et 296 pp. [N. Lb » 53.|

Le faux-titre porte : Captivité de Louis XVI. On trouve page 193 : Dernières Heures de Louis XVl... écrites par Tabbé Edgeworth de Firmont... et page 227 : Détails curieux et exacts sur les quatre prisonniers du Temple qui ont suroécu à Sa Majesté Louis XVL

269. — Journal de tout ce qui s'est passé à la tour du Temple pendant la captivité de Louis XVI, par Cléry ; suivi des Dernières Heures de ce prince, par Tabbé Edgeworth de Fré- MOND (sic), son confesseur, et de Détails curieux sur les quatre prisonniers du Temple qui ont survécu à Louis XVI. Paris, A. Saintin et Thomine, 1838, in-12, 2 ff. et 296 pp. [N. Lb » 54.)

Bien qu'on lise au bas de la page 296, Paris, imp, Amédée Saintin, la JusUfication typographique est exactement la même que celle du numéro précédent sorti des presses de Tremblay, à Senlis ; les deux éditions ont dû être tirées sur clichés.

269". — Journal de Cléry, relation des événements de la tour du Temple pendant la captivité de Louis XVI, roi de France ; suivi des Dernières Heures de ce prince, et de Détails curieux sur les quatre prisonniers du Temple qui ont survécu à Louis XVI. Paris et Limoges, Martial Ardant frères, 1841, in-12. [N. Lb *« 55.)

Bibliothèque religieuse, morale, littéraire de V enfance et de la jeunesse... On trouve page 193 : Les Dernières Heures de Louis XVI^ par Tabbé Edoeworth de Firmont.

Le Journal a encore été réimprimé sous le titre collectif de Mémoires de Cléry,

Gcogle

CAPTIVITÉ AU TEMPLE

de M. le duc de Montpensier et de Riouffé^ avec avant-propos et notes, par Fs. Barrière, dans la Bibliothèque de$ Mémoires relatifs à l'histoire de France pendant le XVIII* siècle, tome IX, 1847, in-18 et, sous son titre primitif, dans une Bibliothèque illustrée des poètes et romanciers chrétiens, {Paris, Desoye, 1853, in-4.)

270. — Journal de ce qui s*est passé à la tour du Temple pendant la captivité de Louis XVI, roi de France, par Cléry, valet de chambre du Roi. Première édition publiée par la famille, ornée de gravures en taille-douce et de six portraits authentiques gravés par E. Duchez et A. Morse; précédée d'une Introduction par M. H. de Riancey ; augmentée de la suite du journal, de notes inédites laissées par Cléry et de la vie de Tauteur, par M"«« de Gaillard, ses petites-filles. Paris, L. Berlin, 1861, in-8, 2 ff., VII-263 pp. (iST. Lb » 6199.)

LMllostration du livre comporte six portraits : Cléry (Danloux pinx,; MoBSB se.); Louis XVI (Morse se,); Marie-Antoinette (Morse se,); Elisabeth de France (Morse se,); Marie-Thérèse de France (Morse se.); le Dauphin (Morse se.); quinze sujets ou compositions : la tour du Temple (pi. anonyme); Cléry à la Force (pi. anonyme); le tombeau de Cléry à Hietzing (Autriche); la Leçon de géographie (le marquis de Parot del, ; Morse aq. f,) ; Louis XVI au Temple (Garnerey pinx, ; Morse aq, f,) ; plan intérieur de la tour du Temple ; plan général du Temple ; Louis XVI et Simon (Louveau pinx, ; Morse aq, f,) ; la famille ro3rale au Temple (C. Bertin del,, d'après un dessin fait au Temple, Duchez se,) ; couteaux du Roi et de la Reine ; reliquaire de Louis XVI ; Monnaie frappée en Vendée ; croix de Saint- Louis, portée par Louis XVI au Temple et envoyée par la Reine à Cléry, le 27 Janvier 1793 ; clés et ornements de serrure forgés par Louis XVI ; chapelle expiatoire (C. Bertin del. ; Duchez se,) ; inscriptions prises sur les murs de la prison du Temple; Coco (chien épagneul), dernier compagnon du Dauphin et de Madame (G. Bertin del, ; Duchez sculp,); huit fac-similés : Lettres de Cléry à sa femme; de M. de La Fare, évêque de Nancy ; de Louis XVI ; de la Reine de Naples (sœur de Marie- Antoinette) ; du comte d'Artois ; du prince de Condé à Cléry ; deux lettres de Pétion à Louis XVI (19 et 26 août 1792) et enfin deux romances, musique de M»« Cléry. Le volume n*a ni table, ni index.

