ET NON PAS CHRISTINE DE FRANCE
Les livres portant les armoiries de la ville de Marsalle ne sont pas rares, soit qu'ils aient été largement donnés en prix par la municipalité de cette ville, soit qu'ils aient été offerts avec ou sans dédicace à cette municipalité ou à quelqu'un de ses membres. Les armes de Marseille sont, on le sait : Q d'argent à la croix d'azur », la plupart du temps on les rencontre sans lindication des émaux amsi qu'on le voit sur les deux reproductions ci-Jointes qui sont celles les plus communes, et comme sur la plupart des fers de reliure anciens du reste.
La plus petite de ces marques, figure 1, se trouve sur le volume suivant : L'ÉcHezze SAINTE OÙ LES DEGREZ POVR MONTER AV CIEL COMPOSEZ PAR S. JEAN ÜLIMAQUE ABBÉ DU MONASTÈRE DU MonT Sinaï... TRADVITS DV Grec EN Francois par M. ArnauzD D'AnDizzy. Paris, Pierre Le Petit, 1682, in-8, relié en maroquin rouge. En plus du blason la couverture porte un encadrement d'un filet gras, à chacun des angles duquel se trouve une fleur de lis. Ce volume ne peut être qu'un prix, car les gardes de papier peigne ainsi que les gardes blanches sur l’une desquelles devait être inscrit le Præmium ont été enlevées,
Le plus grand de ces super-hibris, figure 2, a été pris sur les deux voluines dont voici les titres :
JOURNAL DES FÈTES DONNÉES A L'OCCASION DE L ARRIVÉE DE Mowsteur FRÈRE pu Roi, sous LA MAIRIE ET L Ecxe- VINAGE DE Cipicrès... etc... À Marseille, chez Antoine Faret, 1777, in-4, maroquin rouge, large dentelle sur les plats, dos orné, tranche dorée (reliure ancienne aux armes de Marseille). Ceci est la transcription du n° 3299 du 17° catalogue d’Alisié, hbraire (Janvier 1891).
La Brenraisance DE Louis XVI vo LEIS FESTOS DE LA PAx ; drame lyrique en deux actes et en vers, composé à l’occasion de la paix glorieuse de 1783 (1). À Mar seille, chez Antoine Faret, 1782, grand in-8, maroquin rouge, filets, dentelle intérieure, coins et dos ornés, tranches dorées (Aux armes de Marseille), n° 3298 du même catalogue. Je possède encore d'autres frottus d'armoiries de la ville de Marseille prises sur des vo: lumes dont les titres portent ce blason gravé sur bois comme marque de libraire, ce qui confirme l'attribution ci-dessus.
Ce n'est point sans raison que je me suis donné a peine de copier complètement les titres qu on vient de lire, mais parce que d’après leurs dates ils démontrent d'une façon indiscutable l'erreur commise par feu J. Guigard, auteur de l’Armorial du Bibliophile dans la seconde édition duquel on trouve, 1° volume: pr 129, que ce blason est celui de « Christine de France, € fille d'Henri IV et femme de Victor Amédée 1, duc « de Savoie, née le ro Février 1606, morte à Turindte & 27 novembre 1603. »
Si l'on veut bien comparer notre reproduction; figure 2 (dimensions vraies) avec celle de l’Armorial
(1) Le rédacteur du catalogue a dû transposer ces dates.
