‹ Marionnettes et guignols, les poupées agissantes et parlantes à travers les agesChapitre 93 sur 93 · LES CRÈCHES PROVENÇALES ET LES SANTONS DE MARSEILLE · texte numérisé non relu

LES CRÈCHES PROVENÇALES ET LES SANTONS DE MARSEILLE

Les fêtes de Noél dans les églises de Provence. — L'adoration des bergers. — La crèche provençale. ■ — Les Pastorales sur les théâtres de société. — Les crèches parlantes. — Marionnettes mécanisées. — Procédés employés pour leur mise en mouvement. — Les Santons de Marseille. — Leur mode de fabrication. — Les Santons des xvne et xviiic sièdes au musée du château Borèly. — Le papa Pastourel et Léon Simon 263

LE THEATRE DE NOHANT

Les admirateurs des marionnettes. — Le premier théâtre de marionnettes littéraires, à Nohant. — Son histoire publiée par George Sand, dans Dernières pages. — Une première tentative. — Un second théâtre.

— Le monstre vert. — Un incendie. — Le Théâtre des Amis. — Nouveaux acteurs. — Le Répertoire en 1849. — Les collaborateurs de Maurice Sand. — La mise en scène. — Comment étaient présentées les marionnettes. — Les traverses à coulisseaux de Maurice Sand. — Ce que pense George Sand de la fabrication des marionnettes. — Le Piton. — Modification apportée dans l'exécution des personnages. — Les costumes sont recommencés.— Ce que dit George Sand du Burattino, dans Y Homme de neige, publié en 1859. — Installation du Théâtre de Xoliant à Passy,en 1880. — Ce que renferme le Théâtre des marionnettes de Maurice Sand, paru en 1890 209

LE THÉÂTRE DE DURANTY

Un théâtre de marionnettes littéraires au Jardin des Tuileries, en 1801. — Fernaud Desnoyers écrit pour lui un prologue d'ouverture. — Le Théâtre des marionnettes de Duranty, illustré par Ceindre 281

Une publication de Poulet-Malassis, illustrée par F. Rops. — Création du théâtre, rue de la Santé, aujourd'hui rue Saussure, en 1862. — Les fondateurs et leurs amis. — Comment était composée la Direction du théâtre. — La première représentation de Signe d'argent. — Un prologue par Jean du Boys. — Compte rendu de la représentation |>ar Et. Carjat. — Le dernier jour d'un condamné, par Tisserand. — Comment se tenaient les opérateurs. — Le suif de Venise ou la chandelle des dix. — Les affiches de YErotikon Theatron. — Sans ordre on n'arrice à rien. — Première représentation de la 200" du Bossu. — La pièce »80

LES PUPAZZI DE M. LEMERCTER DE NEUVILLE

M. Leinereier do Neuville crée les l>upazzi en 1803. — Les charges publiées par le Houlecard collées sur planchettes. — Carjat et Gustave Doré peignent les Pupazzi. — Leur début dans le monde.— Les planchettes sont abandonnées. — Les Pupazzi en ronde-bosse. — Portrait écrit de M. Leinereier de Neuville. — Un prospectus publié par l'auteur.

— Le Musée des Pupazzi, a Asniôres.— Quelques types remarquables.

— Rossini et Offenbach; Hautbois et Violoncelle. — Pierrot guitariste.

— Le pas des tutus. — Les (ouvres de M. Leinereier de Neuville.— Le Pain du Consul.— Le Procès Belenfant-d.es- Dames. — Une réception ouverte. — Les mystères de l'Exposition. — L'Epopée moderne ... 312

LE THEATRE DU CHAT NOIR

Sa création en 1887. — Jules Jouy et ses Sergots. — Les premières ombres de Henri Rivière. — L'Epopée de Caran d'Ache. — Le théâtre du Chat Noir devient une œuvre d'art. — L'encadrement de la scène. — La machinerie inventée par Henri Rivière. — Les effets de lumière et leur préparation scientifique. — Les verres colorés de Henri Rivière. — Le découpage des personnages. — Les collaborateurs du Chat Noir. — Henri Rivière. — Liste des œuvres représentées sur le théâtre du Chat Noir, de 1887 à 1897. — L'opinion de Jules Lemaitre sur l'œuvre de Henri Rivière. — Le haut personnel de la maison, en 1897 330

