M" XX
M. DE NOAILLES AU ROI HENRI 11 Sur les fêtes et cérém(mie$àVoeeaiimde Vextùusthnduschisme.
9 Décembre 15^4. •
Sire, encorcs que je vous aye faict une ample dcspesche despuis le retour de mou frère par delà du dernier de Taultre mois , si ay pensé vous debvoir faire présentement eeste cy
pour vous dire, que le second jour après madicte despesche
te roy et legat furent en Teglise Sainct Pol, comme la première et la plus grande de «este ville et de ce royaulme,
ouyr la messe avecqucs grandes cerimouies et prédications de Tevesque de Winchestre chancellier , le tout à la louange de Dieu, de la grâce qu'il a faicte, a tous cculx de ccdict royaulme de les avoir rappeliez de Terreur hérétique où ilz avoient si longuement cheminé et remis à la bonne et plus droicte voye, et en l'obeyssance du saiuct siège apostolique. Despuis, Sire, ilz ont en ce parlement annuilé tous actes faicts du temps des feus roys Henry et Edouard, qui estoient contre la religion et robeyssance du pape, desclairans traistres ceuli qui parleront conti'e sa saincteté. Maincienant ilz sont en grand trouble , qui a desja duré huict jours , sur la
restituiioii des biens de Teglise, où il se trouve grandes et infinies difficnltez qoe l'on esdme tontesfois qui termineront par induit gênerai du pape que iceulx biens demoureront entre les mains de ceulx qoi les ont a présent, craignant de trop estraindre et désespérer ceste noblesse, encores qne ce chanceliier el auhres evesques tiennent que sa saincteté ne penlt permestre telle chose an préjudice de TegUse et des intéressez dont il y a desja de telle et si longue contrariété dlnfinis resveurs qui représentent prophéties anciennes, qui entr*«nltres choses desclairent qne en ce mesme temps et le jour de saincte Luce qui sera mardy prochain, commencera en ung parlement grande jalousie et envie parmy les millords de ce royanlme, qui sera cause de faire merveilleuses révolutions. Mais laissant telles choses si incertaines en la disposition de celluy seul qui les sçait, je vous diray , Sire, comme le prince de Pîedmont est icy attendu dans quatre jours, luy ayant préparé le logeis du feu duc de Sommerset,
qui mainctenant estoit à Madame Elisabeth, sœur de. ceste royne. L*ondebvait hier et aujourd*huy faire quelques combats
à pied et à cheval, desquels ce roy doibt estre, comme Ton dict , des tenans. Mais tous ces trinmphes sont remis à la yenue dudict prince , que on faict compte de honnorer et fabvoriser de semblables choses le plus que Ton pourra. Mais j*estime qu*il se contantera bien peu de telles fobveurs, quand il luy souviendra du tort, que cest empereur luy tiena, et qui! ne fera faulte, selon ce que j*en puis entendre, d'en parler visvement à ce roy et royne , qui pourroit possible estre cause de vous faire. Sire, plustost rechercher
398 MABIË LA SANGLANTE.
d'entrer en amytié avecques ledict empereur, à quoy je pense t[u'il y aura , si ainsin est, de ce cousté pins de dissimulalion que de vérité , comme Vostre Majesté sera mieulx adverlie parce que j*en escripts à M. le connestable, et qui m^est assez conforté par les depporlemens desquelz ilz usent, tant à l'eudroict de vos subjectz pour qui je ne puis avoir aulcune justice ny raison des griefe qui leur sont journellement faicts, que pour me faire à moy infinies defabvcurs, et entre aullres Il m*a semblé à ce propoz. Sire, ne voua debvoit taire, comme la veille de ceste grande assemblée qui se feict le second de ce mois par ung dimanche en i'eglise de Sainct Pol , je pensay d'envoyer à ce chancellier pour sentir de luy si en telle et si dévote compaignio et pour si grand respect, s'assemblent debvaut la porte de mon logeis, je ne idebvois ro*y trouver, comme ambassadeur de vostre très chreslienne Majesté, ce que je tenois pour certain auroit 'aultant ou plus agréable Teiecution de si saîncte œuvré que nul aultre prince du monde. Â quoy il respondict qn*il ne sçavoit et n'esiimoit ce roy s'y debvoir trouver, mais bien m*a8seuroi(41qa'il n'y auroitlieu'pour les ambassadeurs. Geqne toiitesfoîs fust assez facille de veoir le contraire le lendemain , puisque de ma fenestre je vis Tambassadeur de Venise y entrer et que je sceus à la vérité que Ton Iny bailla rang et degré honorable mcsmcs en l'audiloirc du sermon en lieu assez estroict où il assista près ce roy et légat assis bien presd^eulx. Vous voyez par là. Sire, une par trop mauifcsle dcflabveur que j ay passée en silence et dissimulation affin d'attendre ce que le temps amènera par le maniement
