MARGUERITE DE VALOIS

Il y à une trentaine d'années environ parurent sur le marché parisien de beaux livres attribués à Marguerite de Valois. Ils portaient sur leur premier plat les armoiries à la bande chargée de trois fleurs de lis, et sur leur second plat cette devise d'un pied de lis (ou d'iris) entouré des mots « ExPECTATA NON ELUDET }, ainsi qu on les voit sur les reproductions ci-contre et ci-après faites d'après des frotüis pris sur le volume suivant qui se trouvait dans la troisième vente Techener faite par A. Labitte et Ci° les 20-21 mai 1889, numéro 221 du catalogue, et dont voici la transcription :

221. /ÆELIANI DE VARIA HISTORIA lbri. Parisus, 1084, in-16, réglé, mar. vert, fil. et comp., marguerites sur le dos et les plats, tr. dor. (Rel. du XVI siècle).

Charmant volume de la bibliothèque de MARGUERITE

DE VALOIS. Parfaite conservation. Voir la reproduction de cette belle reliure dans l’A/bum.

Dans d’autres ventes aux enchères, sur des catalogues de libraires nous avons retrouvé des reliures abso= lument identiques, et toujours avec la mention : exemplaire de Marguerite de Valois, ou de la bibliothèquede Marguerite de Valois. Mais d'où venaient ces livres? On l'ignore... Car le secret sur leur origine fut bien gardé! Enfin à propos de quoi cette attribution extraordinaire qui, alors ni depuis, n'était justifiée par rien, ni par personne, tandis qu'elle était contestée, quoi qu'en dise M. Ernest Quentin Bauchart (1), parl'hé raldiste Victor Bouton dans le Mémorial Diplomatique (2), par moi chez tous les amateurs ou libraires de ma connaissance, et par tous ceux qui s'occupent sérieusement de blason. Les armoiries que nous voyons sur ces reliures pouvaient-elles être celles“de Marguerite de Valois? Mais non, tar on sait bien que comme fille du roi Henri IT elle portait: De Franc, qui est d’azur à trois fleurs de lis d’or ; et que comme femme du roi Henri IV elle portait encore d'azur trois fleurs de lis d’or, parti du méme, c'est ainsi qu'on les voit sur son portrait en costume de reine d’après Moncornet. |

Et après son divorce elle reprenait suivant la règle son blason de fille, c'est-à-dire d’azur à trois fleurssde lis d’or, n1 plus ni moins, ce qui est bien différentde ce que l’on voit sur les livres dont la possession lurest attribuée, et sur lesquels se trouve ce blason à une.

(1) Dans Les Femmes Bibliopluiles de France, page 146,8° ligne, on lit: « Aussi nous nous bornerons à constater que ces-livres «ont toujours été annoncés, depuis un certain nombre-dan> « nées dans les ventes publiques, comme ayant appartenu à la «fille des Valois et des Médicis, sans que cette attribution,st «arbitraire qu'elle puisse paraître, ait été ouvertement contestée»

‘ (2) Mémorial Diplomatique, du 26 novembre 1887, page 765 du n° 48.