‹ Marie Stuart et Catherine de Médicis; étude historique sur les relations de la France et de l'Écosse dans la seconde moitié du XVIe siècleChapitre 167 sur 199 · LA MOTHE-FÉNELON A BRULART · texte numérisé non relu

LA MOTHE-FÉNELON A BRULART

(12mailS75.)

Monsieur, plusieurs occasions me font désirer qu'il m'arrive bien tost quelque dépesche de Leurs Majestez, affin d'aller trouver ceste princesse, à laquelle despuys dix ou douze jours a esté faicte une vifsreet fort instante sollicitation sur d'aultres dépesches de divers lieux pour l'induyre à favcniser et soubstenir les ellevez (révoltés) de France, et bien qu'il ne me deffaijle argumentz làr-dessus pour luy pouvoir bien remonstrer le contraire, il defTauldroit néantmoins beaucoup d'authorité à ce que je luy dirois, si je ne luy parlois sur lettres et sur mandement exprès de Leurs dictes Majestez, et mesmes que l'yssuede la légation de M. de La Chastre requiert bien qu'il soit usé de quelque bonneste gratiffication vers la dicte dame , dont j'espère bien qu'il ne tardera plus guières à m'arriver de quoy y bien satisfaire. Je ne veulx vous ennuyer par ceste lettre de nouvelles importunitez, mais je ne puys cesser de vous continuer celles deux que je vous ay cy devant faictes pour mon congé, duquel je suis plus pressé que jamais, et plus que jamais humblement je vous en suplie, et puys pour mes assignations, affin qu'il vous playse faire commander rigoureusement au sieur Sardini, et mesmes le faire contraindre qu'il ayt à les acquiter aux sieurs Macey et Cenamy pour le sieur Acerbo, ainsy que plus amplement je

l'ay escrtpt par mes précédantes. Et je supfieray le Créateur, après avoir ùlué toutes voz bonnes grâces, et cdles de M, Pinart, s*il est arrivé, et celles aussi toutjour, s'il vous playt, de M. de Morviliers et de M. de Limoges, de mes bien fort humbles recommandacions, qu'il vous doinct et à eulz, monsieur, en bien bonne santé très-longue vie, et tout le bien et parfaict contantement que plus et mieuk vous desirez.

De Londres , ce XII"* jour de may 1575.

(18 mai 1575.)

Cette lettre a été publiée (tome VI, p. 428) de la Corresponrdance dipl&matique de La Mothe^FéneUmy mais le post^scrippum de la main de La Mothe-Fénelon manque à la lettre. Le voici :

€ Tout présantement le sieur de Sabran vient d'arriver avec la dépesche de Vostre Majesté du IIII"% estant ceste-cy desjà signée ; j'espère voyr demein ou après-demein ceste princesse, et incontinant après je vous manderay de ses nouvelles. »

LA MOTHE-FÉIŒLON A CATHERINE DE BIÉDICIS.

(Ig mai 1575.)

Madame, je suys tout esbay que je ne veoy arriver mon successeur et mesmes que je n'entendz s'il est encores en chemyn, je vous suplie très-humblement ne luy toUérer plus sa longueur, et suis encore trop plus esbay que voicyle quarantième jour que M. de La Chastre a esté honorablement expédié de ceste

court, et que depuys il ne m'est venu de quoy en pouvoir aller porter une seulle bonne paroUe de la part de Voz Majestez à ceste princesse. Elle et les siens donnent des diverses interprétations à cela, mais j'espère que bien tost m'arrivera de quoy leur faire prendre et interpréter le tout en bonne part.

J*ai remonstré à Vostre Majesté l'affaire du pastel du sieur Acerbo Yellutelly comme chose fondée en grande équité, et laquelle à cause de cela porte d'elle-mesme sa juste recommandation; mais encores à cause de vostre service je vous suplie plus humblement et avecq plus grande instance que jamays qu'il vous plaise prendre la dicte affaire à cueur et l'avoir pour bien fort singulièrement recommandé, et qu'il vous plaise aussi, madame,^ faire gratif&er le dict sieur Acerbo d'ung aultre faict duquel très-humblement il vous requiert, comme Juy estant très-important, et si est bien fort équitable, c'est qu'il soit mandé à M. de Gourdan et à M. le présidant Jacomela Calaya de faire meetre es mains du dict sieur Acerbo ou de celuy qu'il leur mandera ung certain Angloys qui est au dict Galaya, qui se nomme Edward Boumam, son facteur et serviteur, affin d'estre conduict en ceste ville de Londres pour luy rendre conipte de l'administration qu'il a exercée pour luy et de son argent, crédict et marchandises l'espace de huict ans, ainsy que plus à plain tout le dict faict est contenu en ung escript à part du dict sieur Acerbo, sur lequel je tourne de rechef suplier très-humblement Vostre Majesté de lui vouloir en très-bonne sorte promptement et seurement pourvoir selon son honneste désir et selon qu'il a bien mérité cela et plus grande chose de vostre service, et qu'il n'est nulement besoing qu'il cesse d'en vouloir encores bien mériter, et je suplieray le Créateur, après avoir très^iumblement baisé les mains de Vostre Majesté, qu'il vous doinct, etc.

