SCÈNE IV
Pierrot, Arlequin. (Pierrot reparaît sous sa forme naturelle.)
Arlequin. — Tiens! tu n'es pas plus grand ! Ah ça! es-tu bien rajusté?
Pierrot. — Je crois que oui, mais j'ai eu bien peur.
Arlequin. — Cela t'apprendra à vouloir me quitter.
Pierrot. — C'est étonnant comme mon passage dans cet animal m'a creusé l'estomac, je voudrais pouvoir me restaurer. (Une table servie parait.) Ah ! quel bonheur !
SERAPHIN 175
Arlequin. — Oui, c'est heureux, car j'ai bien faim aussi.
Pierrot. — Mais, dis-donc, cette table est envoyée par ma marraine, bien sûr, et je ne veux pas que tu y touches.
Arlequin*. — Ciourmand, va! Décidément, Pierrot, ça me l'ait de la peine pour toi, mais tu as tous les défauts... Comment, tu refuses de me laisser partager ton repas, quand je viens de te sauver la vie !
Pierrot. — Tiens ! il n'y en a pas trop pour moi, et je vais... \Au moment où il ra manger, sa. tête se retourne*.
Arlequin, riant. — C'est pour te punir de ta gourmandise, i Arlequin mange).
Pierrot. — Est-ce que je vais rester comme cela '.' I S'<i tête se remet . \ A la bonne heure! Voyons, mangeons. i'Sci tête se retourne.) Décidément, ça commence à m'inquiéter. (Sa tête tourne très vite, i Ali ! ma tète qui tourne comme un tonton, à présent. Arlequin ! Mon cher Arlequin !
Arlequin. — C'est cela, tu as recours à moi dans les moments difficiles, et quand j<- t'ai tiré d'embarras, tu me maltraites : ma foi, que ta tète tourne si elle veut, pendantee temps, je vais finir le macaroni. < Il mange et boit, i Là ! j'ai fini: tu disais bien, Pierrot, il n'y en avait pas de trop pour une personne, i La table disparaît.
Pierrot. — Enfin, ma tête reste en place ! Mais j'ai l'estomac encore plus creux qu'auparavant.
Arlequin. — Tu vois bien que tu es puni de tes mauvais procédés envers moi. Mais il faut songer à sortir d'ici, i Un bateau [tarait.
Pierrot. — Justement voilà un bateau.
Arlequin. — Pour arriver à une île, c'est de première nécessité. (Ils sautent tous les deux dans le bateau, s'nsscijant de ei)tè oppnsé et. rament
eharan de leur côté.
Pierrot. — C'est démon côté qu'il faut ramer.
Arlequin. — Non; d'après notre première direction, ce doit être du mien.
Pierrot. — Je suis sûr que non.
Arlequin. — .Je suis sur que si.
Pierrot. — Mais si nous ramons toujours du côté opposé', nous n'arriverons jamais.
Arlequin. — Pourquoi ne veux-tu pas m'écouter V
Pierrot. — Parce que c'est moi qui ai raison.
Arlequin. — Et moi, je suis sûr du contraire. \Le bateau se sépare en deux. <
Pierrot. — Pour le coup nous voilà séparés.
Arlequin. — Et moi qui ne devais pas le quitter!
i l.a tuile imnbe.