PIÈCES JUSTiriGATIVES. 399
de rentreprinse de cedict légat et qae tous. Sire , ayex pounren à vos affàires. Me souvenant tonsjours de ce qnll
a pieu à Yostre Majesté me commander, d'entretenir les choses en cest estât et paistra cenlx-cy de mesme viande et en telle dissimulation qu'ilz me repaissent, comme à la vérité ilz fout tOQsjours, faisant semblant de vouUoir continuer ceste amytié et mesme ledict chancellier qaand je Tay faict rechercher despuis cela par mon secrétaire de faire raison à quel* qaes particuliers, il monstra y vouUoir donner pins visvement ordre qne de constnme ; me mandant beanlconp de bonnes et gracieulscs parolles desquelles je suis continuellement entretenu sans anlcun bon effect. Vous suppliant tres Immblement, Sire, ne trouver maulvais si j'ay faîcl pressentir pour une telle assemblée cedict chancellier, estimant qu'il estoît nécessaire d*estre esclairey d*une telle chose , attendu que je ne la pouvois ignorer, se faisant debvant ma porte avecques grande proclamation pour la faire congnoistre à ung chascun et que je sçavois que domRni Gomez, marquis d'Àguillar et aulires seigneurs d'£spaigne, avoient tenu plusieure langaiges de ce que je ne me manifestois aux assemblées et grandVnesses oft ce roy se treuve tous les dimanches suy vant la coustume d'Ëspaigne , qu'est d'y don* ner lieu à tous ambassadeurs. Je ne vous puis dire , Sire, en cccy sinon qu'il me semble comme il a faict des le commencement que je feis entendre à Yostre Majesté la resolution que ceste reyne avoit prinse en son mariaige , quil ne falloit attendre de ce cousté que tout le pire qu'ilz pourront et que ung plus clairvoyant que moy se treuveroit bien empesché
400 MARIË LA SiVTsGLAME.
d^avoir affaire et négocier avecques telz gens. Vous suppliant ires humblement. Sire , m'esciaircir comme j'auray à me contenir en lien si obscar et si difficille , et je ne feray fanito donner advis ù Vostre Majesté de tout ce que je congnoibtray en estre digne du jour à la journée.
Sire t me souvenant que je vous ay escript par ma dernière despesche qu'ung nommé M. Honlzman avoit une lettre de marque des seigneurs de ce conseil ainsin que Ton m*avoit adyerty , soubz coulleur de laquelle il se vonUoit aller saisir de quelques isles en Escosse, je ne veulx oublier de vous dire » Sire « que despuis je Tay^ faitct sonder par nng de mes Intelligents qui loi a offert aller avecques luy, auquel il desclaira luy monstrant lettres que rcmpcrcur luy avoit données pour le retenir en son service, qu'il s*en alloit avecqoes son esquipaige courir la mer pour faire le pins de dommaige qu'il pourroit à vos subjectz suivant le commandement qu*il en a dudict empereur.
li» XXVL
Lit BEINB D*ANGLETERRfi AU ROI HENRI II.
Trez liauU, Irez excellenjt et Irez puissant prince nosire très chier et très amé frère et cousin , à vous tant affeo luensemeiit que faire pouvons nous recommandons. Nous avons enlendu, tant par les lettres qu'il vous a pieu naguieres nous adresser avecques vostre conseiller et prothonotaire de Noailles, que parce que son frère M. de Noailles, vostre ambassadeur résidant auprès de nous et luy mesme , nous ont dict de vostre part, Taffection et désir que vous monstres en avoir de correspondre de voslrc cousté à la bonne inciynation que ont toujours trouvé en nous de continuer et entretenir nostre commune , sincère et parfaicte amytic , chose qui nous a esté auUant agréable que aultre qui nous pouvoit avoir entrevenue , vous asseurant que tout ainsy que nous vous avons par plusieurs fois faicl entendre le désir qu'avons d'observer iadicte amytié d'entre nous , par ainsy nous trouverez à jamais preste de vous monstrer par effect ce que vous avons asseuré de parolle, ainsy qu'avons prié vostre dict ambassadeur et ledict prothonotaire vous desclarer de
nostre part. Et sur ce, trez hault, trez excellent et trezpuis- TOn I. M
402 MARIE LA SAMGLANTË.
sant prince, nostre 1res chier et très amé frère et cousin, nous prions Dieu qu'il vous ayt en sa très saincte et digne garde.
£scrip( à WesUnenter le 14*' jour de Novembre 1544.
Voslre bonne sœur et cousine ,
Mamb.
n» ixm.
LE nOi HENRI li A M. DE NOAILLES.