De Londres , ce Vni"* jour de m»y 1575.

J'adjousteray icy une aultre très-humble requeste que vous faict encores le sieur Acerbo, de laquelle je luy ay osé conff-

demoMttt promectre <iu'il n'en sera nulemei^il éûoadaict , <:'est qu'il vous plaise luy impétrer du Roy vostre Sîz une lettre^ et luy en octroyer use aultre lettre, toutes deux d'une bien expresse et bien espéciale recommandatioa pour M. le grand maître de Malte, qu'il vueille concéder son ordre au sieur Fabio Vellutelly, gentilhonune Lucoys, nepveu du dict sieur Acerbo, lequel délibère d'aller servir par delà au prochain moys de juing^ et biea qu'avant recepvoir le dict ordre il seroit possible requis qu'il eust ùà<À quelque service, que néantmoias le dict «Leur grand maistre en faveur de Voz Très-Chrestiennes Majestez ne luy veuille différer ceste grâce, et qu'il vous plaise faire déli* vrer les dictes lettres au sieiu* Sardiny qui les adressera au dict sieur Fal»o, et ce sera une honneste gratiffîcation que Yoz Ma^ jestez auront vers l'oncle et le nepveu dignem^t ccdloquée.

De la main de La Mothe^Fénelon. Despuis ce dessus le si^ur de Sabran est arrivé.

LA MOTHE-FÉNELOM A PIM ART ^ (Le 18 mai 1575.)

Monsieur, sachant qu'il ne tient nulement à vous que je ne sois satisfaict du juste désir que j'ay d'avoir mon successeiur ny de quoy il m'est à ceste heure tant mis de retardaient es lettres et nouvelles de Leurs Maj estez, j'en faiz ung article exprès à la Royne au commancement de la lettre que je lui escriptz présantement et n'en toucheray icy rien davantage à vous que pourvous suplier, monsieur, bien humblement pour l'une et pour l'aultre de ces deux myennes satisfactions, et encore pour celle troysiesme dont par mes précédantes je vous ay très-affectueu-

1. Sur le dos est écrit : Monsieur Pinart, conseiller du Roy et secrétaire d'Estat et des Finances de Sa Majesté,,

DE LÀ MOTHE-FÉNELON. i03

sèment prié de faire commander au sieur Sardini qu'il ayt à acquitter promptement aux sieurs Macey et Cenamy pour le sieur Acerbe Vellutelly mes nxandementz de Tannée passée, que M. le trésorier de Tespargne m'a assignez sur luy , affinque le dict sieur Acerbo, puisqu'il m'en a advancé la pluspart, et qu'ilz luy sont deuz de fort longtemps, s'en puisse prévaloir à Lyon, pour le payement des pasques dernières, qui tombent le quatorziesme de juing prochain, aultrement il fault que je luy paye l'intérest de troys foires passées, et en espécial je vous recommande l'afEaire dont j'escriptz présantement à la Royne pour le dict sieur Acerbo touchant luy faire remectre son fac*teur et serviteur en ses mains , à ce que jouxte le mémoire que en trouviez dans ce pacquet il vous plaise m'envoyer des lettres là-dessus de Leurs Majestez à MM. de Gourdan et président de Calaya pour les bdller au dict sieur Acerbo, et que luymesme puisse mieux faire la diligence vers eulx, de quoy je vous en suplie de toute l'affection de mon cueur. Je salue toutes voz bonnes grâces, et celles, s'il vous plaist, de M. Pinart, et tousjours celles de MM. de Morvilliers et de Limoges de mes bien fort humbles recommandations, qu'il vous doinct et à eulx, Monsieur, etc.

De Londres, ce XVni* jour de may 1575.

Je vous recommande aussy fort singulièrement les aultres deux lettres que le sieur Acerbo demande à Leurs Très-Chres* tiennes Majestez pour le sieur Fabio Vellutelly, son nepveu , qui va estre chevalier de Malte. Je pensoys encores escripre ceste lettre à M. Bruslart, mais selle sera vostre, s'il vous plaist, et s'adressera proprement à vous avecq la mesme recommandation que j'en faisoys à luy, et me recommanderay moymesme bien humblement à vostre bonne grâce, et mon congé plus que jamays; et vous soyez le très-bien revenu.

AU ROT SUR LE POURPARLé DE PAIX DU MOTS

Page 1