COLONEL GÉNÉRAL DES GARDES SUISSES
Le volume portant les armes dont nous donnons la reproduction est intéressant tout autant par la personnalité de son propriétaire que par son contenu: c’est un beau manuscrit, relié en maroquin rouge de l’époque, ayant à l'intérieur la date de 1775. Il porte ce titre que nous reproduisons en entier :
Érar GÉnéraL des officiers Suisses au service du Roi, suivant leur rang dans chaque régiment au 1° Avril 1775, avec leur ancienneté, le lieu de leur naissance, leur trailement, les grades, dignités, pensions et gratifications annuelles dont ils jouissent ; un État de toutes les compagnies de fusiliers qui forment actuellement les onze Régiments Suisses ; une Table du nombre des officiers de chaque canton ou pays allié de la Suisse ; une note sur l'Origine du Régiment des Gardes Suisses, une Table chronologique des Colonels Généraux des Suisses et Grisons, et une nole sur les Prérogaltives de cetle charge, le lout précédé du Tableau Général de la Suisse et de l’énuméralion des Alliances de la France avec le Corps Helvétique.
Les armoiries que nous reproduisons ici avec leurs dimensions exactes doivent se décrire : « Chevronné d'argent el de sable de six pièces, casque taré de face supportant une couronne de comte de laquelle sort un
bonnet albanais surmonté de trois plumes ou panaches recourbés. » Ce sont bien les armes de la famille d'Affry (Suisse, Fribourg) que l’on trouve aussi décrites : d’argent à trois chevrons de sable, casque couronné, cimier un bonnet pyramidal aux armes de l’écu, panaché de
plumes d’autruche d'argent et de sable (Rietstap). Ce cimier absolument semblable à celui de notre reproduction se voit ulentiquement représenté dans l’Armorial du Pays de Vaud, par le colonel de Mandrot, ce qui ne laisse aucun doute sur l'attribution au colonel général des Gardes Suisses. :
D'après la continuation de l'Histoire des grands officiers de la Couronne du P. Anselme, par P. Poter de