Mons de Noaittes, je commenceray ceste lettre par respondre à ce qai restoit à yous faire sçavoir de mon intention de la
despesche que apporta vostre frère , qui est lorsque au sieur Jean Ally , que je trouve bon et veulx pour tousjoars luy augmenter la volnnté de me faire service , que vous luy fassiez présent encores d'aultres deulx cens escus à prendre sur les deniers qui sont en vos mains par de là. Aussy que voullant bien gratiffier les gentilshommes Espaignols dont m'aves escript, je leur ay accordé le passaige par mon royaulme« selon le mémoire que m*en avez envoyé, et présentement vons en envoyé les trois saufz-conduicts. Après cela, je vous diray que j*ay receu vostre lettre du 30 jour du mois passé par où j*ay entre aultres choses entendn Tarrivée par-delà du cardinal Polus, et le bon recueil qui luy a esté iaict, aussy les bons propoz qui. sont entre luy et vons, la disposition en quoy vous l'avez trouvé de faire sortir quelqu*cffect de son allée là. Semblablement entendu par vostredicle lettre ce que Paget a rapporté de son voyaige de Flandres ; par où il semble que vous ix\cL trouve les choses grandement esloi^uccb du
AOi MARIE L\ SANGLANTE.
bon chemin auquel ▼ostredîct frère les ayoitlaîssées à Tentretenemenl de la commune amylic de ces dculx royaulmes, cl qu'il y soit survenu nouveau et bien soubdain changement, qui est quand loiU est dicl, chose à qiioy je pense bien que ce nouveau roy et la royno aussy se laisseront toujours facillement aller, persuader et mesner de la main de Tempereur, comme ilz sont ; mais si vculx-je» et ay délibéré pour le bien de mon service, mettre toute la peyne et chercher tous les dextres moyens dont je me pourray adviscr, pour éviter que nous ne venions à ouverte desclairaiion de guerre , encores que, comme vous dictes, Tayde, fabvcur et secours quMIs feront secrettement ei couvcrtement audict empereur, no soit moings dommaigeable et préjudiciable à moy et mes subjets, que Touverture de ladicte guerre. Et pour ceste cause ay advisé , après que j'auray eu de vos nouvelles sur la résolution du parlement qui se tient par-delà , et de ce que vous aurez plus advani peu descouvrir de Fintention dudict cardinal au faict de la paix, s'il est possible, renvoyer devers vous voslredict frère ou auUre pour sur les propoz que vous tinctes et à luy , IV vesque de Winchestre , de la venue dudict cardinal , quil jugcoil plus apte que nul auUrc, à conduire et manier ceste praticque et la ratacber par quelque moyen doulcement, cependant gaigner le temps , pour obvier que lesdicts Anglois ne se précipitent et laissent du tout aller. A quoy vous regarderez cependant de faire de vostre part le mieuk que vous pourrez, affin de les contenir par bons offices, lelz neanmoings qu'ilz ne puissent entrer en soubçon que Ton se deffic de leur volunté , ne que vous en ciroyez aultre chose que ce
qae dernièrement ladicte royne en a dict à vostredict frère;
prenant garde toutesfois d'observer exaciement toutes leurs actions et depportemens , tant pour le respect de ce qui regarde et concerne nostre royanlme, que de celluv d*Ë8cosse, où , à ce que j*eatends, le desseing desdicts Anglois est plus incliné qn*aiUenr8 « par advis que j*ay de bon lien ; il semble que ledict empereur, pour les gratter où il leur démange, leur propose ceste desclairation ouverte plus pour le regard d*£scosse, qne pour le mieog ; estimant que le peuple s*y accomodera plus fucillement, joinct qu'il promet leur subvenir de soldats Ëspaignols et Allemans, pour faciUiter Texpedition dudict pays d*Esco8se. Ce que estant par moy preveu , ay délibéré commencer de bonne heure à pourveoir audict royaulme, et j'ay faict renforcer les bandes Françoises qui y sqnt, ansly y renvoyé les Escossaîses que j^avoîs îcy , lesquelles se trouvent bonnes et fort aguerries ; de sorte que si nous en venons là, neveoypasquolesdicts Anglois puissent guieres gaigner de ce couslé-là. Si est-ce, Mous deNoailles, qu'il faultfuvr tant qu'il sera possible de tumber à ce poinct; et ne me sçanrait-on faire plus grand plaisir et service que d*entretenir les choses au meilleur train d'amylié et bonne intelligence que Tonpourrra, où je m'assenre que vous n'obmettez rien de vostre part. Au demeurant , je vous advise que je suis aussy api*es à donner si bon ordre à toutes mes frontières, si bien . pourveoir mes places, et faire tel amasd'argent, que j*espere si ledict empereur se met en campagne, comme il se vante debvoir faire au renouveau , le recepvoir si gaillardement que la perle et la lionte tumbcront sur luy. Car, Dieu mercy,
mes aifàiires sont en très bon estât de tons coastez ; qui sont
les meilleures nontelles que je vous pais escripro.
Escript à Sainct Germain en Laye le 12 jour de décembre 1554.
Signé ILehsci f et plus bas de l'âubespine.
PIfiCBS JUSTIFIGATIVBS
mm.