Les additions renferment, outre une Vie de Clérg accompagnée de pièces Justificatives, la Suite inédite du Journal du Temple, complétée par des notes également inédites, et par des délibérations et procès-verbaux du conseil général de la Commune. La note sur la répartie de Madame Elisabeth pendant une partie d'échecs (voy. ci-dessus, n» 260) figure pour la première fois, p. 114.

271. — Les Tuileries, le Temple, le Tribunal révolutionnaire et la Conciergerie sous la tyrannie de la Convention ; auxquels on a

is

joint le tableau du 21 janvier 1793. Pour servir de supplément au t Journal de Cléry », valet de chambre de £x>uis XVI. Par un ami du Trône. PariSy Leroagtj 1814, in-8, VIII-256 pp. [JV. Lb*»2117et2117A.]

Introduction. S^onr du Roi aux Tuileries. Journée dn 30 Jnin. Journée dn 10 août Le Temple. Captivité du Roi et de la finnille royale. Tablean dn 21 Janvier 1793. Le Palais de Justice. Le Tribunal révolutionnaire et la Conciergerie dn Palais. Les Jurés du tribunal révolutionnaire. Les Huissiers du tribunal révolutionnaire. Journal de la captivité de la Reine pendant cent cinq Jours dans la prison de la Conciergerie du Palais. Madame Elisabeth de France. Le Prince royal. Madame Première. Appendice. Liste alphabétique des commissaires nommés dans la nuit du 9 au 10 août 1792, par les 48 sections de Paris, pour s'adjoindre à la Commune insurrectionnelle qui concourut à l'attaque du Palais des Tuileries. Tableau des membres composant le tribunal révolutionnaire à Tépoque du Jugement de la Reine.

Par Pierre Turbât, né à La Charité-sur-Loire (Nièvre) et non au Mans, le 14 septembre 1773, mort à Alençon le 19 mai 1846 (et non en 1815), successivement attaché à Tadministration des subsistances militaires, employé à la municipalité de Paris, impliqué dans la conspiration des bazinitteM (au Mans), avoué, avocat, puis procureur du Roi (après la Révolution de 1830) dans la même ville et nommé Juge à Alençon vers 1832. De son mariage avec Marie-Catherine de Foulogne, il eut un fils qui fut vice-président du tribunal de la Seine.

Les éléments de cette note, qui rectifie et complète celle que les nouveaux éditeurs de Barbier ont empruntée à de Manne, m'ont été fournis par le savant et regretté Léon de La Sicotière, sénateur de l'Orne.

272. — Mémoires particuliers formant, avec l'ouvrage de M. Hue et le Journal de Cléry, l'histoire complète de la captivité de la famille royale à la tour du Temple. PariSj Audot^ 21 janvier 1817, in-8, 3 ff., et IV-77 pp. [AT. Lb » 43.)

P. 1, récit de la duchesse d^ÂNOCULÈMB.

P. 73, extrait du Journal de Malbshbrbbs.

Sous le n« 303 du catalogue des livres de M. P** [Faucheux] ; (Delion, 1863) figurait un ex. des Mémoires particulière portant un envoi de Dussault (sans doute comme éditeur) à L.-A. Pithou et annoté par celui-ci. Cet exemplaire est d'ailleurs indiqué comme manquant au moment de la vente, d'après le catalogue annoté qui m'appariient.

Voy. le numéro suivant.

