JACQUES ASSOCIÉ A LA COURONNE

qu'il a de votre contentement ; et , en ce que vos gens connottront que je vous puisse servir , qu'ils me le fassent entendre , et j'espère que vous verrez par effets ce que , pour cette heure, je ne puis vous faire paroître que par écrit, qui est que rien ne changera jamais l'amitié et le désir que j'ai de vous voir en tout contente. Et voyant, à ce que j'entends, la bonne nature du prince votre fils et l'amitié qu'il vous porte, reconnoissant ce qu'il doit en votre endroit, j'ai pensé que ne prendrez en mauvaise part si je vous dis que vous devez , par tous moyens , le conserver en cette bonne volonté, et lui faire connoître combien vous l'aimez et desirez qu'il ait moyen de se faire obéir et aimer en votre royaume , lui ôtant toutes occasions qu'il puisse penser que avez jalousie de son autorité ; mais que vous voulez qu'il la tienne de vous et que par vous il y soit obéi , comme vousmême; et, à cette occasion, lui permettez ensemble avec vous se faire appeler roi , ce que je pense qui le vous fera encore plus être ce qu'il doit en votre endroit. L'envie que j'ai de vous voir à votre aise et plus contente que n'êtes m'a fait prendre la hardiesse de vous donner ce conseil , que , si j'étois à votre place , je prendrois pour moi; car je serois bien marrie de vous en donner d'autre que je ne voulusse faire , et vous prie ainsi vous en assurer et me tenir pour la plus sûre parente et amie qu'aurez jamais. »

En même temps, Jacques VI adressait à sa mère (le 10 juin 1582) une lettre pleine de respect et de soumission * : « Vous me trouverez toujours prêt , lui disait-il, à exécuter vos commandements et à vous honorer et respecter , selon que Dieu le commande et que le désir naturel m'y oblige. » Marie se décida enfin à accorder à son fils le titre de roi qu'il tenait déjà de la volonté nationale. Elle voulut lui envoyer un message pour donner un caractère plus solennel à l'acte d'association. Mais Elisabeth s'y opposa et repoussa

1 . Archives de la famille d'Esneval. Voy. Pièces justificatives.