LE PETIT THÉÂTRE DE M. HENRI SIGNORET

Les projets de M. H. Signoret. — Difficultés de leur réalisation. — Les marionnettes sont choisies. — Ce que dit à ce sujet M. Paul Marguerite. — Le mécanisme des poupées. — Leur fabrication. — Inauguration du Petit théâtre, en 1888. — Le Gardien vigilant, de Cervantes et les Oiseaux, d'Aristophane. — L'opinion de M. Anatole France. — Les collaborateurs artistiques de M. H. Signoret. — Les peintres, les habilleuses, les machinistes, les compositeurs et les récitants. — Les pièces représentées sur le Petit théâtre, de 1888 à 1892.— Ce que pense M. A. France de la Tempête, de Shakespeare, traduite par M.Maurice Bouchor 357

Polichinelle mandoliniste, panneau peint inédit, par Jules Chérel . . . Titre Marionnette romaine. Suivante de Flore (Collection Campana)

— — Villageoise de la Campanie (Collection Campana).

— grecque, publiée par Raoul Rocliette — —

— romaine. Villageoise de la Campanie —

— publiée par le comte do Caylus

grecque (Collection Campana) 7

— romaine. Acteur comique (Collection Campana) 8

Marionnettes du mot/en âge. Miniature du Hortus delieiarum , de

Herrade de Landsberg 11

La Foire de Venise, par Parocelle. Estampe gravée par Pli. Lobas, vers

1750 (Collection Destailleurs ; Cabinet des Estampes; 13

I Durattini, par F. Maggiotto. Estampe gravée par G. Volpato, vers 1780

(Collection de M. Û. Grousset'i 17

Marionnettes de Prandi. Un coin dans la chambre verte (Extrait du

Black and White, 1893) 23

Marionnettes de Prandi. Les Coulisses (Extrait du Blaek and White,

Marionnettes de Prandi. Comment on l'ait agir les ligures (Extrait du

Black and White, 1893) 25

Punch. Marionnette anglaise 28

M. Punch, par G. Cruikshank (Extrait de Punch and Judy) 29

Une représentation sur la voie publique, par G. Cruikshank (Extrait de

Pnnch and Judg) 31

Punch and Judy. Petit théâtre d'enfant. Imagerie anglaise 33

Titre du journal Punch, de Londres 35

Punch and Judg. Petit théâtre d'enfant, avec personnages mobiles. Imagerie anglaise 37

Punch à Paris, par Chain (Extrait du Charivari, 1.850) 38

Punch and Judy. Image anglaise, publiée par Frederick Warne .... 39

Casperl. Marionnette allemande 10

Casperl ou Hanswurst, d'après un.' image populaire de Munich. Dessin

de Chanteau 41

Jean Klaasacn ou Jean Xicolas, d'après une estampe allemande. ... 44

Théâtre de Casperl. Image allemande pour enfants, avec personnages

mobiles I!*

Casper recevant Quirlewatsch, ambassadeur du roi more Bummelbux Ier

(Extrait de Kasperslustige Streiche, édité à Francfort 56

Woltje, marionnette bruxelloise 00

Le Théâtre de Laurent Broeders, à Bruxelles) 01

Laurent Broeders et ses aides 64

Une scène des Quatre Fils Aymon au théâtre de Laurent Broeders ... 65

Karagueus, marionnette turque 68

Le Théâtre de Karagueus : Franc 69

Albanais 70

Hanoum (femme turque), tenue de ville. ... 71

Bey 74

Persan à cheval 75

Hadjlyvat 70

Barbier public 77

Joueur de tambourin 80

— Baigneur 81

Théâtre d'ombres, à Alger, en 1812 85

Théâtre mécanique chinois 88

Un montreur de marionnettes. D'après une image populaire imprimée à

Shanghaï 89

Marionnettes javanaises. Wayang ou ombres théâtrales 91

Marionnette javanaise (Collection do M. Gaston Calmann-Lévy). ... 92

Marionnette javanaise — — ... 93 VOrviétan. Estampe française publiée vers 1050 (Collection Destailleurs;

