Ibidem

TRAITÉ UE liERWlCK (JUILLET 1580). 139

être compris dans la nouvelle confédération. Mais Jacques répondit que la France avait traité sans l'Ecosse et que l'Écossa pouvait aussi traiter sans la France ^ Déjà les ambassadeurs anglais étaient arrivés à Berwick pour ratifier la ligue. Elle fut solennellement jurée et publiée le 5 (15) juillet 1586 '.

Les deux Puissances contractantes proclamaient d*abord la nécessité d'unir les protestants pour résister à la ligue catholique , qui menaçait la religion évangélique. La nouvelle association devait être préférée à toutes les ligues et alliances plus anciennes \ et par conséquent l'union de l'Ecosse et de la France était sacrifiée à l'amitié de l'Angle-* terre. Marie Stuart était aussi abandonnée par son fils. Le traité de Berwick ne stipulait rien pour sa liberté ni sa vie. Dès lors elle se trouva, selon l'expression de Le Laboureur, « reine sans sujets et mère sans fils\» La présence de d'Esneval en Ecosse n'avait plus d'objet, et il supportait avec impatience la société d'une noblesse turbulente et les relations avec un roi perfide. Il demanda et obtint son congé (juillet 1586} '. Cependant, avant de quitter l'Ecosse, il insista fortement près de Jacques VI pour détourner ce prince de fournir des secours aux protestants de France *. Jacques s'engagea à respecter la neutralité, manifesta de nouveau l'intention « d'entretenir et conserver » l'amitié de la France ^ et remit h l'ambassadeur des lettres pour Henri III et Marie Stuart ^

1. « Non sibi minus licere fœdus cum regina pacisoi, rege inconeulto, « quam GaUo nuper cum iUa , ipso inconsulto. n Cambdeni Hist. Elit, , p, 427.

2. Le texte du traité de Berwick a été publié par Cambden, Hist. d'Élu sdbeth, p. 427-432; par Rymer, Acta et fœdera^ t. VI, part. IV, p. 185 et suiy. 5 par Dumont, Corput dipUm,, t. V, I" partie, p. 46T.

3. « Non obstantibtts quibuscumque tractatibus , amicitiarum fœderibus , confœderationibus inter alterutrum eorum et ejusdem religionis insectatores seu adversarios quoscumqae prius initis. » Cambden, tbtd., p. 428 , 439.