272«. — Mémoires particuliers... Paris, Audot ; Lyon, Rasand, 21 janvier 1817, in-8, 2 ff. de titre. 2 fig. et IV-77 pp. Dans cette édition, on lit au verso du titre cette mention qui ne se trouve pas

CAPTIVITÉ AU TEMPLE

dans la première : « Tous les exemplaires qui ne portent pas au frontispice les noms Audot ou Rnsand sont réputés contrefaits. » Bien que la Justification typographique soit la même dans les deux éditions, il est positif qu'elles sont différentes. Voir, par exemple, entre autres divergences, l'avant-demière ligne de la page 72 ; ici on lit : Mou règne, et dans l'autre on lit : Mon règne. Tous deux sortent de chez l'imprimeur Fain, dont la signature typographique est en caractères différents dans chacune d'elles.

Voy. le n<» 275 ci-dessous.

273. — Die Gefangenschaft Ludwigs XVI, und seiner Famille im Tempel. Zus dem geheime Tagebuche einner erlauchten mitgefangenen (der herzogin von Ângouleme, dochter Ludwigs XVI). Uebersezung der am 21 januar 1817 in Paris erschienenen t Mémoires particuliers », etc. [Captivité de Louis XVI et de sa famille au Temple. Extrait du journal secret d'une de leurs illustres compagnes de captivité (la duchesse d'Angoulême, fille de Louis XVI). Traduction des « Mémoires particuliers », etc., [publiés le 21 janvier 1817 à Paris.] Berlin, Duncker et HumbloU 1817, in-8, XII-132 pp. [AT. Lb 39 6197.)

Traduction du numéro précédent.

274. — Copie imprimée d'un manuscrit intitulé : Mémoire écrit par Marie-Thérèse-Charlotte de France, sur la captivité des princes et des princesses, ses parents, depuis le 10 août 1792 jusqu'à la mort de son frère, arrivée le 9 juin 1795. Montpellier, Séguin, 1817, in-8, 82 pp. [JV. Lb « 2119).

275. — Récit des événements arrivés au Temple, depuis le 10 août 1792 jusqu'à la mort du Dauphin Louis XVII. Paris, Audot, 1823, in-8, 82 pp. [N. Lb « 2120.]

Même ouvrage que les n^ 272-274.

c La seule différence qui existe entre ces deux éditions, dit Quérard (Le Quetard, 18&6, p. 424), c'est que M. Audot, l'éditeur prétendu, a fait parler l'illustre auteur à la troisième personne dans la première, tandis qu'il l'a fait parler à la première personne dans la seconde édition, comme dans le manuscrit original. »

276. — La duchesse d*ANGOULÉMB« Relation de la captivité de la famille royale à la tour du Temple, publiée pour la première

Digiti:

:ed by

fois dans son intégrité et sur un manuscrit authentique Paris, Poulet'MalassîSy 1862, in-24, 2 ff. et 126 pp.

La préface est signée : M. de L« [Mâthurin db Lksccrb]. Le texte a été revisé sur une copie certifiée, faite par la ducliesse d*Harcoart d'après le manuscrit autographe, copie appartenant à C. Leber qui l'a décrite dans son Catalogne (tome IV, p. 129) et qui fut vendue en novembre 1860 (n<» 466 du Catalogue), avec les débris de la bibliothèque du célèbre amateur.

Cette collation a permis à M. de Lescure de rétablir pour la première fois des passages ou des membres de phrases supprimés ou altérés par les scrupules maladroits des précédents éditeurs et aussi de purger la rédaction originale d*nn certain nombre d'interpolations dues au même zèle.

Les mots ou passages omis sont placés ici entre guillemets; les additions étrangères sont rejetées en note.

Quelc[ues ex. ont été tirés sur papier de Chine. Celui de Malassis s*est vendu 16 francs à sa vente posthume (1878).

277. — Mémoire écrit par Marie-Thérèse-Charlotte de France sur la captivité des princes et princesses, ses parents, depuis le 10 avril 1792 jusqu'à la mort de son frère, arrivée le 9 juin 1795. Publié sur le manuscrit autographe appartenant à Madame la duchesse de Madrid. Paris, E, Pion, Nourrit et O^, S. d. (1892), in-8, 2 flf., 167 pp. et 1 f. non chiffré. (Achevé d'imprimer). (JV. Lb ♦« 5130.1

Titre rouge et noir ; vue du Temple en fleuron sur le titre et six pi. (héliogr. D^Jardin.)

