RES US NE FS

rouf.

ED — 4 COTE es Eco DINTSEEETE en | EE HE Es CS eu ED Etes SL TS LE SULTAN

Ces TT ss . : se : ll Ses - : ss à: : |

Ml 2 EUNIIE a 1 Et té j UE RS eldeT e ll El “ ‘à ll LA IR »

- igul ë N , Le à. = à | # = À 0 F4 A 2 CS ..… | Pat , RASE £ È ERNUIIER BL | RE PEUIE An CA HE : 31.500 AL 1 É EU" = nt (NM © É INDE un 5 Ales 2e IL [1 - HT MONT E E . \ . Ë ME SNNE £ eu INT = nl < HA : £ ET PTT la.

LES 2°] 1 : fi pe 5 MU IR) 5 = Re : le L. fe “| il [St = 2 Ë l ae | Le fs | \ Ni 1 be d HT U] 2° 1e I “ U PA Mar { pk nn CN ‘> LL | | e. js LE BEY dk En PES | Do Tr MD À Te FN 2 Al

à | Ï Il * ne LE

2 ” PA MS: dr |e +) F | L 5 sf LS — u | a Tu | £ } MIN R a LR R ë NI 5 a et) e QAUN | M NT M © [LA : Les INT NT |. ET à # IE: C | CTP S 2 5 ce 8 € ER Et \ ; : IN 2] © 200: rl di à 3 8 æ 2 l Fe L je :

À 9 - = É l = É s : LA FL Ë 5 |" ni Il 9 | Ki fl 9 % Le \ ; [= cu g 8 LL ; F4 [| Q BiN el SAN 2 À il # EN E u.

à | £ | Nes 14 D Fi ù «+ x < S LUE [III Sn ||] CE | a il © ; La :

5 me. . + | L N Fa A s on À.

Ne EN En : il a e sh 2 ; LE + o NN = 3 LS 8 17: 2e 3 Le HR ” Q Pc a Q = x sw £ : .

Le | Le BE IT ER:

t LE SULTAN à Märouf.qu'il a lui-même délivré de ses liens. sur un ton confus et respectueux. nn

0 om =. Éc E MER 7 RSR SN ORRGRRENE SSSR POSE Ann)

SA 7 CRE Di EE a — 2 È————————— Par. donne __ à l'igno. ran . ce, ! @. mOn gen - dré sim: s : (loin)

Mârouf, qui tient la princesse

CE es a che ALI, à Mätouf., respectueusement

s- (J = L} CRC Tr FES FER FER VE S RS SE JE Si CSS “ 2 ER SNS Se Re. RE a = 2 SERRE CL 7.

Ô leplusgrandmarchanddu mon . de, pour. quoimas-tutrompé,

û s re. nn -—— ere [__ == CAE = = ur Een es S 2,5 — Œ fes 5] RER IE ET LE : BUT MC CREER SL SR EE EE res RE A is —# 0 | 3

RIE: js 3 HE ms sempre crese. En animant peu EC PR :

VD CS HE | = = E : æ 1 ER Æ' Re 7 = NES = RS = une RSS DRE CS dans 6e5 bras, accepte les z :

hommages sans modestie. LE VIZIR, à Märouf, à qui il vient aussi faire sa soumission tre, par -

en me ca chant tantde ri . ches - ses?

qi ji dll à ls ts | SU À 1:

| di : A | S | 5 à Fu A B nl !

Re à | UE !

; KO CN g à | D ne :