Cabinet des Estampes) 107

Maceus (Extrait de l'Histoire du Théâtre italien, de Riccoboni) 110

Maecus — — — 111

Habit de polichinelle napolitain (Extrait de l'Histoire du théâtre italien). 112

Polichinelle, par Edouard Manet 112

Puleinella (Extrait du Dictionnaire du théâtre, de Pougin) 113

Polichinelle de la comédie italienne, à Paris 114

Puleinella, acteur napolitain 115

Jarretières de soie noire, arec polichinelles brodés (Collection de M. O.

Grousset) 116

Frontispice des Mémoires pour servir à l'histoire des spectacles de la

foire, par les frères Parfaiet 117

Polichinelle du théâtre de la foire, ayant appartenu à Du Mersan. . . . 118 J'en valons bien d'autres. Frontispice de la pièce : L'Ombre du cocher poète. Costume de Polichinelle en 1722 (Extrait du Théâtre de la

foire, de Le Sage etd'Orneval) 125

Deschars en habit de polichinelle, au divertissement de Villeneuve- Saint-Georges, d'après une estampe du xvine siècle (Collection de

M. O. Grousset) 127

La Foire de Cobleniz ou Les Grands Fanioccini français. (Estampe politique publiée en 1790) 129

Polichinelle près le pont des Arts, par Marlet, 1835 (Collection de M. O.

Grousset) 133

Séraphin 155

TAREE DES ILLUSTRATIONS 379

7 héâtre de Séraphin. Le Pont cassé. Le Petit gas (Imagerie de Metz). . 15"

— Le Voyageur — . . 159

— — Les Canards — . . 102

Le Petit gas — . . 163

Théâtre royal des Marionnettes (Extrait de la Caricature, 1831) 109

Polichinelle vainqueur, par Cham (Extrait du Charivari, 1850) 179

La Comédie ambulante ou Le Plaisir inattendu, 1821 181

La Foire de South-Wark, par W. Hogarth, 1733 181

Danse des marionnettes, par Baptiste, 1829 180

Valentin industriel, pittoresque et dramatique, par Chariot, 1812 .... 187 La Comédie du chat, par Jules David. Derrière la toile, 1850 (Collection

de M. O. Grousset) 188

La Comédie du chat, par Jules David. Devant la toile, 1850 (Collection de

M. O. Grousset) 189

Thomas Holden manœuvrant ses fantoches, par Draner (Extrait de

Thomas Holden, original, progrès, mystères) 192

A/fiche américaine de Thomas Holden 193

Affiche belge 190

Affiche de Dicksonn 199

Appareil de Dieksonn pour la manœuvre de ses marionnettes 201

Marionnette nue de Dicksonn 202

Affiche de John Hetvelt 203

Marionnettes de John Hetrelt 200

Danse, petit Polichinelle, an son de mon rjai tambourin, par Charlet,

Un théâtre de Marionnettes à bord, en 1855 (Extrait de Y Illustration). . 211

Théâtre de Guignol aux Champs-Elysées, par E. Guerard, 1856 213

Marionnette de Ferry et Fruit. Polichinelle 217

— — — Le Guignol parisien 218

— — Le Gendarme 219

— La Mère Gigogne 220

— Le Médecin — 1

— -le Juge * —

Guignol ~~'

Vuillerme Dunand ■ • i °

Le lïailly, du théâtre de Pierre Roussel *20

Laurent Josser and • ~~'

Pierre Rousset présentant Guignol et Gnafron **^

Le Propriétaire ou le Long-Set, du théâtre de Pierre Rousset 23.)

Gnafron, avec son chapeau des dimanches, du théâtre de Pierre Rousset.

Dessin de Chanteau ; • •

Une Représentation sur le théâtre de Pierre Rousset, à Lyon. Dessin de

Chanteau , ' '.'

Le théâtre Josserand, rue Eeorchebœuf, à Lyon, par G. Randon (Extrait

du Journal Amusant, 1871) ~ ~

Madelon, du théâtre de Pierre Rousset . . .