278. — Authentic Memoirs of the révolution in France and ofthe sufferings of the royal family, deduced principally from accounts by eye-witnesses. London, Simkin et Marshall, 1817, in-8, 353 pp. (AT. La « 369.)

Diaprés Hue, Cléry, la duchesse d'Angoulême, Tabbé Edgeworth. Portrait de Louis XVI gravé par Thomson et vignette sur le titre représentant les Adieux du Roi à sa famiUe.

279. — Quelques Souvenirs ou Notes fidèles sur mon service au Temple, depuis le 8 décembre 1792 jusqu'au 26 mars 1793, et sur quelques faits relatifs au procès de la Reine et à celui des membres de la Commune accusés de conspiration avec la

CAPTIVITÉ AU TEMPLE

famille royale, par M. L******. PariSy H, Mcolle; Lenormanty 1814, in^, 92 pp. [N. Lb ^ 62 A.) Voyez le numéro suivant.

279". — Quelques Souvenirs... par M. Lepitre, chevalier de Tordre royal de la Légion d'honneur. Seconde édition. Paris y H. Nicolle, 1817, in-8, 92 pp. [AT. Lb » 62.)

280. — Fragments historiques sur la captivité de la famille royale à la tour du Temple, recueillis par M. de Turgy, pendant son service, du 13 août 1792 au 13 octobre 1793, et publiés par M. EcKARD, auteur des t Mémoires historiques sur Louis XVII ». PariSy imp. Lefebore, 1818, in-8, 51 pp. [N. Lb ^ 2648. Réserve.)

Une note manuscrite sur le feuillet de garde de Tex. de la B. N. porte : c Ces fragments font partie des c Mémoires historiques sur Louis XVII », 3* édition. Us ont été tirés séparément à 50 exemplaires, dont la plupart ont été détruits par un accident. » On a joint à celui-ci une notice sur Turgy, imprimée à la suite de celle sur Cléry et le Journal du Temple, in-8, 1825 [et paginée 67-72.] Voy. cidessus, no 266.

281. — Les Augustes Victimes du Temple, par M"« Guénard, baronne de Méré. Paris, Guillaume et Q\ 1818, 3 vol. in-12. [N. Lb « 374.)

Vignettes de Couché fils, portraits de la famiUe royale et fac-similé du testament de Louis XVI, de la dernière lettre de Marie-Antoinette et d'une lettre de Caroline de Sardaigne.

282. — Six Journées passées au Temple, et autres détails sur la famille |royale qui y a été détenue. PariSy DentUy 1820, in-8, 2 ff., III-77 pp. [N. Lb « 2649.1

Signé : Moelle. L'auteur dit avoir été commissaire de la Commune et administrateur des domaines, finances et contributions de la Ville de Paris.

Né à Dieuze (Meurthe) en 1759, Claude-Antoine-Prançois MoeUe est mort à l'hôpital Saint-Louis à Paris, le 10 juin 1832 (cf. de Beaucourt, Ca/>/jm/^ tt dernien momentê de Lonù XVI, I, XLIV-XLV).

283. — Mémoire de M. le baron de Goguelat, lieutenant-général, sur les événements relatifs au voyage de Louis XVI à Varennes,

Digiti

:ed by

suivi d'un précis des tentatives qui ont été faites pour arracher la Reine à la captivité du Temple. Orné d'une carte de la route de Châlons à Montmédy, et de plusieurs fac-simile des lettres de la Reine Marie- Antoinette. Paris, Baudouin frères, 1823, in-8, 2 ff., 11-84 pp. et 5 pp. de fac-similé. [N. Lb «5052.1

Collection des Mémoires relatifs à la Révolution française.

Cette pièce est classée ici en raison du précis annoncé par le titre et qui renferme Texposé du plan d'évasion conçu par M. de Jaijayes et par Touûn. Les six fac-simile Joints à cette brochure sont ceux de billets que la Reine avait réussi à foire parvenir à Jaijayes par Tintermédiaire de Toulan.

Page 1