1 5 Lafleur, le paysan picard

La Grande Parade ou les Fantoccini en voyage, 1825 (Collection de M. O

Grousset)

Espcctaele des Maris honnêtes. L'occasion fait le larron, 1820 (Collection

de M. O. Grousset) 261

Le Théâtre de Nohant, appartenant à M. Cadol 207

George Sand, 1801. (Extrait du Monde illustré) 270

Marionnette du théâtre de Xohant 271

Maurice Sand, 1889. (Extrait du Monde illustré) 275

Marionnette du théâtre de Xohant 277

Une représentation dans l'atelier de Maurice Sand, à Passy. Dessin de

Maurice Sand. (Extrait de l'Illustration) 281

Costume de Policltinelle. Travestissement, par Gavarni 285

Amédée Rolland et Jean du Boys, par Etienne Carjat. . . 287

Mutius Braneart, dit Naz d'argent, croquis par Lemereier de Neuville. . 288

Mademoiselle Pimprenelle, croquis par Lemereier de Neuville 292

Le Procureur du roi, croquis par Lemereier de Neuville 293

Jean Couteaudier, croquis par Lemereier de Neuville 293

Une affiche pour le théâtre de la rue de la Santé 294

Le Président des Assises, croquis par Lemereier de Neuville 290

Le Théâtre de la rue de la Santé, croquis pour Le Dernier Jour d'un

condamné, par Lemereier de Neuville 297

M. Lemereier de Xeuville, d'après une photographie de Nadar père. . . 312

Le Théâtre de Lemereier de Xeuville 313

Sicori, pupazzo de Lemereier de Neuville 314

L'Huissier, pupazzo de Lemereier de Neuville 315

Le Bandit Bellacoscia, pupazzo de Lemereier de Neuville 310

Pierrot guitariste, — 317

Lemereier de Xeuville, — sur planchette, peint par Etienne Curjat. 318

Sarah Bernhardt, - de Lermercier de Neuville 319

Un académicien,' — — 322

Belenfant-des-Dames, — — — 323

Diémer, pupazzo sur planchette, peint par Gustave Dot è 324

Le Juge, — de Lemereier de Neuville 325

Coquelin cadet, pupazzo de Lemereier de Neuville 326

Jules Simon, pupazzo sur planchette de Lemereier de Neuville 327

Un tableau de la « Marche à l'Étoile », par Henri Rivière 337

Invitation à une représentation donnée par le « Chat Noir ». Dessin de

Henri Somm 339

L'Age d'or. Pierrot. Ombre en zinc découpé, de A. Willette (Collection

de Henri Rivière) 340

Un tableau de « l'Enfant prodigue », par Henri Rivière 341

Carte-prospectus du « Chat Xoir >. Dessin de Robida 343

« Pierrot pornographe ». Le Juge. Ombre en zinc découpé, de Louis Morin 344

— — Deux croquis de Louis Morin portant les annotations de l'auteur et celles de Henri Rivière 345

Croquis pour un hussard de Wattirjnies, par Caran d'Ache (Collection de

Louis Morin) 347

Un tableau de « l'Enfant prodigue », par Henri Rivière 349

« Pierrot pornographe ». Colombine. Ombre en zinc découpé, de Louis

Morin 351

Une affiche de Caran d'Ache, en 1888 352

Une affiche du théâtre du « Chat Noir », en 1897 353

Première page du programme pour « Clair de Lune », par Georges Auriol 355

Myrtil, marionnette pour le ■< Noël », de M. Maurice Bouchor 358

Une scène du « Noël», de M. Maurice Bouchor. Dessin de M. Félix

Bouchor 259

Myrtil. Marionnette du théâtre de M. Signoret, montrant le jeu des pédales qui la font agir 362

Le Paucre Chat, par Boilly, 18*25 (Collection de M. O. Grousset) 3G3

Mazurier, dans « Polichinelle Vampire » 366

Paris. — Inip. PAUL DUPONT, 4, rue du Bouloi. (CI.) 138.8.1900.

Page 1